Download the app
educalingo
kysz

Meaning of "kysz" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KYSZ IN POLISH

kysz


POLISH WORDS THAT RHYME WITH KYSZ

a kysz · bakczysz · bakszysz · bardysz · barysz · berdysz · borysz · dowbysz · falandysz · falendysz · fetysz · frysz · gladysz · golysz · gorysz · haczysz · haszysz · holysz · irtysz · jidysz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KYSZ

kwotowo · kwotowy · kyat · kybele · kycac · kyliks · kynoidalny · kynolog · kynologia · kynologiczny · kyokushin · kyrenia · kyrenski · kyrie eleison · kyrie elejson · kyrios · kyszlak · kyszłak · kyzyl kum · kyzylart

POLISH WORDS THAT END LIKE KYSZ

abdiasz · kadysz · knysz · komysz · krysz · ladysz · lotysz · mlodolotysz · mysz · nuworysz · orzysz · ostrysz · przasnysz · przybysz · spoltowarzysz · sporysz · strysz · towarzysz · wspoltowarzysz · wysz

Synonyms and antonyms of kysz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kysz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KYSZ

Find out the translation of kysz to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kysz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kysz» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

滚蛋
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

begone
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

begone
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

जानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أنصرف
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

вон
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

vá-se embora
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

দূর হত্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

partez
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

amatlah jauh
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

fort
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

立ち去る
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

가라
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

begone
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

begone
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அடையாளமே மறைந்துபோ
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

चालू लाग
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

yaylan
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

vattene
65 millions of speakers
pl

Polish

kysz
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

геть
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Plecați
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φύγε
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Weg
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

begone
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Forsvinn
5 millions of speakers

Trends of use of kysz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KYSZ»

Principal search tendencies and common uses of kysz
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «kysz».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kysz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KYSZ»

Discover the use of kysz in the following bibliographical selection. Books relating to kysz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli) - Strona 281
Matulu, mateczko, w tej ważnej dziś chwili, Śmiejesz się jak dziecko, i płaczesz, i drżysz: A my tutaj ciebie objedli, opili, Powiedz nam po prostu: a kysz, a kysz! Chór. Powiedz nani po prostu: a kysz, a kysz! Matka. Aniście objedli, aniście opili, ...
Władysław Syrokomla, 1872
2
Poezye - Tom 2 - Strona 40
Nie chciałaś jadła, napoju? Zostawże nas w pokoju. A kysz, a kysz! A kto prośby nie posłucha , W imię Ojca, Syna, Ducha. Czy widzisz pański krzyż? Nie chciałaś jadła, napoju? Zostawże nas w pokoju. A kysz, a kysz ! (dziewica •» 40 <*
Adam Mickiewicz, 1828
3
Wierszyki babci Henryki. Majsterklepka
Uciekaj stąd a-kysz! Co z tobą za robota! Zaraz zawołam kota. Koty na myszy polują, On ci pokaże, gdzie raki zimują! W komórce wszystko poprzewracała, Kaszę z torebki wysypała, Woreczek z mąką podziurawiła, I co tam jeszcze napsociła.
Henryka Hensz, 2014
4
Żywa reklama - Strona 209
Spokojnie idę A kysz, Komandorze, a kysz, to tylko mysz w komorze, to tylko mysz, to tylko wiatr w kominie huczy, to tylko wiatr, to tylko kat się fachu uczy, • • to tylko kat, a kysz, Komandorze, a kysz, to tylko mysz w komorze, to tylko mysz.
Agnieszka Osiecka, 1985
5
Faraon:
Siądź tutaj – mówiła sadowiąc go na fotelu – ja stanę na palcach, ażeby zrobić się wyższą aniżeli twój gniew, i tym szalem, który jest poświęcony, będę odpędzać od ciebie złe duchy... A kysz!... a kysz!... – szeptała tańcząc wkoło Ramzesa.
Bolesław Prus, 2014
6
Dziady - Strona 48
Adam Mickiewicz. 4 A kto prośby nie posłucha: W imię Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz pański krzyż? Nie chciałeś jadła, napoju, Zostawże nas w pokoju, A kysz, a kysz! (Widmo stoi.) CHÓR. A kto prośby nie posłucha: W imię Ojca, Syna, ...
Adam Mickiewicz, 1864
7
Dziady. Część 2 - Strona 25
A kysz, a kysz! (Widmo stoi) CHÓR A kto prośby nie posłucha, W imię Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz Pański krzyż? Nie chciałeś jadła, napoju? zachowanie Widma Zostawże nas w pokoju. 570 A kysz, a kysz! GUŚLARZ 25 DZIADY, CZĘŚĆ II.
Adam Mickiewicz, 2011
8
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
A kysz, a kysz! (Widmo stoi) CHÓR A kto prośby nie posłucha, W imię Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz Pański krzyż? Nie chciałeś jadła, napoju? Zostawże nas w pokoju. A kysz, a kysz! GUŚLARZ Przebóg! cóż to za szkarada? Nie odchodzi i ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
9
Poezje Adama Mickiewicza: wydanie zupełne w 4. tomach
Nie chciałeś jadła napoju: Zostawże nas w pokoju, A kysz, a kysz! (Widmo stoi) Chór. A kto prożby nie posłucha: W imię Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz pański krzyż ? Nie chciałeś jadła, napoju : Zostawże nas w pokoju, A kysz, a kysz!
Adam Mickiewicz, 1886
10
Prometeusz: widowisko - Strona 43
widowisko Jerzy Andrzejewski. 10 PROMETEUSZ 10 PROMETEUSZ 10 PROMETEUSZ 10 PROMETEUSZ 10 Och, ten grozny giez znów brzeczy nad moim spotnialym grzbie- tem! A kysz, a kysz... Teraz do oczu i pyska mi skacze... Obron ...
Jerzy Andrzejewski, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KYSZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kysz is used in the context of the following news items.
1
Proszę o jeszcze jedno koło ratunkowe
... a w Wisłoku - „Rekiny”; te rzeczne, z Rybnika. Wszyscy chcą rozdrapać naszą Stal. A kysz! Nikt z zewnątrz nie będzie przejmował się wspaniałymi tradycjami. «Nowiny24, Nov 15»
2
Państwo Platformy, a kysz!
Oj, dawno już musieli niektórzy sobie puszczać tę reklamę. Może i powiesili sobie wyszywankę nad łóżeczkiem, obok krzyżyka po babci, przy ogarku (niektórzy ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
ŚLEDCZY OD JEDYNIE SŁUSZNEJ LITERATURY
A kysz! I nie pojmują ci funkcjonariusze politycznej poprawności (co przegląda się we własnej odwrotności), przewracający kartki z zafrasowaną żandarmią ... «Onet.pl, Apr 15»
4
Radość i łzy. Nawet krowa pokazywana w telewizji bez przerwy ma …
A kysz! Chyba doradzają im tacy sami jak opiekunowie Pani premier, którzy ponoć pomylili pigułki dla szefowej przed jej występem na czerwonym dywanie. «wPolityce.pl, Oct 14»
5
Fairy Fencer F - recenzja
Wyłącznie dla weteranów gatunku. Oni coś z tego wyciągną, im dedykuję poniższy werdykt, a i tak jest to najniższa półka z etykietką „można”. Reszta kysz-kysz ... «Polygamia.pl, Oct 14»
6
Niemieckie media piszą o bardzo dużych szansach Donalda Tuska
Panie Kulinski niech sie Pan ‚wypcha' ta swoja moderacja? Kogo to Pan skrywa? KONIEC. Juz likwiduje WP z mojej listy. A kysz a kysz a kysz z kryptoagentura ... «Wirtualna Polonia, Aug 14»
7
"Dziady" okiem Macieja Nowaka: Zadara, vicisti!
A kysz, a kysz, a kysz... Umarły dla świata... Ach, jeśli ty Goethego znasz w oryginale... W tej fascynującej wyprawie ku źródłom nowoczesnej polszczyzny sama ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
8
Zniszczono restaurację Piotra Najsztuba za „pierdo-niusy”!
... milionow Polek, ktore pieknie szyly i byly super ubrane….pamietacie kolekcje HOFF? Najsztub to zly czlowiek nienawidzacy polskich symboli. A kysz a kysz a ... «Wirtualna Polonia, Oct 13»
9
Wróżki naciągają ludzi. Osoby podające się za wróżki oszukują ludzi.
Po 800 zł. Jest jeszcze oferta tylko dla bardzo ważnych i majętnych klientów czyli tzw. gra w "śmierć wcieloną". Ale dalej już w to nie brnęliśmy... A kysz złe moce ... «fakt.pl, May 13»
10
Boże Rany i polityka
A kysz! Kobiety wszystkiemu winne! – związek szowinistów wali kobiety po plecach. Geje odpowiadają za wszystko – nadyma się Wałęsa, siekąc Grodzką i ... «naTemat, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kysz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kysz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN