Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niebarwiony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEBARWIONY IN POLISH

niebarwiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEBARWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony
niewprawiony
niewprawiony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEBARWIONY

niebaczek
niebacznie
niebacznosc
niebaczny
niebadany
niebadawczy
niebagatelnie
niebagatelny
niebakteryjny
niebanalnie
niebanalnosc
niebanalny
niebarwny
niebawem
niebawnie
niebawny
niebedacy
niebeletrystyczny
niebezpieczenstwo
niebezpieczna

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEBARWIONY

niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony
rozbawiony

Synonyms and antonyms of niebarwiony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niebarwiony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEBARWIONY

Find out the translation of niebarwiony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niebarwiony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niebarwiony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

不着色
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sin colorear
570 millions of speakers

Translator Polish - English

not colored
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रंग नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لا ملونة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

не окрашены
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

não corada
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

রঙ্গিন না
260 millions of speakers

Translator Polish - French

pas de couleur
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tidak berwarna
190 millions of speakers

Translator Polish - German

auch gefärbt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

着色しません
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

색깔 하지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ora colored
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không màu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வண்ண இல்லை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रंगीत
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

renkli değil
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

non colorati
65 millions of speakers

Polish

niebarwiony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

не пофарбовані
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

colorate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

χρωματισμένα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nie gekleurde
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

färgade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ikke farget
5 millions of speakers

Trends of use of niebarwiony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEBARWIONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niebarwiony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niebarwiony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEBARWIONY»

Discover the use of niebarwiony in the following bibliographical selection. Books relating to niebarwiony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Statystyka Polski - Tomy 100-105 - Strona 106
Papier pakowy nie barwiony z bielonej celulozy, nie gtadzony lub gta- dzony jednostronnie, chociazby z do- datkiem miazgi drzewnej, slomy itp. materiatów Przywóz Wywóz . . 812(10) p. I, uw. I, uw. do poz. 821. Papier wszelki o wadze I m1 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1939
2
Rocznik Handlu Zagranicznego - Wydanie 1 - Strona 109
J626. Papier niebarwiony o zawar- tości masy drzewnej o wadze 1 m2 powyżej 28 g do 48 g Przywóz . przez Gdańsk Austrja .... Czechosłowacja Finlandja . . . Niemcy .... Norwegja . . . Wywóz . przez Gdańsk przez Gdynię Palestyna . . . J627.
Poland. Glowny urzad statystyczny, 1934
3
Diagnostyka laboratoryjna
Później: biopsjamięśni. • Serologia: 1–2mlsurowicy. Diagnostyka mikrobiologiczna • Mikroskopowanie: – Preparat nie barwiony: wykrywanie włośni we krwi → zmieszać 10 ml krwi ze 100 ml 3% kwasu octowego, odwirować, poszukiwać larw ...
Birgid Neumeister, 2013
4
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 795
Poland. Ministerstwo skarbu. 196 1 a b 9 a I II b I U* 3 a I II b I II 4 a b 1*7 1 2 3 188 1 li 3 189 z 195 1 196 z 197 199 1 • b 3 -a b c 3 z 201 205 1 a b d a 206 1 2 207 1 a b c barwiona . . jedwab sztuczny nitkowany, niebarwiony . nitkowany, ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
5
Straty wojenne zbiorów polskich w dziedzinie rzemiosła ...
PUCHAR z nakrywq z szkla niebarwionego, rzniçty i szlifowany, z herbami Polski, Litwy i Saksonii, monogramem: A.R. (Augustus Rex) pod koronq królew- skq, dwoma krzyzami orderowymi i napisem: ORDINIS RESTAURATIO (na usta- ...
Władysław Tomkiewicz, 1953
6
Wykaz statystyczny towarow, słu·zący za podstawę zgłoszeń ...
pojedyñcza niebarwiona pojedyñcza barwiona nitkowana niebarwiona nitkowana barwiona ozdobnie nitkowana Przçdza welniana czesankowa pojedyñcza niebarwiona, z wyjatkiem opalanej: Nr. 33 i mniej num. mtr. powyzej Nr. 33 do 57 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
7
Rocznik handlu zagranicznego Rzeczypospolitej Polskiej i ... - Strona 81
Przedza jedwabna nitkowana tac zona na osnowe (organsin) z su- r owe go jedwabiu niewygotowana, nie- bielona i niebarwiona Przywóz przez Gdansk Francja .... Szwajcarja . . . Wlochy 905 6 116 159 59« 6 3 I I 4 722 M 610 884 3 055 28 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 89
... lub sokowy, otrzymany ze Êwie ̋ego lub utrwalonego metodami fizycznymi kremogenu lub soku, rozcieƒczonego wodà, z dodatkiem cukru oraz kwasów spo ̋ywczych i innych dozwolonych substancji, nie barwiony, nie aromatyzowany.
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Adept. Tragedia w 5 aktach, przekladu A. Klobukowskiego. ...
I mej rodzinnej nie chcę widzieć chaty. Niech mną w oddali cudza wola włada, Niech dni me płyną niebarwione w kwiaty, W pokuty smutkach za kaźń brata srogą! Tam pójdę, żegnaj! ty idź twoją drogą. W e r n e r. Obok cykuty wzrosło lekarstw ...
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, 1842
10
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 143
Edward Szymański. Powłoka z dyspersyjnej masy asfaltowo-kauczukowej powinna być ciągła, jednolitej barwy (masa niebarwiona – brunatna, a barwiona – w kolorze pigmentu), bez pęcherzy i dobrze przylegać do podłoża. Asfaltowa masa ...
Edward Szymański, 2010

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEBARWIONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niebarwiony is used in the context of the following news items.
1
Szklana wystawa Tomasza Łączyńskiego w ostrowieckim BWA
Światło w zestawieniu z kolorystyką, a czasami z zimnym, niebarwionym szkłem powoduje, że właściwie każda z prezentowanych na wystawie prac Tomasza ... «Wiadomosci 24, May 14»
2
Sto lat Louis Ghost!
Najpopularniejszy jest ten przezroczysty, niebarwiony. Ludwikański mebel, bogata forma, zdobiona linia, przełamana nowoczesnym materiałem, nadającym mu ... «naTemat, Sep 12»
3
Jedwabne chorągwie pod lupą uczonych UJ
Monika Koperska na razie pracuje z jedwabiem niebarwionym, ale potem – jak powiedziała - trzeba będzie go zmienić barwnikami odpowiadającymi tym, które ... «Nauka W Polsce, Jul 12»
4
Efekt „bryły węgla”
... analizach przyjęliśmy zestaw: okładzina elewacyjna w kolorze czarnym, szyba Activ™ Blue w odcieniu niebieskim oraz niebarwiony beton architektoniczny”. «Sztuka Architektury, May 12»
5
Lniana biżuteria podbija świat
Do wyrobu biżuterii używa tylko naturalnych produktów. Niebarwiony len jest ekologicznym i bardzo wdzięcznym materiałem. Na pierwszy rzut oka surowy, ... «portEL.pl, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niebarwiony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niebarwiony>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż