Meaning of "kuchnia polowa" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KUCHNIA POLOWA IN POLISH

kuchnia polowa

WHAT DOES KUCHNIA POLOWA MEAN IN POLISH?

Field kitchen

Kuchnia polowa

Field kitchen - kitchen adapted for easy transport. Used mainly by military organizations around the front line or other difficult terrain. Less common at large outdoor events. The most common is in the form of a single axle trailer.

Kuchnia polowa – kuchnia przystosowana do łatwego przewozu. Stosowana głównie przez organizacje militarne w okolicach linii frontu lub innym trudnym terenie. Rzadziej spotykana na dużych imprezach plenerowych. Najczęściej występuje w postaci przyczepki jednoosiowej.

TRANSLATION OF KUCHNIA POLOWA

Find out the translation of kuchnia polowa to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kuchnia polowa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kuchnia polowa» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 灶
• Translator Polish - Spanish: estufa
• Translator Polish - English: cooker
• Translator Polish - Hindi: कुकर
• Translator Polish - Arabic: طباخ
• Translator Polish - Russian: плита
• Translator Polish - Portuguese: fogão
• Translator Polish - Bengali: পাত্র
• Translator Polish - French: cuisinière
• Translator Polish - Malay: periuk
• Translator Polish - German: Herd
• Translator Polish - Japanese: クッカー
• Translator Polish - Korean: 요리 도구
• Translator Polish - Javanese: kompor
• Translator Polish - Vietnamese: bếp
• Translator Polish - Tamil: புலம் சமையலறை
• Translator Polish - Marathi: कुकर
• Translator Polish - Turkish: ocak
• Translator Polish - Italian: fornello
• Polish: kuchnia polowa
• Translator Polish - Ukrainian: плита
• Translator Polish - Romanian: aragaz
• Translator Polish - Greek: κουζίνα
• Translator Polish - Afrikaans: fornuis
• Translator Polish - Swedish: spis
• Translator Polish - Norwegian: komfyr

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KUCHNIA POLOWA»

Discover the use of kuchnia polowa in the following bibliographical selection. Books relating to kuchnia polowa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Harcerstwo: Hymn Harcerski, Kuchnia Polowa, Zuchy, ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

Harcerstwo: Hymn Harcerski, Kuchnia Polowa, Zuchy, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Ostatnie lata Waffen-SS - Strona 90

Żołnierz ma na głowie standardową czapkę polową, a na wierzch nosi luźną zimową narzutę maskującą, którą bez trudu można było założyć na odzież i oporządzenie. Kuchnia polowa Waffen-SS na skraju lasu. Z lewej zdobyczna rosyjska, ...

Ian Baxter, 2012

Królestwo Piekieł: Polskie wydanie

Kuchnia polowa była dosyć daleko, a cały teren pomiędzy nią a naszą kompanią był pod stałym ostrzałem. Zebraliśmy całkiem niezłą kolekcję cynowych misek oraz menażeki w deszczu przelatujących pocisków i kul ruszyliśmy po prowiant.

Sven Hassel, 1971

Finlandia w wojnie 1939-1945

oddziat kawalerii pluton karabinów maszynowych pułk artylerii polowej 2 x batalion dział polowych (każdy po 3 baterie) 1 ... (45 osób) kuchnia polowa (27 osób) kolumna transportowa pułku 3 x batalion piechoty Batalion piechoty, 1939-1940 ...

Brent Snodgrass, ‎Philip Jowett, 2013

Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi ...

Musieli9my oszczędzać paliwo, więcnie wolnoby o grzać silnika. Rano poczuem gód, więc wyszedemz szoferki. Kuchnia polowa by a rozstawiona w gospodarstwiei nasz kucharz gotowa kawę w male"kiej kuchni, która przypominaa michatę ...

Hallgrimur Helgason, 2013

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 164

kuchnia polowa: zob. kuchnia • łóżko polowe: zob. łóżko • msza polowa: zob. msza • ołtarz polowy: zob. ołtarz • sąd polowy: zob. sąd. 2 Polowy to również taki, który ma związek z polem elektrycznym, magnetycznym, grawitacyjnym itp.

Mirosław Bańko, 2000

W cieniu olbrzyma - Strona 69

Doniesiono mi, że po wyjeździe oddziału wojsk rosyjskich, została panu kuchnia polowa... - Ano, została... A dlaczego pani pyta? – spojrzał zdziwiony. - W kuchni pałacowej nie mam ani jednego dużego garnka, wszystko zabrali szabrownicy, ...

Jolanta Maria Kaleta, 2013

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 176

artyleryjskie; ~ ~ observer obserwator artyleryjski. field bag chlebak; ~ bakery piekarnia polowa; ~ blouse bluza polowa; ~ cap ... natężenie pola; ~ jacket bluza polowa (drelichowa); ~ kitchen kuchnia polowa; ~ landing ground lotnisko polowe, ...

Waclaw Maninowski, 1961

Legion Potępieńców: Polskie wydanie

„Twoja noga poszła sobie na spacer” – pomyślałem sobie, ale to było tylko pół tylnej ćwiartki ze starej krowy, którą wybuch cisnął we mnie. Cała kuchnia polowa została zmiażdżona, a wokół leżało pięć czy sześć ciał, skąpanych w krwi i ...

Sven Hassel, 1953

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUCHNIA POLOWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kuchnia polowa is used in the context of the following news items.

Idzie moda na miejskie miody

Na święcie kuchni, jakim było tegoroczne Expo, nie zabrakło też innych polskich produktów lokalnych ... Kuchnia polowa II Brygady Legionów Polskich w 1915 r. «Polskie Radio, Sep 15»

Jajecznica dla stu ludzi. Przepisy z wojny 1920 r.

Kuchnia polowa II Brygady Legionów Polskich w 1915 r. ... przez Drukarnię Narodową w Paryżu rozporządzeniu "Kuchnia garnizonowa oraz wskazówki tyczące ... «Polskie Radio, Aug 15»

Buenos Ares: Gwiazdą kulinarnego show!

Piosenkarka, a prywatnie pasjonatka dobrej kuchni, wystąpiła w kulinarnym show ... Justyna była bohaterką kulinarnego programu Polo TV, Kuchnia polowa. «SE.pl, Jun 15»

Święto w Donbasie. Czołgi, kuchnia polowa i "głównodowodzący" o …

Przywódcy samozwańczych republik ludowych zorganizowali własne uroczystości upamiętniające 70. rocznicę zwycięstwa ZSRR nad Niemcami. W Doniecku ... «TVN24, May 15»

Namioty i kuchnia polowa. Rolnicy zostają na noc przed kancelarią

Rolnicy są przygotowani, mają m.in. kuchnię polową. Likwidacja tzw. "zielonego miasteczka" będzie możliwa dopiero w momencie podpisania porozumienia z ... «TVN24, Feb 15»

Namiot i kuchnia polowa. Noc rolników przed KPRM

W czwartek wieczorem przed Kancelarią Prezesa Rady Ministrów w Al. Ujazdowskich rozstawiony został namiot oraz kuchnia polowa. Na chodniku leży ... «TVN Warszawa, Feb 15»

Nowa wiata, kuchnia polowa i parking dla rowerzystów w Oborze …

Wiata rowerowa z letnią kuchnią podzielona jest na dwie strefy funkcjonalne: konsumpcyjną dla rowerzystów (od strony kuchni letniej) oraz strefę parkowania ... «nowiny.pl, Dec 14»

Impreza z okazji Święta Niepodległości w Poznaniu

Na placu staną więc nadal sprawne kuchnie polowe, z ktorych najstarsza - Polska Kuchnia Polowa wyprodukowana została w 1937 roku przez Lubelską ... «fakt.pl, Nov 14»

Mundurówka czyli I Braniewski Festyn Służb Mundurowych

Dodatkową atrakcją będzie też kuchnia polowa, która serwować będzie wojskową grochówkę i strażacki żurek. Na zakończenie festynu o godz. 15.00 na scenie ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 14»

Powstańcza diorama na Żoliborzu - ZDJĘCIA

Jest barykada, gdzie z mapką rozpoczynana jest gra, Poczta Polowa, na której można zaprojektować swój znaczek pocztowy, kuchnia polowa z zupą, kaszą i ... «Niezalezna.pl, Aug 14»