Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nieczytelnie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIECZYTELNIE IN POLISH

nieczytelnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIECZYTELNIE


bezcelnie
bezcelnie
bezczelnie
bezczelnie
bezpodzielnie
bezpodzielnie
celnie
celnie
czelnie
czelnie
czytelnie
czytelnie
diabelnie
diabelnie
dwudzielnie
dwudzielnie
dzielnie
dzielnie
fortelnie
fortelnie
naczelnie
naczelnie
niebagatelnie
niebagatelnie
niecelnie
niecelnie
niedzielnie
niedzielnie
nieoddzielnie
nieoddzielnie
niepodzielnie
niepodzielnie
nierozdzielnie
nierozdzielnie
nierzetelnie
nierzetelnie
niesamodzielnie
niesamodzielnie
nieskazitelnie
nieskazitelnie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIECZYTELNIE

nieczesc
nieczesto
nieczesty
nieczlowieczy
nieczucie
nieczujnosc
nieczujny
nieczule
nieczulosc
nieczulostkowy
nieczuly
nieczynnie
nieczynnosc
nieczynny
nieczysto
nieczystosc
nieczystosci
nieczysty
nieczytelnosc
nieczytelny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIECZYTELNIE

absurdalnie
aktualnie
niesmiertelnie
nieszczelnie
nieudzielnie
niezupelnie
oddzielnie
ognioszczelnie
paralelnie
pelnie
piekielnie
rozdzielnie
rzetelnie
samodzielnie
smiertelnie
subtelnie
szczelnie
udzielnie
weselnie
zupelnie

Synonyms and antonyms of nieczytelnie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieczytelnie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIECZYTELNIE

Find out the translation of nieczytelnie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nieczytelnie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieczytelnie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

难以辨认
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

ilegible
570 millions of speakers

Translator Polish - English

illegibly
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

घसीट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بصورة تصعب قراءتها
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

неразборчиво
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

illegibly
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

illegibly
260 millions of speakers

Translator Polish - French

illisible
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

illegibly
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unleserlich
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

illegibly
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

illegibly
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

illegibly
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khó đọc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

illegibly
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

illegibly
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

illegibly
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

illegibly
65 millions of speakers

Polish

nieczytelnie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

нерозбірливо
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

neciteț
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δυσανάγνωστα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onleesbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oläsliga
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

illegibly
5 millions of speakers

Trends of use of nieczytelnie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIECZYTELNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nieczytelnie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieczytelnie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIECZYTELNIE»

Discover the use of nieczytelnie in the following bibliographical selection. Books relating to nieczytelnie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 309
Nieczyste powietrze. Nieczyste tony skrzypiec. Nieczysty spiew. nieczytelnie przystów. od nieczytelny: List nieczy- telnie podpisany. Pisac nieczytelnie. nieczytelnosc z V, DCMs. ~sci, bim, rzecz. od nieczytelny: Nieczytelnosc podpisu. przen.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
Takie dzieło nad wydoskonaleniem którego od wieków [1 słowo nieczytelne –W.Sz.] pracowały doceńmy, a wszystkie świata społeczności najtroskliwsze były, zawsze jednak[2 słowa nieczytelne –W.Sz.]onego, w nadziei tylko wystawioną [1 ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
3
Zeszyty Majdanka - Tom 20 - Strona 129
6 Podpis nieczytelny. 7 Podpis nieczytelny. 8 Podpis nieczytelny. 9 Podpis nieczytelny. 10 Bronisław Siwiński, ur. 13 V 1901 r. w Okrzei. Nr obozowy - 1036, pracował w kuchni III. - Lista bieliźniana, jw.: Feliks Siejwa: j.w., s. 52, 78.
Towarzystwo Opieki nad Majdankiem Rada Naukowa Wydawnictw, 1999
4
Średniowieczne malarstwo ścienne na Śląsku u progu ... - Strona 195
-maswerkowym zwieńczeniem; ponad każdą z kwater majuskułowe i minuskułowe inskrypcje niemieckie objaśniające temat przedstawienia (w większości nieczytelne); cykl - częściowo zniszczony wtórnie przeprutymi otworami okiennymi ...
Aleksander Jankowski, 2005
5
Ex labyrintho - Strona 375
34) [ontologicznie] — lekcja niepewna; zapis nieczytelny. (s. 39) „Jak możesz kochać Boga, którego widzisz, kiedy nie kochasz człowieka, którego widzisz" — tak w oryginale; powinno być: „Jak możesz kochać Boga, którego nie widzisz.
Karol Ludwik Koniński, ‎Konrad Górski, 1962
6
Spis zawartości archiwum Janiny Kulczyckiej-Saloni - Strona 146
26 I 1954, podpisane przez ministra [podpis nieczytelny]. 3. Pismo z Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej dla Pracowników Nauki w sprawie powołania do zespołu wizytacyjnego Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej, z dn. 23 IV 1954, podpisane ...
Janina Kulczycka-Saloni, 2000
7
Dzieła wszystkie - Tom 9 - Strona 181
(W ciemnym) [początek dwu wierszy nieczytelny] (Krąg...). 47 Lub inne jaf?] - pierwotnie przekreślone inne wyrazy nieczytelne. 50 [wyraz nieczytelny] (Chodź... po), po czym przekreślone początkowe słowa poszczególnych wierszy następnej ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1956
8
Kultura języka dziś - Strona 111
podkreślić trzeba duże nasycenie nim (oraz jego antonimem: nieczytelny) wielu tekstów, zwłaszcza prasowych. Pokazują to wyraźnie przytoczone poniżej próbki wypowiedzi: „Lech Wałęsa dokonał szeregu nieczytelnych ...
Walery Pisarek, ‎Halina Zgółkowa, 1995
9
Przemiany środowiska wychowawczego wsi peryferyjnej: ... - Strona 255
Teraz wam donosym, zek jus nie na farmie, ba tam gdzie był pierwyj w [wyraz nieczytelny] przy [wyraz nieczytelny] i byndym robieł w Majnie. Pogniwalek się z tym farmerym, kiek sel na druzbe Płytowemu synowi, bo sie mu ożynieł i ja był na ...
Włodzimierz Wincławski, 1971
10
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish Through ...
... niebanalnie niebawem soon niebywaiy unheard-of. niebywale most unusually niechkl aversion, reluctance, disinclination nieczystonci plform G-Fci garbage, waste nieczytelny illegible. nieczytelnie niedawny recent, not long ago. niedawno ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIECZYTELNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nieczytelnie is used in the context of the following news items.
1
24 lipca 2015, piątek, Dariusz Chętkowski
Burza, brak prądu i niemoc baterii w laptopie zmusiły mnie do przejścia na pismo odręczne. Ze zdziwieniem spostrzegłem, że piszę tak nieczytelnie, iż wszystko ... «Polityka, Jul 15»
2
Recepta na receptę
Lekarz nie wpisze lub wpisze nieczytelnie numer oddziału wojewódzkiego NFZ, ... Jeśli lekarz jej nie wpisał wcale lub nieczytelnie, aptekarz wyda nam tylko ... «Gazeta Wyborcza, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieczytelnie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieczytelnie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż