Download the app
educalingo
judaszowski

Meaning of "judaszowski" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF JUDASZOWSKI IN POLISH

judaszowski


POLISH WORDS THAT RHYME WITH JUDASZOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JUDASZOWSKI

juda · juda machabeusz · judaica · judaika · judaista · judaistyczny · judaistyka · judaizacja · judaizm · judaizowac · judasz · judasz iszkariot · judaszek · judaszostwo · judaszowe włosy · judaszowiec · judaszowiec wschodni · judaszowy · judaszowy pocałunek · judea

POLISH WORDS THAT END LIKE JUDASZOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonyms and antonyms of judaszowski in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «judaszowski» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF JUDASZOWSKI

Find out the translation of judaszowski to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of judaszowski from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «judaszowski» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

移情别恋
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

desleal
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

faithless
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बेवफ़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كافر
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

неверный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

infiel
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অবিশ্বস্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

déloyal
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pengkhianat
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

treulos
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

不実な
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

부정한
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

setya
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không thành thật
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

விசுவாசமற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

अविश्वासू
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

imansız
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sleale
65 millions of speakers
pl

Polish

judaszowski
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

невірний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

necredincios
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

άπιστος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Ongelowige
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

trolösa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

troløse
5 millions of speakers

Trends of use of judaszowski

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUDASZOWSKI»

Principal search tendencies and common uses of judaszowski
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «judaszowski».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about judaszowski

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «JUDASZOWSKI»

Discover the use of judaszowski in the following bibliographical selection. Books relating to judaszowski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Od Adama i Ewy zaczynać: mały słownik biblizmów je̜zyka ...
Por. takze: judaszowski (judaszowy); wyrazenia: po judaszowsku; falszywy jak Judasz; judaszowe (judaszowskie) sre- brniki (pieniadze); judaszowy (judaszowski) pocalunek (pozdro- wienie); mina Judasza; zwrot: sprzedac kogo za 30 ...
Jan Godyń, 1995
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 277
_JUDASZOWY, a. е,- JUDASZOWSKI, a, ie, Subnëe. Zydzi 2 Judaszowskiemi brodami. Teal. 55, 81. (rude). Czeká go Judaszowskie myto. Psalmod. 55. (zguba). Jcálibym to zlamal, niechaj bede uczeánikiem Judaszowym. Saczerb. Saz. 557.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 146
Judasz 'apostol, zdrajca Jezusa' , judaszowski (albo: judaszowy): Judasz Iskariota, ale: Byc dla kogos judaszem (czlowiekiem falszywym). Pa- trzec przez judasz (otwór w drzwiach). Zajrzec do celi przez judasza. Judaszowski (judaszowy) ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 38
Judaszostwo to tyle, co 'falsz, obluda, faryzeuszostwo'; przymiotniki judaszowski, judaszowy znacz^: 'wlas- ciwy Judaszowi, obhidny, podstçpny, zdradziecki'; po judaszowsku to 'falszywie, zdradziecko'. Liczne polaczenia wyrazowe nawi^zuj^ ...
Jerzy Podracki, 1994
5
Polszczyzna Żydów - Strona 100
'fungi sambuci' Karl, judaszowe wiênie 'baccae Alkekengi' tamze, judaszowski w zestawieniach: judaszowskie ... juda- szowskie wlosy 'rude' SW, judaszowskie brody tamze, judaszowskie myto 'zguba' tamze, po judaszowsku SW, SGP PAN; ...
Maria Brzezina, 1986
6
Słownik języka polskiego - Strona 213
Patrzyc przez judasz (otwór w drzwiach). Judaszowski (judaszowy) pocalunek. Judaszowski (judaszowy) usmiech. • judaszowskie [judaszowe] srebrniki Jugoslawia 214 Jugoslawia 'pañstwo na Pólwyspie Bal- kañskim', Jugoslowianin.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 189
Abramowska, Kochanowski 39. JUDASZOWSKI judaszowskie srebrniki «zapłata otrzymana za zdradę*: Za judaszowskie srebrniki (...) sprzedali siebie, a teraz gotowi są sprzedać swych najbliższych. EP 1982/85/2. Pieniądze zdobyte na tym ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
8
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Jak wiec znajdował pan wspólny język ze szkoleniowcami? SM 1986/9/6. kto + znalazł, znajdował wspólny język + z kim JUDASZOWSKI judaszowskie srebrniki «zapłata otrzymana za zdradę»: Za judaszowskie srebrniki (...) sprzedali siebie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 344
(maizeñska) wiarolomstwo, niewiernoád, oszukiwanie sic, sprzeniewierzenie sic; 2. za- przañstwo, zaparcn. sic, odstcpstwo, odszczepieñ- stwo. zdradliwy: 1. przewrotny, podstcpny, wiarolomny, zdradziecki, judaszowski; skrytobójczy; 2.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Rekollekcye Duchowne na piec dni rozlozone - Strona 128
Kto pozywa, i püe nie- godnie , s^d sobie pozywa, i piie. Po- iywaé niegodnie, w zlym sumnieniu Cía* ' ío Ch rystusowe ,. i pic krew Jego Nay áwfçtsza,, jest to zelzy wa zdrada, grzech Judaszowski, Swiçtokradztwo straszne. Ten grzech jest tak ...
Andrzej Pohl, 1811

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUDASZOWSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term judaszowski is used in the context of the following news items.
1
Kolejna afera prezydenta
... dodatek z chamskimi zachowaniami niektórych (pseudo) dziennikarzy można patrzeć z odrazą i politowaniem - do czego to może skusić judaszowski grosz. «Niezalezna.pl, Sep 15»
2
Ewangelia Judaszów
Zaskakujące rodzą mi się głowie odczytania bieżących wydarzeń, gdy patrzę na nie przez "judaszowski" pryzmat. Miłosierdzie okazywane Jaruzelskiemu, o ... «rmf24.pl, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Judaszowski [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/judaszowski>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN