Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imprevidente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPREVIDENTE IN ITALIAN

im · pre · vi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPREVIDENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Imprevidente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPREVIDENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «imprevidente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imprevidente in the Italian dictionary

The definition of imprevidente in the dictionary is not predictive; reckless, reckless: a boy i.

La definizione di imprevidente nel dizionario è non previdente; sconsiderato, avventato: un ragazzo i.


Click to see the original definition of «imprevidente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPREVIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPREVIDENTE

impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore
imprestare
imprestito
impresto
impreteribile
imprevedibile
imprevedibilità
impreveduto
imprevidentemente
imprevidenza
imprevisibile
imprevisti
imprevisto
impreziosire
impreziosito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPREVIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyms and antonyms of imprevidente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPREVIDENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «imprevidente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of imprevidente

ANTONYMS OF «IMPREVIDENTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «imprevidente» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of imprevidente

Translation of «imprevidente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPREVIDENTE

Find out the translation of imprevidente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of imprevidente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imprevidente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

远见
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impróvido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

improvident
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उड़ाऊ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مسرف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

непредусмотрительный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

imprevidente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অপরিণামদর্শী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

imprévoyant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

boros
190 millions of speakers

Translator Italian - German

leichtsinnig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

improvident
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

선견지명이없는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

improvident
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không dự liệu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிக்கனம் இல்லாத
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बेफिकीर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sağgörüsüz
70 millions of speakers

Italian

imprevidente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rozrzutny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

непередбачливий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

neprevăzător
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απρονόητος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ondoordacht
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

FÖRHASTAD
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

improvident
5 millions of speakers

Trends of use of imprevidente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPREVIDENTE»

The term «imprevidente» is normally little used and occupies the 59.886 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imprevidente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imprevidente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «imprevidente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPREVIDENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imprevidente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imprevidente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about imprevidente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPREVIDENTE»

Discover the use of imprevidente in the following bibliographical selection. Books relating to imprevidente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
INCAUTO, Imprudente, Imprevidente, Iiipkovido. — Incauto chi non agisce o non prende per sé le necessarie precauzioni contro un qualche pericolo. Imprudente chi si lascia trasportare da qualche passione al di là de' limiti che la prudenza ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
La fronda esperia
L'àlbero. imprevidente. Passato è il gelo e l'àcero s'adorna, mostrando, audaci e rossi, i lunghi fiori; non scorre nembo; avvolta è in lievi ardori la terra;lamigrante fede torna; ti ravvivi anchetu dopo i tormenti dei tuoi silenzi ela miavoce avanza ...
Daniele Ambrosini, 2013
3
Sinai e Golgota da un figlio dell'homo sapiens, Gesù il ...
Ma fra la gente c'è anche l'imprevidente e il povero. Gesù il Nazoreo li ha istruiti a lungo sul Regno di Dio e le parabole più efficaci sul Regno sono proprio quelle che riguardano il pane. C'è ad e- sempio quella del piccolo pane di lievito che ...
Antonio G. Jreneus, 2009
4
Fondi pensione. Passato, presente, futuro
Se il comportamento "imprevidente" coinvolgesse solo le persone che lo praticano potrebbe essere classificato nell'ambito delle libertà personali e, in particolare, della libertà di essere protagonisti del proprio futuro. Ma, l' imprevidenza dei ...
Maurizio Sarti, 2007
5
Il Libro di Urantia
Ladebolezza suicida del comunismo fu questa:l'imprevidente viveva abitualmente alle spalle del parsimonioso. Anche nei tempi moderni l' imprevidente fa assegnamento sullo Stato(suicontribuenti parsimoniosi) perchési prenda cura dilui.
‎2013
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Che non pensa allesituazioni futureeatrovarsipronto ad affrontarle incauto previdente,accorto: sei stato imprevidente a nonportare l'ombrello. imprevisto [ imprevìsto] agg.Chenon si era previstoinaspettato: è successo un fatto imprevistos.m.
Roberto Mari, 2010
7
Percezione e fenomenologia
Nella situazione precedente, vi erano una volontà e un atto contrari alla virtù della castità a ragione dell'incosciente e imprevidente generazione di figli; oggi vi è una differenza significativa se viene esclusa la procreazione imprevidente?
‎2012
8
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
AA. VV. imprevidente iunctum, ère; dicte, as, avi, atum, are; imporsi v rifl sua auctoritate movèo, es, movi, motum, ère v tr (su qualcuno, aliquem). importante agg gravis, e; capitalis, e. importanza sfgravitas, -atis; antiquitas, -atis; auctoritas, -atis; ...
AA. VV., 2012
9
La sapienza del mondo: ovvero, Dizionario universale dei ...
Imprevidenza — Imprevidente L'imprevidenza e la curiosità rimangono spesso con un palmo di naso. Ted. L'imprevidenza governa il mondo, e il bastone i cani. Id. L'imprevidenza è madre di molti guai. Id. L'imprevidente si lascia guidar dal ...
‎1883
10
Le funzioni del linguaggio secondo Pareto
«L'essere previdente, od imprevidente — scrive Pareto — , dipende da certi istinti e da certi gusti, e sotto tale aspetto non si troverebbe nelle cose (a) [cioè, nei residui]; ma l'imprevidenza ha dato luogo, specialmente negli Stati Uniti d' America ...
Francesco Aqueci, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPREVIDENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imprevidente is used in the context of the following news items.
1
Panfilov, la leggenda del falso Eroe. L'ultimo mistero dell'Armata …
Il ministro dovrebbe rimproverarsi non per essere stato imprevidente ma per non aver letto i libri di storia. AVREBBE infatti dovuto sapere che ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Vocabolario europeo
Aggettivo solenne che si oppone a chi, al contrario, è avventato, imprevidente, miope, come è successo, da anni, a Bruxelles. Nomenklatura: ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Sanremo: il figlio di Gianni Calvi coglie un pescatore senza licenza …
... ad avvisare il padre che lasciati zappa e sementi nell'orto accorreva a prendere in flagranza l'imprevidente furbacchione. Si dice che il pesce ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
BLOCCO STIPENDI STATALI/ Gli errori di Renzi ci costano 35 miliardi
... ha pensato ai problemi che potevano nascere da questo nuovo caso di fronte alla Corte costituzionale ed è stato imprevidente e superficiale. «Il Sussidiario.net, Jun 15»
5
Végé cresce in Puglia con il Gruppo Ferì
... per riequilibrare un settore fragile e frammentato ridando spazio alle piccole e medie imprese locali”, ha dichiarato imprevidente Enzo Ferì. «instoremag.it, Apr 15»
6
La lotteria delle pensioni: i semi velenosi degli anni '50
Faccio un salto di dieci anni, durante i quali si piantano le robuste radici della nostra imprevidente previdenza, e scopro che i numeri sono ... «Formiche.net, Apr 15»
7
Un fiume dorato: Scotch whisky, passioni e aneddoti
... non dev'essere assolutamente ridotto, sarebbe imprevidente non protoggere questo elemento tradizionale della supremazia britannica". «AgoraVox Italia, Mar 15»
8
Alcune considerazioni sull'immigrazione dopo la strage di Charlie …
Un “ecumenismo politico” (per così dire), astratto e imprevidente, che disattendesse questa elementare regola di buon senso amministrativo, ... «Formiche.net, Jan 15»
9
Renzo Arbore: Non è più la mia tv
Con i suoi dipendenti è imprevidente. Con lui è persino ingrata. In mezzo secolo Arbore ha innovato il linguaggio del servizio pubblico, ... «left, Nov 14»
10
Al Teatro Argentina il Mercante di Venezia
... sono esiliati, compressi dentro il forziere della cupidigia, della vendetta religiosa sul suo nemico cristiano, imprevidente e dissipatore, da lui ... «L'Opinione, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imprevidente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/imprevidente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z