Download the app
educalingo
niegramotny

Meaning of "niegramotny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEGRAMOTNY IN POLISH

niegramotny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEGRAMOTNY

adres zwrotny · bezpowrotny · bezrobotny · bezzwrotny · bezzywotny · bilet powrotny · blotny · blyskotny · bystrolotny · chichotny · chyzolotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czterdziestokrotny · gramotny · grzmotny · samotny · sromotny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEGRAMOTNY

niegotowy · niegowa · niegowski · niegracko · niegramatycznie · niegramatycznosc · niegramatyczny · niegrany · niegrodowy · niegroznie · niegrozny · niegrubo · niegruby · niegrzecznie · niegrzeczniej · niegrzeczniejszy · niegrzecznosc · niegrzecznosci · niegrzecznostka · niegrzeczny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEGRAMOTNY

czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dozywotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · gaz blotny · gornolotny · holotny · ilokrotny · istotny · jedenastokrotny · jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny

Synonyms and antonyms of niegramotny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niegramotny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEGRAMOTNY

Find out the translation of niegramotny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niegramotny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niegramotny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

无能
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

perezoso
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

shiftless
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

निस्र्पाय
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كسول
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

беспомощный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

indolente
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নিরূপায়
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

paresseux
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pemalas
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

träge
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ふがいないです
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

뱅충 맞은
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

shiftless
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không lanh lợi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

திறமை குறைந்த
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

नालायक
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sünepe
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

incapace
65 millions of speakers
pl

Polish

niegramotny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

безпомічний
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

leneș
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

οκνηρός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onbeholpen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

shiftless
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

shiftless
5 millions of speakers

Trends of use of niegramotny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEGRAMOTNY»

Principal search tendencies and common uses of niegramotny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niegramotny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niegramotny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEGRAMOTNY»

Discover the use of niegramotny in the following bibliographical selection. Books relating to niegramotny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 195
niegramotny 1. nierozgarniety, ciezko myslacy, malo inteligentny: Musze nadgonic te tyly z majmy, bo na razie jestem na lekcjach zupelnie niegramotny. (zasl.) 2. niezo- rientowany, nieumiejacy czegos zrobic, niemajacy o czyms pojecia: Wei ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 192
2. niepismienny: On to nie podpisze, bo je niegramotny. nieharasny 1. nieladny: Tyn twój kawaler je dos nieharasny. 2. niesmaczny: Nieharasne bylo to piwo. nieherski niezbyt dobry: Zdrowi to ón mo boroczek nieherski. Na tym wie- sielu ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 990
Czekam na nią już pół godziny, a ona wciąż niegotowa na przyjęcie gości. niegramotny, ni. Ktoś, kto jest niegramotny. jest nierozgarnięty i niezbyt bystry. Słowo potoczne. nie groź ny, ni. Coś, co jest niegroźne, nie zagraża nikomu ani niczemu ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Odłamki czasu
Jako człowiek bywały w gminnych i gubernialnych urzędach, doświadczony w handlu na targach i jarmarkach wiedział, że człowiek niegramotny gorzej był traktowany od takiego, co choćby czteroklasowe miał wykształcenie? Mniej też był ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
5
Listy do brata II - Strona 10
Ucisk okropny idzie na szlachciców prawych i na gmin niegramotny. O czym donoszę, Brat Waćpana Umiłowany List XXXVI – o dyskryminacji i tolerancji Szanowny Panie Bracie www.e-bookowo.pl Grzegorz Kossowski: Listy do brata II | 10.
Grzegorz Kossowski, 2014
6
Dlaczego Polacy są niewyspani - Strona 108
Śrubę przyplantować, gdzie trzeba — robi się. Przecinakiem przypieprzyć — proszę bardzo. I tyle. Czarna masa, szefie, niegramotny jestem, proletariat w tyłek kopany. A na polityce to ja się nie znam, szanowny panie towarzyszu. Głowa tępa ...
Wiesław Górnicki, 1989
7
Podróże staroświeckie: impresje i szkice z wojaży po ZSRR - Strona 123
... bród, ale jeszcze powstawali przeciw zwierzchności duchownej, w tym i przeciw archiepiskopowi nowogrodz- ko-pskowskiemu, głosząc jakoby Pismo kazało żyć sługom bożym w ubóstwie. „Niegramotny naród" sam Pisma nie znał i 123.
Tadeusz Chróścielewski, 1982
8
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 237
Odezwał się drugi: — Ojciec od synka z Warszawy otrzymał list, przeczytał, chociaż pewnie niegramotny, i ponieważ bardzo synka młodszego kocha — oświadczył, iż nie chce, żeby synuś dom rodzicielski opuścił. Tak było? Sokrat skinął ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
9
Oswajanie poetów: szkice o poezji autorów z roczników 60. ...
bardzo dobrze wychodzi zabawa konwencjq pijacko - ztodziej- skiej piesni: Po wypiciu trzystu gram Facet byt juz niegramotny, Wyszedt z niego zwykty cham I gwatciciel wielokrotny. Trzej agenci tajnych stuzb Byli prawie wniebowzieci, Bo za ...
Zdzisława Stechnij, ‎Andrzej Stechnij, 2003
10
Spacery noc̨a - Strona 108
Po jakiemu to i co ma znaczyć — zapytał Strzelec z odęciem warg — ja niegramotny! „Est modus in rebus, sunt cert! denique fines, quos citra ultracue nequit consistere rectum" oczywiście w wolnym przekładzie — pospieszył na pomoc ...
Stanisław Wcisło, ‎Polish Canadian Publishing Fund, 1989

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEGRAMOTNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niegramotny is used in the context of the following news items.
1
Kalicińska: Coś jest z nami nie halo
Czy jeśli się pisze, że może być pięknie, dobrze, mądrze, serdecznie - to musi być z definicji szmira i niegramotny zakalec? I ja uważam, że szmiry jest dużo, ale ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
2
Korea prowokuje. Pjongjang odpala kolejną rakietę
Do ~pinokio2013-05-20 13:46. Jak wytrzeźwiejesz, to przeczytaj co żeś napisał. A może ty niegramotny? To nie bierz się do pisania, bo to trudne. 00 Odpowiedz. «Dziennik, May 13»
3
"Dosiego Roku" od prezydenta Komorowskiego
Niegramotny gamon w otoczeniu agentow, czuje sie jak opasla pszczola w ulu; ty lepiej uwazaj, zdrajco narodu, abys nie skonczyl w prawdziwym bulu. «Niezalezna.pl, Jan 12»
4
Trzeba się dziwić
... co oznaczało, że sposób osiedlenia był zgodny z naturalnym i powszechnym odczuciem tego okresu, dzięki czemu każdy niegramotny, średniowieczny kowal ... «Gazeta Wyborcza, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niegramotny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niegramotny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN