Download the app
educalingo
Search

Meaning of "greplowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GREPLOWAC IN POLISH

greplowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH GREPLOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GREPLOWAC

grenlandka
grenlandzki
grenoble
grepel
grepla
greplarka
greplarnia
greplarski
greplarz
greplo
greplowanie
greplownia
greplowy
greps
gres
gresham
greta
gretchen
greting
gretkowska

POLISH WORDS THAT END LIKE GREPLOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

Synonyms and antonyms of greplowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «greplowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GREPLOWAC

Find out the translation of greplowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of greplowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «greplowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

梳子
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

peine
570 millions of speakers

Translator Polish - English

comb
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कंघी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مشط
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

гребень
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

pente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চিরুনি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

peigne
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

comb
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kamm
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

jongkas
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chải
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சீப்பு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कंगवा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tarak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

pettine
65 millions of speakers

Polish

greplowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

гребінь
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pieptene
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χτένα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kam
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kam
5 millions of speakers

Trends of use of greplowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GREPLOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «greplowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about greplowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GREPLOWAC»

Discover the use of greplowac in the following bibliographical selection. Books relating to greplowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sukiennictwo wielkopolskie: XIV-XVII wiek - Strona 64
gręplowanie24; II obieranie, czechranie, bicie, gręplowanie 25; III bicie, gręplowanie 26; IV cegowanie, bicie, gręplowanie, bracowanie 27; V gręplowanie, trzepanie 28. Czynności tych nie wymienia się w statutach w jakiejś ustalonej ...
Antoni Mączak, 1955
2
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 39
Można tu dodać, że również w terminologii niemieckiej zgrzeblenie jest określane wieloma pojęciami: das Krempeln, das Streichen (gręplowanie) i das Kratzen (zgrzeblenie, drapanie)17, a K. Tidow wyróżnił na podstawie statutów cechów ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 465
«warsztat albo dziai w fabryce wlókienniczej, w którym odbywa sic greplowanie; zgrzeblarnia» < od grfplowac> greplowac -luje, ndk \xiAok. «rozpl^tywac i czyscic wlókna bawetniane, wetniane, lniane itp. za pomoca, specjalnego urza^dzenia; ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Acta historica res gestas Poloniae illustrantia ab anno ...
Rozbracht do greplowania po pol grossa, a thenz rozbracht greplowac thez po pol grossa. Item od osnowy a od vthkania po- stawu we trzy schowthi dwiem sterzi gr. a yesli we sterzi schowti thedi piec gr. Item . . . barwieniu dwanascie ciag za ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1885
5
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 203
15T. gręplować 'ts.': greplovać . 24S, 30K, grymplovać veune IG, 87S, grępluje śe 20J, grympluje 19, dovńi grymplovauy veune f PSytyku 16S. Por. czyżować, grępluwać. gręplowanie, -a 'czesanie wełny na gręplu' : l§a zańeś venne do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
6
Tisserandrie de la Petite-Pologne aus bas moyen-age - Strona 76
Gręplowanie zaś uwzględniają one niemal wszystkie łącznie. Bicie wełny i gręplowanie to dwie różne czynności, z których pierwsza miała na celu otrzepanie surowca z ewentualnych nieczystości oraz jego zmiękczenie, druga zaś polegała ...
Jerzy Wyrozumski, 1972
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 697
□człowiek zajmujący się gręplowaniem, pracujący przy gręplarce; zgrzeblarz* gręplować ndk IV, — luję, ~lujesz, ~luj, ~ował, ~owany, włók. "rozplątywać i czyścić włókna bawełniane, wełniane, lniane itp., przygotowując je do przędzenia; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Trybulacje Proboszcza P. - Strona 76
To miejscowa historyczna postac. Greplarz. To znaczy specjalista od greplowania welny, baraniej, czy owczej. Je sie strzyze, takimi wielkimi nozycami, a potem ich welne sie grepluje, czesze, przeczesuje specjalnym zelaznym grzebie- niem.
Zofia Romanowiczowa, 2001
9
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 128
W jakiego typu pracach związanych z obróbką wełny pomoc jest udzielana (strzyżenie owiec, rozciąganie wełny, gręplowanie, pranie wełny, przędzy, tkanie)? A. Czy o udzielenie pomocy należy się zwrócić do sąsiadów? W jakiej formie?
Anna Drożdż, 2002
10
Dzieje Wrocławia do roku 1807 - Strona 441
Jako normę wyznaczano utarcie dzienne 2 kamieni drzewa albo gręplowanie 3 do 4 funtów wełny, lub utkanie w ciągu tygodnia \xj% sztuki materii na zamówienie materialników. Pracowano od świtu do zmroku. Do karalni przyjmowano bądź ...
Wacław Długoborski, 1958

REFERENCE
« EDUCALINGO. Greplowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/greplowac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż