Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nieprzezorny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEPRZEZORNY IN POLISH

nieprzezorny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEPRZEZORNY


arcywyborny
arcywyborny
bezoporny
bezoporny
bezpiorny
bezpiorny
bezprizorny
bezprizorny
bezsporny
bezsporny
borny
borny
calowieczorny
calowieczorny
ciezar pozorny
ciezar pozorny
cowieczorny
cowieczorny
nadwieczorny
nadwieczorny
niepozorny
niepozorny
obraz pozorny
obraz pozorny
podwieczorny
podwieczorny
poznowieczorny
poznowieczorny
pozorny
pozorny
przedwieczorny
przedwieczorny
przezorny
przezorny
sobotniowieczorny
sobotniowieczorny
wczesnowieczorny
wczesnowieczorny
wieczorny
wieczorny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEPRZEZORNY

nieprzewidywalnosc
nieprzewidywalny
nieprzewidzialny
nieprzewidzianie
nieprzewidziany
nieprzewiedly
nieprzewodnik
nieprzewodzacy
nieprzewozny
nieprzezierny
nieprzezornie
nieprzezornosc
nieprzezroczystosc
nieprzezroczysty
nieprzezuty
nieprzezuwajace
nieprzezwyciezalny
nieprzezwyciezenie
nieprzezwyciezony
nieprzezyty

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEPRZEZORNY

chemoodporny
cudotworny
deszczoodporny
doborny
doskorny
dworny
dziwotworny
gorny
gorzen gorny
gruboskorny
grzyboodporny
honorny
humorny
jeziorny
kedziorny
klasztorny
komorny
korny
kuloodporny
kwas borowy borny

Synonyms and antonyms of nieprzezorny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieprzezorny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEPRZEZORNY

Find out the translation of nieprzezorny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nieprzezorny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieprzezorny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

远见
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

imprevisor
570 millions of speakers

Translator Polish - English

improvident
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उड़ाऊ
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مسرف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

непредусмотрительный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

imprevidente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অপরিণামদর্শী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

imprévoyant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

boros
190 millions of speakers

Translator Polish - German

sorglos
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

improvident
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

선견지명이없는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

improvident
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không dự liệu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சிக்கனம் இல்லாத
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बेफिकीर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sağgörüsüz
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

imprevidente
65 millions of speakers

Polish

nieprzezorny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

непередбачливий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

risipitor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σπάταλος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ondoordacht
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

FÖRHASTAD
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

improvident
5 millions of speakers

Trends of use of nieprzezorny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEPRZEZORNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nieprzezorny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieprzezorny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEPRZEZORNY»

Discover the use of nieprzezorny in the following bibliographical selection. Books relating to nieprzezorny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Historya rzymska: Tom drugi - Tom 4 - Strona 144
To też owy półodpadek był z pewnością nie zdradą kraju, lecz tylko nieprzezorność i wycieńczenie; bez wątpienia te same miasta w innych stosunkach byłyby ze wzgardą przymierze fenickie odrzuciły. Zawsze atoli było rozdwojenie między ...
Theodor Mommsen, 1867
2
Śpiewy historyczne: Z muzyką, rycinami i krótkim dodatkiem ...
Niebawem jednak, jak pobożna gorliwość prześladowała pamięć Bolesława Śmiałego , tak pobożna nieprzezorność wyczytała z legend niewyrozumianych , że Kazimierz jako Lambert czy jako Karol, był mnichem i o tem naprzód (koło roku ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1849
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... a. unpredictable, unfore- seeable. nieprzewidzianie adv. unexpectedly. nieprzewidziany a. unforeseen, unexpected. nieprzewodnik mi fiz. non-conductor. nieprzezornie adv. improvidently. nieprzezorność f. improvidence. nieprzezorny a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Etyka w działaniu - Strona 126
Jednak nieprzezorny i rozbawiony jego treścią drukarz odbił sobie trzynasty egzemplarz i ten wpadł w ręce dworu. Lord Mansfield wyznaczony przez Izbę Lordów do rozsądzenia sprawy, postanowił Wilkesa uwięzić. Oskarżył go o „najbardziej ...
Jacek Hołówka, 2002
5
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i ...
... „napuszona tradycja ideologiczna”, z której się wywodzi. tak naprawdę bowiem w społeczeństwie obywatelskim najcenniejsze jest to, że każdy człowiek: „roztargniony, zaabsorbowany wyłącznie własnymi troskami, nieprzezorny”, może się ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Raz о lém jeszcze : Nie byt wlém wzgledzie niezwyciezony Napoleon, tyle, tak slepo, tak nieprzezornie swojej doswiadczonej fortunie zawierzajacym, ¡ak nasi wodzowie,co dopiéro szcze- scia w ostatniej wojnie w 1830 — 1831 r. probowali; ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
7
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza ... - Strona 547
O jakżeś nierozumny Merkury! o jakżeś nieprzezorny i zapamiętały ! kiedy fię z fzczęściem pafsować zamyslafz. Chcefz, widzę, z tą boginią, z którą wielu przymierze zawiera, fam jeden woiować, wfzyscy łuki natężone pod nogi jey rzucają, a ty ...
Antonio de I Guevara, 1783
8
Przez krainę Skipetarów:
Otóż, ten nieprzezorny Frank wywołał w Ostromczy prawdziwą rebelię, podjudził jednych ludzi przeciw drugim, a wieczorem podpalił jeszcze mieszkanie pobożnego człowieka. — Jestto oczywiście przestępstwo, którego Allah nigdy mu nie ...
Karol May, 2014
9
Rękopis znaleziony w Saragossie:
To, co mi powiedział, było przeciwne wszystkim zasadom kabalistyki; wszelako byłem tak nieprzezorny, że posłuchałem jego zdania. Zacząłem składać ostatni werset Szir haszszirimzi i szukając nazwisk dwóch nieśmiertelnych, wynalazłem ...
Jan Potocki, 2014
10
Dzieje starożytne Indji: ze szczególnem zastanowieniem się ...
Nago nieprzezorny na niewygody powietrza narazony i ten r.o wylega si? w miekkos'cíach i zbvtku, zawsze jefi w fianie natury zawsze, mimo wszy- fikicli wykroczeú swojich uczucia religijne sa. mu naturale. Jakiebadi znajda, sic religijne ...
Joachim Lelewel, 1820

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEPRZEZORNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nieprzezorny is used in the context of the following news items.
1
Router odporny na wszystko
Problem w tym, że cyberprzestępcy mogą wykorzystać do swoich celów to zwlekanie nieprzezornych użytkowników. Wiele luk zostało ujawnionych i ... «PC World, Jul 14»
2
Rzeka Osława zalała domy w Zagórzu
I kolejna osoba nie ubezpieczona. Kolejna osoba, która nie pomyślała wcześniej co może ją spotkać. Jeszcze nie jest za późno dla pozostałych nieprzezornych. «Nowiny24, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieprzezorny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieprzezorny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż