Meaning of "muzyka atonalna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MUZYKA ATONALNA IN POLISH

muzyka atonalna

WHAT DOES MUZYKA ATONALNA MEAN IN POLISH?

dodecaphony

Dodekafonia

DODOCACONIA - Composer's technique in contemporary music based on an extended diatonic scale, formulated at the beginning of the twentieth century by Arnold Schönberg and used by composers of the so-called. second school in Vienna. Its most prominent representatives were: Alban Berg, Arnold Schönberg and Anton Webern. In Poland, one of the few dodecaprists was Józef Koffler and Tadeusz Majerski. After World War II, dodecaphonic technique was popularized in Europe thanks to the involvement of her enthusiasts, such as R. Leibowitz, during New Music Courses organized in Darmstadt, Hesse. Since the late 1950s, it was used by Polish composers, among others. by T. Baird and K. Serocki.

Dodekafonia – technika kompozytorska w muzyce współczesnej oparta na rozszerzonej gamie diatonicznej, sformułowana na początku XX wieku przez Arnolda Schönberga i stosowana przez kompozytorów tzw. drugiej szkoły wiedeńskiej. Najwybitniejszymi jej przedstawicielami byli: Alban Berg, Arnold Schönberg i Anton Webern. W Polsce jednymi z nielicznych dodekafonistów byli Józef Koffler i Tadeusz Majerski. Po II wojnie światowej technika dodekafoniczna została upowszechniona w Europie dzięki zaangażowaniu jej entuzjastów, jak R. Leibowitz, podczas Kursów Nowej Muzyki organizowanych w Darmstadt w Hesji. Od końca lat 50. stosowana była przez polskich kompozytorów, m.in. przez T. Bairda i K. Serockiego.

TRANSLATION OF MUZYKA ATONALNA

Find out the translation of muzyka atonalna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of muzyka atonalna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muzyka atonalna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 无调性音乐
• Translator Polish - Spanish: música atonal
• Translator Polish - English: atonal music
• Translator Polish - Hindi: atonal संगीत
• Translator Polish - Arabic: والموسيقى واهن
• Translator Polish - Russian: атональность
• Translator Polish - Portuguese: música atonal
• Translator Polish - Bengali: অ্যাটোনাল সঙ্গীত
• Translator Polish - French: musique atonale
• Translator Polish - Malay: muzik tanpa nada
• Translator Polish - German: atonalen Musik
• Translator Polish - Japanese: 無調音楽
• Translator Polish - Korean: 무조 음악
• Translator Polish - Javanese: music atonal
• Translator Polish - Vietnamese: nhạc atonal
• Translator Polish - Tamil: Atonic இசை
• Translator Polish - Marathi: अॅटोनल संगीत
• Translator Polish - Turkish: atonal müzik
• Translator Polish - Italian: musica atonale
• Polish: muzyka atonalna
• Translator Polish - Ukrainian: атональность
• Translator Polish - Romanian: muzica atonal
• Translator Polish - Greek: ατονική μουσική
• Translator Polish - Afrikaans: atonale musiek
• Translator Polish - Swedish: atonal musik
• Translator Polish - Norwegian: atonal musikk

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MUZYKA ATONALNA»

Discover the use of muzyka atonalna in the following bibliographical selection. Books relating to muzyka atonalna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 36

Associazione italiana di S. Caecilia, włoskie stowarzyszenie muzyki kościelnej, założone przez benedyktyna O. ... Tu nie ma ani Dur, ani Moll, gdyż muzyka „atonalna" opiera się na kompleksie 12 tonów chromatycznych, z których każdy ...

Gerard Mizgalski, 1959

Uniwersalia muzyczne - Strona 176

Zastosowanie tego typu równoważności w obrębie muzyki atonalnej jest w związku z tym niemożliwe. Tego typu reguły nie mogą stanowić zatem uniwersaliów absolutnych. Próbę uprawomocnienia pewnych zasad wyłożonych w ...

Piotr Podlipniak, 2007

Refleksja estetyczna w polskiej krytyce muzycznej ... - Strona 269

Stąd jego opinia nie mogła być inna: „Otóż po prostu nie wierzę, aby muzyka atonalna, tj. pozbawiona harmonii i modulacji, mogła się naprawdę podobać i sprawiać przyjemność ludziom muzykalnym, znającym i kochającym muzykę ...

Rafał Ciesielski, 2005

Karol Szymanowski, korespondencja: pełna edycja ...

Chciałbym tylko podkreślić, że we Włoszech muzyka atonalna nigdy nie zyskała sobie praw obywatelskich. Przez okres kilku lat kompozytorzy włoscy przestali być dostrzegani przez swych zagranicznych kolegów, ponieważ z racji swego ...

Karol Szymanowski, ‎Teresa Chylińska, 1997

Arkadia: pismo katastroficzne - Wydania 11-16 - Strona 100

ło, gdyby muzyka atonalna dzieliła się na lepszą i gorszą, to ta orkiestra byłaby mistrzem świata, tak wiec nie mamy wyboru, musimy jechać. Gaszper zdąża zmienić koszulę, mnie udaje się poklikać pilotem - kanałów porno nie ma - i znowu ...

Instytut Mikołowski, 2002

Antologia polskiej krytyki muzycznej XIX i XX wieku, do ... - Strona 368

aleczenia i zeszpecenia muzyki, wytrawny muzyk odróżni utwory atonalne takiego Strawińskiego, Respighiego lub Hindemitha od zwyczajnych «kiczów» spłodzonych przez naśladowców, którzy — jak to zwykle u ...

Stefan Jarociński, 1955

Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 209

Z innego punktu widzenia krytykowany jest termin muzyka atonalna. F. Wesołowski określa go jako „termin niezbyt szczęśliwy i nieścisły" Wes 146. Według MEM „W okresie międzywojennym termin atonalność był często nadużywany.

Roman Zawliński, 1990

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 220

Muzyka ludowa, wojskowa, kosctelna. Muzyka Szopena, Moniuszki. Udzielac lekcji muzyki. Stuchac muzyki. Muzyka brzmi, rozlega sic. A Muzyka atonalna «muzyka rezygnujaca z centrum tonalne- go i wzajemnego zwiazku akordów na rzecz ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego - Strona 317

Muzyka symfoniczna. Muzyka wokalna. Muzyka atonalna. Muzyka powazna. Muzyka rozrywkowa. Odkilkulat brala lekcje muzyki. Znany kompozytor na- pisal muzyke do filmu. Cale swoje zycie poswiecil muzyce. Kochac muzyke.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Słownik encyklopedyczny: je̜zyk polski - Strona 231

XX w. w muzyce nastajjiry wielkie zmiany to- nalno-harmoniczne, powstala muzyka atonalna, odbiegaja.ca od tradycyjnych zasad h., w której organizacja dzwiçków odbywa siç na zupemie innych zasadach. Do rozwoju muzyki atonalnej ...

Elżbieta Olinkiewicz, ‎Katarzyna Radzymińska, ‎Halina Styś, 1999

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUZYKA ATONALNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muzyka atonalna is used in the context of the following news items.

Koncert organowy w Pasłęku

Szczególnie bliska jest jej literatura wokalna z epoki baroku, romantyzmu, a także rzadko wykonywana muzyka atonalna. Następny koncert kamerlany ... «portEL.pl, May 14»

Śpiew na ostrzu noża

"Medeamaterial" to muzyka atonalna, obfitująca w klastery, archaizujące skale i melizmaty, heterofoniczna (głos solowy, głosy kwartetu wokalnego, chóru, ... «e-Teatr.pl, Apr 12»