Meaning of "murszenie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MURSZENIE IN POLISH

murszenie

WHAT DOES MURSZENIE MEAN IN POLISH?

rot

Murszenie

Mursey - a biochemical process consisting in the processing of organic matter, occurring in peat and induced by drying. The process also occurs in some semihydrogenous soils where there is a variation in the groundwater level. Oxygen plays a decisive role in the physical and chemical changes taking place in the peat mass. The final stage of the murmur is the decay of peat mass and the disappearance of the original peat structure. The murmuring process consists, among others. on the peat humification with gradual mineralization which is the cause of the muck, whose quality is related to the quality of peat and the conditions in which the transformation takes place. Then a large proportion of peat is transformed into a humus that forms organic-mineral connections. These combinations have a beneficial effect on the formation of muck soils or muddy soils. When excessive dehydration occurs and the peat is dried, the final stage of slagging will be the predominance of mineralization over humification and the charring and grinding of organic matter. The process of murmuring is irreversible.

Murszenie - proces biochemiczny polegający na przetwarzaniu materii organicznej, zachodzący w torfach i wywołany ich osuszaniem. Proces zachodzi również w niektórych glebach semihydrogenicznych, w których występują wahania poziomu wód gruntowych. Decydującą rolę w przemianach fizycznych i chemicznych zachodzących w masie torfowej odgrywa tlen. Końcowym etapem murszenia jest rozpad masy torfowej i zanik pierwotnej struktury torfu. Proces murszenia polega m.in. na humifikacji torfu przy stopniowej jego mineralizacji co jest przyczyną powstawania murszu, którego jakość powiązana jest z jakością torfu i warunków, w których zachodzą przemiany. Następnie duża część torfu przekształca się w próchnicę tworzącą połączenia organiczno-mineralne. Połączenia te mają korzystny wpływ na powstawanie gleb murszowych lub murszowatych. Gdy wystąpi zbyt gwałtowny proces odwodnienia i torf zostanie przesuszony to końcowym etapem murszenia będzie przewaga mineralizacji nad humifikacją oraz zwęglenie i rozdrobnienie substancji organicznej. Proces murszenia ma charakter nieodwracalny.

TRANSLATION OF MURSZENIE

Find out the translation of murszenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of murszenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «murszenie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 腐烂
• Translator Polish - Spanish: podredumbre
• Translator Polish - English: rot
• Translator Polish - Hindi: सड़ांध
• Translator Polish - Arabic: تعفن
• Translator Polish - Russian: гниль
• Translator Polish - Portuguese: podridão
• Translator Polish - Bengali: পচা
• Translator Polish - French: pourrir
• Translator Polish - Malay: reput
• Translator Polish - German: Fäulnis
• Translator Polish - Japanese: 腐敗
• Translator Polish - Korean: 썩음
• Translator Polish - Javanese: rot
• Translator Polish - Vietnamese: thúi
• Translator Polish - Tamil: அழுகல்
• Translator Polish - Marathi: रॉट
• Translator Polish - Turkish: çürüme
• Translator Polish - Italian: marciume
• Polish: murszenie
• Translator Polish - Ukrainian: гниль
• Translator Polish - Romanian: putrezi
• Translator Polish - Greek: σαπίλα
• Translator Polish - Afrikaans: verrotting
• Translator Polish - Swedish: röta
• Translator Polish - Norwegian: råte

8 POLISH BOOKS RELATING TO «MURSZENIE»

Discover the use of murszenie in the following bibliographical selection. Books relating to murszenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia

... bez poszanowania jakichkolwiek reguł racjonalnego gospodarowania, przyniosło fatalne skutki. Przesuszenie i przeoranie gleb torfowych przyniosło ich szybką degradację i murszenie. Uprawy rolne nie przynosiły spodziewanych plonów, ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

Natomiast odwodnienie gleb murszowo-mineralnych jest różne. 4. Geneza i ewolucja gleb Charakteryzowane gleby powstały w wyniku procesu murszenia masy torfowej stosunkowo płytkich torfowisk, podścielonych niekiedy warstwami ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1969

Prace Komitetu Zagospodarowania Ziem Górskich PAN.

Są to gleby murszowe, zalegające na podłożu mineralnym o różnym składzie mechanicznym. Poziom murszenia wykazuje różną miąższość, wahającą się w granicach 15 — 35 cm. W zależności od miąższości poziomu murszenia wśród gleb ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Zagospodarowania Ziem Górskich, 1966

Organic Soils and Peat Materials for Sustainable Agriculture - Strona 2

Transformation of the peat materials into post- paludic soils is designed as the MFP (from the Polish name murszenie), which is similar to, but more documented than, the muck-forming process (Okruszko, 1960, 1993; van Heuveln et al., 1960; ...

Leon Etienne Parent, ‎Piotr Ilnicki, 2002

Gleboznawstwo: Gleba, Próchnica, Profil Glebowy, Próchnica ...

Rozdzia y: Gleba, Prochnica, Profil glebowy, Prochnica nasycona, Prochnica kwa na, Prochnica iluwialna, Prochnica nadk adowa, Klasyfikacja gruntow ornych w Polsce, Systematyka gleb, Kolej szklarniowa Akademii Rolniczej w Poznaniu, Erozja, ...

Zródlo: Wikipedia, 2012

Województwo toruńskie: przyroda, ludność i osadnictwo, ... - Strona 195

h warstw gleby torfowej i doprowadzenie do nich powietrza pociąga za sobą zmianę składu roślinności oraz zapoczątkowuje procesy przemian masy torfowej, zwane murszeniem. Przemiany te idą w dwóch kierunkach ...

Rajmund Galon, 1984

Dwudziestolecie nauki polskiej na Pomorzu Szczecińskim, ...

Humotorf jest z kolei podłożem dalszego charakterystycznego procesu rozpoczynającego się na obsuszonym złożu — procesu murszenia gleby torfowej. Pod wpływem wahań w uwilgotnieniu (kurczenie się i pęcznienie) oraz działania mrozu ...

Szczecińskie Towarzystwo Naukowe, 1968

Herling-Grudziński i krytycy: antologia tekstów - Strona 370

Także dlatego, że te zmiany są efektem przepowiadanego przez Herlinga- -Grudzińskiego w ostatnich latach murszenia radzieckiego systemu. Czyż obserwowany dzisiaj rozkład stalinowskiej mitologii i stalinowskich struktur nie jest ...

Zdzisław Kudelski, 1997

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MURSZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term murszenie is used in the context of the following news items.

O grzybach, które wchodzą na drzewa

Wspólna, choć konkurencyjna, praca mikroorganizmów i drobnych bezkręgowców powoduje murszenie drewna, aż do całkowitego rozkładu i uwolnienia ... «Polityka, Apr 11»

Podkowiec mały uratował cerkiew w Dubnem

Cieknący dach powodował murszenie wewnętrznych belek konstrukcyjnych. Ratunkiem dla kościoła okazała się cenna kolonia rozrodcza podkowca małego ... «Wiadomosci 24, Feb 11»

Przyczyną wilgoci w domu może być zła izolacja fundamentów …

Podejrzenia budzą stale wilgotna posadzka w piwnicy, łuszcząca się farba na ścianie, wybrzuszanie, odpadanie, murszenie i wszelkie ubytki tynków. «Gazeta Lubuska, Jun 09»