Download the app
educalingo
Search

Meaning of "joruri" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JORURI IN POLISH

joruri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES JORURI MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «joruri» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bunraku

Bunraku

Bunraku, zw. Also Ningyō-jōruri - one of the genres of traditional Japanese theater. It was born in the 17th century in Osaka and is a continuation of the storytelling and storytelling. Over time, the illustrations were replaced by puppets, which now have sizes that correspond to 1/3 - 4/5 of human size. In the West bunraku is also referred to as the dolls found in this theater genre. Their proper name is bunraku-ningyō. The original name jōruri comes from the name of the beloved Japanese national hero Minamoto-no Yoshitsune. Her story was initially the main theme of the story. The name Bunun was used in reference to the Bunraku-za Theater in Osaka, then became the usual name for this theater form. In 2003 he was proclaimed masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity and in 2008 he was listed as a non-material heritage of UNESCO. Bunraku, zw. również Ningyō-jōruri – jeden z gatunków tradycyjnego teatru japońskiego. Narodził się w XVII wieku w Osace i stanowi kontynuację widowisk polegających na opowiadaniu historii wraz z pokazywaniem widzom stosownych ilustracji. Z czasem ilustracje zastąpiono lalkami, które obecnie przybrały rozmiary odpowiadające 1/3 - 4/5 rozmiarów ludzkich. Na Zachodzie nazwą bunraku określa się również lalki występujące w tym gatunku teatralnym. Ich właściwa nazwa to bunraku-ningyō. Pierwotna nazwa jōruri, pochodzi od imienia ukochanej japońskiego bohatera narodowego Minamoto-no Yoshitsune. Jej dzieje były początkowo głównym tematem opowiadań. Nazwa bunraku była zaś używana w odniesieniu do teatru Bunraku-za w Osace, potem stała się zwyczajową nazwą tej formy teatralnej. W 2003 roku został proklamowany Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości a w 2008 roku wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.

Click to see the original definition of «joruri» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH JORURI


anni futuri
anni futuri
hana matsuri
hana matsuri
hina matsuri
hina matsuri
ibarruri
ibarruri
kauri
kauri
mercouri
mercouri
missouri
missouri
proxima centauri
proxima centauri
tanti auguri
tanti auguri
uri
uri
ussuri
ussuri

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JORURI

jordan
jordanczyk
jordanek
jordania
jordanka
jordanon
jordanow
jordanow slaski
jordanowski
jordanski
jordim
jork
jorkszyr
jorkszyry
joruba
jorubijczyk
jorubijka
jorubijski
jorubowie
joseph

POLISH WORDS THAT END LIKE JORURI

a fortiori
a posteriori
a priori
ad aperturam libri
ad dajr al bahri
al pari
argumentum a fortiori
askari
atari
bari
beri beri
beriberi
cagliari
caligari
campari
capri
cavalieri
cedo maiori
credite posteri
cremor tartari

Synonyms and antonyms of joruri in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «joruri» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JORURI

Find out the translation of joruri to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of joruri from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «joruri» in Polish.

Translator Polish - Chinese

净琉璃
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

joruri
570 millions of speakers

Translator Polish - English

joruri
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

joruri
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

joruri
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

дзёрури
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

joruri
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

joruri
260 millions of speakers

Translator Polish - French

joruri
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

joruri
190 millions of speakers

Translator Polish - German

joruri
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

浄瑠璃
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

루리
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

joruri
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

joruri
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

joruri
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

joruri
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

joruri
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

joruri
65 millions of speakers

Polish

joruri
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

дзерурі
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Joruri-ul
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

joruri
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

joruri
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Joruri
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Joruri
5 millions of speakers

Trends of use of joruri

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JORURI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «joruri» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about joruri

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JORURI»

Discover the use of joruri in the following bibliographical selection. Books relating to joruri and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Japan Encyclopedia - Strona 433
Joruri. Texts meant to be recited or chanted (katari-mono); with shamisen accompaniment or a puppet show, joruri became a theater art in the late sixteenth century. The name comes from a popular fifteenth-century story, Joruri monogatari (or ...
Louis Fr?d?ric, ‎Louis-Frédéric, ‎Käthe Roth, 2002
2
18th Century Japan: Culture and Society - Strona 57
Characters from the Tohoku area had often appeared in Joruri plays, but hitherto they had been made to speak in the Osaka dialect. The use of the Tohoku dialect was a distinctive feature of Edo Joruri. This reflects the different spheres of ...
C. Andrew Gerstle, 2012
3
The Japanese Theatre: From Shamanistic Ritual to ... - Strona 208
CHAPTER VIII THE PUPPET THEATRE The Words Joruri and Bunraku The literal meaning of the word joruri is "pure crystal."1 During the last decades of the sixteenth century a puppet play dramatizing the brief love story between the beautiful ...
Benito Ortolani, 1995
4
The Ashgate Research Companion to Japanese Music - Strona 190
A repository of once popular forms of joruri, the joruri-mono category is of immense historical value as these works, outside of their presence in the jiuta repertoire, have otherwise completely vanished. The only knowledge available to scholars ...
Alison Tokita, ‎Dr. David W. Hughes, 2008
5
A Kabuki Reader: History and Performance
(The story of Princess Joruri), whose author and date cannot clearly be determined. It is known, however, that this famous twelve-act libretto had Ushiwakamaru (a boyhood name of the great general Minamoto Yoshitsune) as the hero, and the ...
Samuel L. Leiter, 2015
6
The Kabuki Theatre - Strona 114
In addition to the word chobo, the words joruri and gidayu are also used to describe the musical-narrative element of the doll theatre play in a way that is rather confusing to the foreigner. At the beginning of the seventeenth century, Sawazumi ...
Earle Ernst, 1974
7
Women's Gidayū and the Japanese Theatre Tradition - Tom 1 - Strona 4
Narration with shamisen accompaniment in a form which came to be known as joruri became increasingly popular with the ordinary people. The term 'joruri' is derived from a twelve-part composition originally for biwa based on the tale of the ...
Angela Kimi Coaldrake, 1997
8
The Willow in Autumn: Ryūtei Tanehiko, 1783-1842 - Strona 58
But rather than imitate Murasaki Shikibu's writing, I have based my composition on the joruri plays that, in more recent times, Heiando Chikamatsu Monzaemon wrote for [Takemoto] Gidayfl to recite, and for puppets to enact. These elements I ...
Andrew Lawrence Markus, 1992
9
Yoshitsune: A Fifteenth-century Japanese Chronicle - Strona 48
Yoshitsune chances upon the elegant building in which Joruri lives and is dumbstruck by the profusion of flowering plants in her garden. Section 3. Peeping through the hedge, Yoshitsune catches a glimpse of the exquisitely attired maiden as ...
Helen Craig McCullough, 1966
10
A History of Japanese Literature: From the Manyoshu to ... - Strona 147
The best puppet plays of the time were probably the kinpira joruri, a name derived from that of the protagonist, Sakata Kinpira. These usually had as their highlight scenes of superhuman valour, and their popularity seems to have been one ...
Shuichi Kato, ‎Don Sanderson, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JORURI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term joruri is used in the context of the following news items.
1
'Little Songs of the Geisha' collected by an American anthropologist
The first kouta is traditionally said to have been “Chiru wa Uki” (“Those that fall float”), composed in 1855 by “Joruri” puppet theater singer Kiyomoto Oyo ... «The Japan Times, Oct 15»
2
KABUKI ABC (11) / Matsubame-mono: Dances and plays adapted …
By Junichiro Shiozaki / Yomiuri Shimbun Staff WriterKabuki has been influenced by ningyo joruri bunraku (usually called bunraku) and various other performing ... «The Japan News, Aug 15»
3
TOP SHELF: 13 Timeless Tragedies — 'The Love Suicides at Amijima'
Chikamatsu Monzaemon, real name Sugimori Nobumori (1653-1725) was a Japanese dramatist of joruri, the form of puppet theater that later came to be known ... «Monitor, Aug 15»
4
Bunraku master Takemoto Gendayu, national treasure, dies at 83
OSAKA – Renowned traditional joruri bunraku puppet theater master Takemoto Gendayu, named by the government as a national treasure, died Monday in an ... «The Japan Times, Jul 15»
5
Traditional puppetry in Nose conjures up cute characters to attract …
The characters were created to represent local "ningyo joruri" puppetry under a project led by the Joruri Theater, a puppet theater troupe run by the Nose town ... «Asahi Shimbun, Jul 15»
6
Traditional arts, local purveyors turn to anthropomorphic characters …
Joruri Theater, a puppet theater in the town, and other entities came up with the idea to turn to moe characters. With performers and their audience members ... «Asahi Shimbun, Oct 14»
7
国産オープンソースCMS、SHIRASAGI(シラサギ)の紹介セミナー
☆SHIRASAGIとは http://www.ss-proj.org/ 元「Joruri CMS」の開発コアメンバーが設立した株式会社ウェブチップスという会社が開発を行っている国産CMSで、以下のよう ... «ThinkIT, Oct 14»
8
Foundation supports building mobile bunraku theater
The project aims to spread Osaka-born “ningyo joruri bunraku,” in which each puppet is handled by one or more puppeteers, throughout the country. «Asahi Shimbun, Aug 14»
9
XVIII Letni Festiwal Opery Krakowskiej
Su-joruri & Kabuki Buyo 9 lipca, godz. 18.30, Opera Krakowska Współorganizator: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha” Informacje o dostępności ... «Wirtualna Polska, May 14»
10
3社が共同開発したRuby製プロジェクト管理システム「JJ」、OSSとして …
アイ・ディ・エスは徳島県の委託によりRuby製CMS/グループウエア「Joruri」を開発。JoruriはOSSとして公開されている(関連記事)。 「3社はRubyが取り持つ縁で以前より ... «ITpro, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Joruri [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/joruri>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż