Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nie dowierzac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIE DOWIERZAC IN POLISH

nie dowierzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIE DOWIERZAC


domierzac
domierzac
dowierzac
dowierzac
erzac
erzac
mierzac
mierzac
namierzac
namierzac
obmierzac
obmierzac
odmierzac
odmierzac
opancerzac
opancerzac
opierzac
opierzac
pomierzac
pomierzac
poprzeniewierzac
poprzeniewierzac
poszerzac
poszerzac
powieczerzac
powieczerzac
powierzac
powierzac
powymierzac
powymierzac
przemierzac
przemierzac
przepierzac
przepierzac
przymierzac
przymierzac
rozcapierzac
rozcapierzac
rozczapierzac
rozczapierzac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIE DOWIERZAC

nie dorownywac
nie dosc
nie dosc by
nie dosc ze
nie doscignac
nie doscze
nie doslyszano by
nie doslyszec
nie dospac
nie dostawac
nie dostrzegac
nie doswiadczyc
nie dosyc
nie dosyc by
nie dosypiac
nie dotrzymac
nie dotrzymywac
nie dotyczyc
nie dotykac
nie dowierzajac

POLISH WORDS THAT END LIKE NIE DOWIERZAC

rozmierzac
rozpierzac
rozszerzac
roztoperzac
sprzeniewierzac
sprzymierzac
uderzac
upierzac
usmierzac
uwierzac
wieczerzac
wierzac
wymierzac
wypierzac
wyszczerzac
zamierzac
zaperzac
zawierzac
zmierzac
zwierzac

Synonyms and antonyms of nie dowierzac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nie dowierzac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIE DOWIERZAC

Find out the translation of nie dowierzac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nie dowierzac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nie dowierzac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

怀疑
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

desconfianza
570 millions of speakers

Translator Polish - English

distrust
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

शक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عدم ثقة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

недоверие
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

desconfiança
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অবিশ্বাস
260 millions of speakers

Translator Polish - French

méfiance
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kesangsian
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Misstrauen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

不信
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

불신
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ora ngandel
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nghi ngờ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அவநம்பிக்கையாகும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अविश्वास
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

güvensizlik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

diffidenza
65 millions of speakers

Polish

nie dowierzac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

недовіру
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

neîncredere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δυσπιστία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wantroue
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

misstro
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

mistillit
5 millions of speakers

Trends of use of nie dowierzac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIE DOWIERZAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nie dowierzac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nie dowierzac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIE DOWIERZAC»

Discover the use of nie dowierzac in the following bibliographical selection. Books relating to nie dowierzac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 520
Ostrożny Władysław nikomu się nie powierzał, nikomu nie dowierzał. Krom. 310. Kto dowierza, żałuje. Pot. Arg. 98. Dowierzaj sobie, dowierzaj, aż cię to zdradzi. Teat. 16, c. 81. Nie dowierzać innym jest to rzecz tym tylko przyzwoita, którzy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 275
Nie zgadza się z dobrym smakiem i naturą języka polskiego mówić o delikatnych lub muzykalnych uszach , zamiast o uchu , wcale co innego jest ... Szlachetnie jest ufać przyjaciołom , nie roztropnie dowierzać przewrotnemu i fałszywemu .
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Poradnik językowy - Strona 51
Równiez w skladni wierzyc коти, nie wierzyc коти — ma inny odcieñ znaczeniowy: «mieó zaufanie do kogo, ufac komu» i laczy sie. z inn$ grupa^ synonimiczn^. Nie dowierzac — Czasownik ten uzywany jest w skladni nie dowierzac komu, ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
4
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 197
Nie zgadza się z dobrym smakiem i naturą języka polskiego mówić o delikatnych lub muzykalnych uszach, zamiast o uchu, wcale co innego jest ... Szlachetnie jest ufać przyjaciołom, nie roztropnie dowierzać przewrotnemu i fałszywemu.
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
5
Modliszka - Strona 107
Okazało się, że to nie był wypadek! – Jak to? – Policjanci uważają, że ktoś majstrował przy jej spadochronie przed skokiem. – Czyli że co? Mężczyzna zdawał się nie tyle nie rozumieć, ile nie dowierzać. – Tak – przytaknęła, choć przecież nie ...
Aleksander Sowa, 2014
6
Dzieła - Tom 9 - Strona 171
Ł 1 dyby był nie dał poznać Pompeiusz, iak żądał pierwszeństwa, byłaby mu twierdzą skromność , którą udawał , i którą może i miał, póki go był blask zbytniego powodzenia nie zaślepił: ale przestano dowierzać słowom lego, i nie mógł tego ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
7
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha ... - Strona 268
Zpod fieci aboz fidia ulеciales fczygielku maiz przyczyne fczodrze rozfypanego ziarna ponetom nie wierzyc. Spadlas zwedy rybko ... А dotego Iozef ozywiony, niezwyczaynych pociech materya Оycu, ielt racya nie dowierzac. Мітійт те crede ...
Franciszek Kowalicki, 1718
8
Rada dla pospolstwa wzgledem zdrowia Jego - Tom 1 - Strona 284
Nie tu nie mówiç , ooleykacb, poniewaz te wniektórych tylko gatunkach ko!ek ffuz^§, bynajrmniey zas w tych , o któ- rych ... Nie dowierzac tym wfzyftkim , ktd- rzy fzczególnym iakim lékarftwem bardzo prçdko uleczyé obiecuig , i mied takich za ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1785
9
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 86
Ale niektórzy z pomiçdzy woyskowych oparli mu siç mó- wiac aby nie poszli wszyscy setnicy i wodzowie i zeby nie dowierzac Tyssafernesowi. 30. 30 Aie Klearch obstawal mocno przy tym az do- kazal, ze pigeiu wodzow i dwudziestu setnikow ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
10
Chustka
chcę wiedzieć, by móc o siebie zadbać i nie doprowadzić do takiej sytuacji, jak ma pani. ... choroby jest niezwykle silne iindywidualne, cakowicie zmieniające perspektywę. zdrowimogą namwspó czuć,mogą rozpaczać,nie dowierzać. wsumie ...
Joanna Sałyga, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nie dowierzac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nie-dowierzac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż