Download the app
educalingo
niechodzenie

Meaning of "niechodzenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIECHODZENIE IN POLISH

niechodzenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIECHODZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIECHODZENIE

niechluj · niechluja · niechlujnie · niechlujno · niechlujnosc · niechlujny · niechlujstwo · niechodliwosc · niechodliwy · niechodzacy · niechorobotworczy · niechorski · niechorze · niechrzczony · niechrzescijanin · niechrzescijanski · niechwalebnie · niechwalebny · niechwalny · niechwiejny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIECHODZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of niechodzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niechodzenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIECHODZENIE

Find out the translation of niechodzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niechodzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niechodzenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

niechodze
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

niechodze
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

niechodze
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

niechodze
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

niechodze
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

niechodze
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

niechodze
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

niechodze
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

niechodze
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

niechodze
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

niechodze
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

niechodze
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

niechodze
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

niechodze
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

niechodze
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

niechodze
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

niechodze
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

niechodze
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

niechodze
65 millions of speakers
pl

Polish

niechodzenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

niechodze
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

niechodze
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

niechodze
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

niechodze
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

niechodze
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

niechodze
5 millions of speakers

Trends of use of niechodzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIECHODZENIE»

Principal search tendencies and common uses of niechodzenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niechodzenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niechodzenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIECHODZENIE»

Discover the use of niechodzenie in the following bibliographical selection. Books relating to niechodzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Życie w Poznaniu 2001: miasto-mieszkańcy-instytucje - Strona 164
abeli 1 wskaźniki absencji w roku 2000 przyjęto za podstawę wyróżnienia czterech poziomów absencji: 1) największego - od 89,4% (niechodzenie na koncerty rockowe, jazzowe w sali) do 80,0% (niechodzenie do opery, ...
Ryszard Cichocki, ‎Krzysztof Podemski, 2002
2
Wartości katolików a typ środowiska miejskiego - Strona 164
Osoby pochodzenia inteligenckiego 1 robotniczego rzadziej potępiają samobójstwo, kłamstwo w obronie własnej, niechodzenie do kościoła oraz wykonywanie pracy w dni świąteczne. Inteligencja też najczęściej nie uznaje antykoncepcji za ...
Kazimierz Ryczan, 1992
3
Zagłada a tożsamość: polscy Żydzi ocaleni "na aryjskich ... - Strona 174
Podejrzenia mógł budzić odmienny od „normalnego" - w warunkach okupacyjnych - tryb życia, np. niechodzenie do pracy, brak rodziny i znajomych, separowanie się od ludzi: „Nie należało się separować, bo to wzbudzało podejrzenia". [K-5 ...
Małgorzata Melchior, 2004
4
Szpetni czterdziestoletni - Strona 102
W sezonie bowiem, czyli w lecie po prostu, do honoru prawdziwej sopotczanki należy nie tylko niechodzenie na molo, ale nawet niechodzenie na plażę. Twarz ma być wymięta, blada, nie nosząca śladów opalenizny. Codzienny „szlak" ...
Agnieszka Osiecka, 1985
5
Według ojca, według córki. Historia rodu
Tylko babcia Jasia czasem wyrażała dezaprobatę. Anka Kawecka – później, w dorosłym życiu, minister Anna Fotyga – też nie chodziła, bo uważała, że jest niewierząca. I nikt tego nie komentował. Chodzenie na religię czy niechodzenie nie ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
6
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
... wftrzemięźliwość w Uftach, wftydliwość w Oczach, zdrowych do czytania fpofubbych, wymowność w języku do pifania i ufługiwania ręce zdrowe i fpofobne, przy pierfiach zawfze piaftowane, fta- nie, chodzenie, ifiedzenie przyftoyne, poważne ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
7
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Jednym ze sposobów jest zupene odsunięcie się od ludzi i wycofanie się # niechodzenie na przyjęcia i spotkania towarzyskie, odwracanie wzroku od znajomych, ucinanie rozmów i milczenie. Ale taka strategia odcina Cię od cennej energii i ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
8
Fototapeta
Dobre ludzie to długo nie pożyją, pani doktorowa, nie... Chodzenie po sprawunki zaczyna się od otwierania barku. W pokoju z telewizorem stoi meblościanka na wysoki połysk, w meblościance jest barek, a w nim... cały Pewex! Marlboro ...
Michał Witkowski, 2006
9
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 315
Osoba ta charakteryzuje się jednocześnie silnym liberalizmem w odniesieniu do zasad i nakazów moralnych reprezentowanych przez Kościół (aborcja, eutanazja, seks przedmałżeński, niechodzenie do kościoła). Ponownie zostaje położony ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
10
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 40
... nie chce ona rezygnować i których będzie oczekiwać od nastolatka – mogą nimi być np. wspólny posiłek, układanie rzeczy po sobie, nieużywanie jednorazowych toreb, niechodzenie do supermarketów w niedzielę, rozmawianie wieczorem ...
Julita Wojciechowska, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIECHODZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niechodzenie is used in the context of the following news items.
1
Rodzina dzików wróciła do Gdańska. Są zniszczenia
Apelujemy o niechodzenie w zadrzewionych rejonach, tam mogą mieć legowiska dziki oraz wyprowadzanie psów wyłącznie na smyczach, a jeśli luzem to tylko ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Dwanaście lat płacili mu za niechodzenie do pracy. £3550 co miesiąc
Mężczyzna zatrudniony przez spółkę – podwykonawcę francuskich kolei państwowych SNCF, przez 12 lat dostawał regularne miesięczne wypłaty tylko za to, ... «Polish Express, Aug 15»
3
Co wynika z nielegalnie nagranej rozmowy Kalisza i …
Okazuje się, że samo niechodzenie do restauracji i unikanie ośmiorniczek to za mało, żeby nie zostać kolejnym bohaterem afery podsłuchowej. Tym razem ... «Polityka, Jul 15»
4
Paweł Kukiz zarzuca Korwin-Mikkemu niesłowność. Sam podpisał …
Antysystemowość i niechodzenie na układy to główne atuty wyborcze Pawła Kukiza. Kandydat ostro skrytykował Janusza Korwin-Mikkego za niedotrzymanie ... «naTemat, May 15»
5
Niechodzenie na religię to nie apostazja. Ale wierzący powinien …
Faktycznie, jak opisywaliśmy to już wielokrotnie, jest to dosyć żmudna procedura. Niechodzenie na religię nie jest jednak drogą na skróty. Ks. prof. Piotr Tomasik ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
6
Nie posłałeś dziecka na religię, więc porzucasz wiarę? Episkopat …
Niechodzenie na religię to jeszcze nie apostazja, choć katolicy są zobowiązani posłać swoje dziecko na religię - mówi IAR ksiądz profesor Piotr Tomasik z ... «Dziennik.pl, Sep 14»
7
Adresy warszawskie (3)
Na dziennikarce “iskrę bożą” uważano za burżuazyjny przeżytek; to tam, za niechodzenie na wykłady wyrzucono mnie z ZMP, a raz, gdy po wieczorku ... «Newsweek Polska, Aug 14»
8
Mandaty za niechodzenie na wybory? Wałęsów sposób na frekwencję
System kija i marchewki, mandaty za niechodzenie na wybory tak jak w Belgii miałyby zachęcić do głosowania – to jeden z pomysłów jaki podczas niedzielnych ... «TVN24, May 14»
9
Odrażający, pyszni, źli... Polskie miasta grzechu [CZ. 1 CYKLU …
Czy niechodzenie do kościoła może być traktowane jako przejaw pychy, czy jest raczej przejawem lenistwa? Postawiliśmy na pychę, uznając, że katolicy ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
10
Wiedziałem, że do Polski przyjdzie moda na bycie fit. I przyszła …
Pod tym względem palenie i niechodzenie na siłownię ma wiele wspólnych cech. Marką Pure też zamierza Pan podbić świat? Może nie cały. Jak to? Wszędzie ... «naTemat, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niechodzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niechodzenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN