Download the app
educalingo
Search

Meaning of "loktusza" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LOKTUSZA IN POLISH

loktusza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH LOKTUSZA


cwierctusza
cwierctusza
dusza
dusza
glusza
glusza
gorbusza
gorbusza
grusza
grusza
hulaj dusza
hulaj dusza
hulajdusza
hulajdusza
jeczydusza
jeczydusza
katiusza
katiusza
katusza
katusza
kausza
kausza
koniusza
koniusza
kusza
kusza
libusza
libusza
marusza
marusza
meczydusza
meczydusza
musza
musza
oczajdusza
oczajdusza
poltusza
poltusza
tusza
tusza

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE LOKTUSZA

lokomotywa elektryczna
lokomotywa parowa
lokomotywka
lokomotywownia
lokomotywowy
lokowac
lokowac sie
lokować
lokowanie
lokowka
lokowski
loksabha
loksodroma
loksodromiczny
lokszyn
lokszyna
loktuszka
lokucja
lokucyjny
lokum

POLISH WORDS THAT END LIKE LOKTUSZA

aisza
antrsza
aprosza
awalansza
basza
bekiesza
biala przemsza
bimbasza
borejsza
papusza
posusza
psiadusza
purusza
riusza
rusza
skala celsjusza
stopien celsjusza
susza
trabka sluchowa eustachiusza
waga musza

Synonyms and antonyms of loktusza in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «loktusza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LOKTUSZA

Find out the translation of loktusza to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of loktusza from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «loktusza» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

urdimbre
570 millions of speakers

Translator Polish - English

warp
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ताना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

انفتل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

основа
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

urdidura
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

টানা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

chaîne
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

meledingkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kette
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ワープ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

경사
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

saklapan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

làm cong
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தொகுப்பை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वाकवणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

eğrilik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

ordito
65 millions of speakers

Polish

loktusza
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

основа
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

urzeală
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στημόνι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

warp
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

varp
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

warp
5 millions of speakers

Trends of use of loktusza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LOKTUSZA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «loktusza» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about loktusza

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «LOKTUSZA»

Discover the use of loktusza in the following bibliographical selection. Books relating to loktusza and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 656
LOKTUSZA, у, z'., plachta. Нант. Sk. 46; kitel, ein шиш, ein Safen, МВ man umnimmt; Boh. loktuäka, loktuäa, loketka rańtuch, szal; (cf. Ger. Satentud». 0bleeze sie nieprzyjacìel ziemia Egiptska, jak sie obloczy pastucha w loktusze swoje. Hada ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 163
Por. lokciowy : lokietny. loktucha p. loktusza. loktusina p. loktuszka. loktusza stpol. 'kawal plótna uzywany zwykle jako przepaska, ehusta, plachta' od г. 1437, Slownik stpol. IV 117 np. w Rozmowie mistrza Polikarpa ze ámiercia. z konca XV w.
Franciszek Sławski, 1982
3
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 183
Okryciem wierzchnim góralek były kożuch, gunia i loktusza. Kobiety używały identycznych kożuchów i guni jak te, no- szone przez mężczyzn. Natomiast okry- ^^^ ciem wyłącznie niewieścim była . v. loktusza, noszona zarówno przez g! panny ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003
4
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń ...
W dawnej Polsce 1. mlewal zróznlcowana dlugoáé. Loktusza (lochtusza) lárednlow. nlem. Jackenluch, staroczes. loktuse 1 — od XV w. kawal plótna dlugoácl lokcla, uzywany jako chusta, plachta 1 przepaska. Loktuszyna — wasko krojona ...
Irena Turnau, 1999
5
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Wydania 1-3 - Strona 28
Wprawdzie wystepuje w nim noszona przez kobiety chusta na plecy, zwana tak jak na Slasku loktusza°, lecz w przeciwieństwie do samodzialowej slqskiej jest ona sporzadzona z tiulowej, bardzo delikatnej koronki. ~~ Natomiast zupelnie ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 172
2. gór. miara przedzy — 20 pasem po 24 nitki: Dwadziescia pasmów trzeba na lokiec. loktusza, lochtusza gór. 1. biala du- ¿a chusta noszona dawniej w shroju góralskim: Ciotka idàe do kosciola w loktuszy. 2. przesaeradlo: Struzok w lózku ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 192
... maly (czlo- wiek), karlowaty (czlowiek)»: Taki, by tez lokietkiem byl, mqz jednak wielki FBir. lokietny «lokciowy (o mierze)»: Miary lokietnej BkZ; Czosnaczek, ziólko lo- kietne, czasem dwulokietne Syr. loknienie «glód» GKn. loktusza «chusta, ...
Stefan Reczek, 1968
8
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1287
wick, iakaknlwiek miara, iakakolwiek wiclkosff. ете tuff сёл бит, thd, .l lokcia siemi z tych imipu, LOKIETEK LOKTUSZA. 1287 höre pobral, nie wróril. Sk. Dz. 719. Do teso наш siç tn rnbota :111i 11a lokíeó od ziemí nie podniosin. Birk. Kaz.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
9
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, ... - Strona 50
Ten rodzaj okrycia występował naprzykład w strojach Rzeszowiaków pod nazwą rąbka i rańtućha, • w stroju żywieckim jej odpowiednikiem była loktusza. 1 Kobiece nakrycie głowy w rodzaju chamelki z rozpiętym czepkiem, tak typowe dla ...
Jósef Gajek, 1958
10
Atlas polskich strojów ludowych - Część 3,Wydanie 3 - Strona 64
Plachty «loktusze» i «uobrusy» Zasadniczym odzieniem zwierzchnim kobiet, uzywanym do poczatków biezacego stu- lecia byly duze, biale plachty zarzucane na ramiona i otaczajace саla postac niewieáci^. Istnialy dwa rodzaje placht.
Józef Gajek, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Loktusza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/loktusza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż