Download the app
educalingo
doliczenie

Meaning of "doliczenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DOLICZENIE IN POLISH

doliczenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH DOLICZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOLICZENIE

doli · dolice · dolich · dolichocefal · dolichocefalia · dolichokefalia · dolicki · dolicytowac · doliczac · doliczanie · doliczeniowy · doliczyc · doliczyc sie · dolina · dolina krzemowa · dolina srodkowochilijska · dolina toggenburska · dolina wyznia mietusia · doliniarka · doliniarski

POLISH WORDS THAT END LIKE DOLICZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of doliczenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «doliczenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DOLICZENIE

Find out the translation of doliczenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of doliczenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doliczenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

重返社会
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

reintegración
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

reintegration
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

पुन: एकीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إعادة الإدماج
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

реинтеграция
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

reintegração
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

যোগ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

réintégration
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menambah
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Reintegration
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

再統合
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

재 통합
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nambahake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tái hòa nhập
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சேர்த்து
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

जोडून
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ekleme
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

reintegrazione
65 millions of speakers
pl

Polish

doliczenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

реінтеграція
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

reintegrare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επανένταξης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

herintegrasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

återanpassning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

reintegrering
5 millions of speakers

Trends of use of doliczenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOLICZENIE»

Principal search tendencies and common uses of doliczenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «doliczenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about doliczenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DOLICZENIE»

Discover the use of doliczenie in the following bibliographical selection. Books relating to doliczenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 52
. doliczyc pochwalic, uznac za dobre 4. praw. doliczyc udowodnic komus winç, pokonac w s^dzie 5. praw. doliczac swiadka przedsta- wiac, przywiesc swiadka doliczanie dowodzenie, uzasadnianie doliczenie, dolik 1. dowód, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Zasiedzenie w prawie polskim - Strona 123
Aleksander Kunicki. doliczenie przez A. posiadania B i kontynuowanie przez B .zasiedzenia przy zachowaniu własnego terminu. W tym bowiem wypadku B mógłby zakończyć bieg terminu zasiedzenia wcześniej, aniżeli zezwala na to prawo.
Aleksander Kunicki, 1964
3
Prawo spadkowe: komentarz - Strona 305
Jednakże przy określeniu wartości czystego spadku, będącej podstawą obliczenia zachowku spadkobiercy koniecznego, który otrzymał przysporzenie lub darowiznę, ulegające doliczeniu, uwzględnia się zawsze to doliczenie. § 3. Jeżeli do ...
Aleksander Baziński, ‎Poland, 1948
4
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 345
(3) Jeżeli funkcjonarjuszom państwowym i zawodowym wojskowym zostały doliczone do emerytury pewne okresy, których zaliczalnośc wyłącznie lub między innemi warunkami uzależniona jest od uznania władzy, rezerwę techniczną oblicza ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
5
Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 74-77 - Strona 91
działywać na stosowanie wszelkich uzasadnionych ekonomicznie form postępu technicznego. Propozycja trzecia - doliczania zysku w stosunku do kosztów przerobu - pojawiła się w wyniku krytyki metod doliczania zysku w proporcji do ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1970
6
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 1913
Nie ulegają doliczeniu następujące darowizny : 1) darowizny na rzecz osób trzecich nie będących spadkobiercami ani uprawnionymi do zachowku, dokonane przed więcej niż dziesięcioma laty, licząc wstecz od otwarcia spadku ; darowizny ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
7
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 76
W praktyce sprzedawcy, poprzez doliczenie odpowiedniej kwoty do ceny towaru, przenoszą koszty na klientów. Przy zakupach o niewielkiej wartości może to spowodować nieopłacalność zakupu dla klienta. Jak wynika z przeprowadzonego ...
Adam Stabryła, 2012
8
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 486
1.79 Jeżeli podczas biegu zasiedzenia nastąpiło przeniesienie posiadania, obecny posiadacz może doliczyć do czasu, przez który sam posiada, czas posiadania swego poprzednika. Jeżeli jednak poprzedni posiadacz uzyskał posiadanie ...
Edward Gniewek, 2004
9
Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:
dokładnym przeliczeniu i po doliczeniu tego, co dałem rodzicom i siostrze, z moich uli wylało się 24 litry miodu za pierwszym razem. Byłem niewyobrażalnie szczęśliwy. Przeliczałem ile kosztowałoby mnie kupienie takiej ilości, a kupowaliśmy ...
Robert Synowiec, 2013
10
Lewy. Sylwetka piłkarza
... Philipp Lahm, Jérôme Boateng, Dante Costa, David Alaba, Bastian Schweinsteiger, Javi Martínez, Arjen Robben, Thomas Müller, Franck Ribéry (doliczony czas, 91minuta: Luiz Gustavo), Mario Mand\ukić (doliczony czas, 94 minuta: Mario ...
Natalia Doległo, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOLICZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term doliczenie is used in the context of the following news items.
1
Nowe zasady obliczania kapitału początkowego. Wyższe emerytury …
Uchwalona wczoraj nowelizacja umożliwia doliczenie do niego całego okresu studiów przed 1 stycznia 1999 r. Do tej pory nie było takiej możliwości, jeśli ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
2
Pracujący emeryt w styczniu może ubiegać się o doliczenie składek
Jeżeli ubezpieczona osoba pracuje, może ubiegać się o doliczenie składek. I to już w styczniu. Także wtedy, gdy od przyznania emerytury nie upłynął jeszcze ... «GazetaPrawna.pl, Jan 15»
3
Ustawa podpisana. Od 2015 roku ryczałt za służbowe auto
Jego zdaniem doliczenie składek na ZUS do ryczałtu także będzie zależne od regulacji, jakie przyjmie pracodawca. - To krok w dobrym kierunku. Nowy system ... «Wyborcza.biz, Nov 14»
4
Darowizna w rodzinie: Braterski podarunek wymaga prawnika
Istotne jest doliczenie darowizny wykonanej przez przyszłego spadkodawcę - w celu us-talenia wartości spadku (na potrzeby obliczenia wysokości zachowku). «Dziennik Zachodni, Apr 14»
5
Zwrot składek z ZUS a przychód w PIT
Z tego względu doliczenia zwróconych kwot składek, o których mowa w art. 45 ust .... 3a u.p.d.o.f. zasada, nakazująca podatnikowi doliczenie do podatku za rok, ... «Podatki.biz, Sep 13»
6
Tak podwyższysz swoją emeryturę
Trzeba złożyć pismo do ZUS z prośbą o doliczenie stażu z tytułu wypracowania nowego okresu, a także o przeliczenie emerytury z racji uzyskania nowych ... «fakt.pl, May 11»
7
Kiedy ZUS dolicza do emerytury czas choroby
W sierpniu 2010 r. uprawniona złożyła wniosek o doliczenie dodatkowego okresu nieskładkowego. ZUS odmówił jej podwyższenia emerytury, gdyż już ... «Gazeta Prawna, Oct 10»
8
Wniosek o wyższą emeryturę raz na kwartał
Osoba, której ZUS przyznał już starą emeryturę, może wnioskować o doliczenie do wymiaru świadczenia nieuwzględnionych dotychczas okresów zatrudnienia. «Gazeta Prawna, Sep 10»
9
Chcesz mieć wyższą emeryturę? Przelicz świadczenie
Przeliczenie jest możliwe, gdy złożysz wniosek o doliczenie nieuwzględnionego okresu ubezpieczenia lub wniosek o obliczenie podstawy wymiaru z ... «Super Express, Aug 10»
10
Kiedy ZUS podwyższy emeryturę osobie dorabiającej po jej …
Uwzględnienie nowych okresów składkowych może umożliwić doliczenie okresów nieskładkowych, jeśli nie były one przyjęte do obliczenia emerytury w pełnym ... «Gazeta Prawna, Oct 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Doliczenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/doliczenie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN