Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nieusluchany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEUSLUCHANY IN POLISH

nieusluchany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEUSLUCHANY


kochany
kochany
niedosluchany
niedosluchany
nieosluchany
nieosluchany
nieslychany
nieslychany
niewysluchany
niewysluchany
osluchany
osluchany
przejechany
przejechany
przekichany
przekichany
rozbuchany
rozbuchany
rozkochany
rozkochany
rozmachany
rozmachany
rozszlochany
rozszlochany
ryz dmuchany
ryz dmuchany
spopychany
spopychany
ukochany
ukochany
usluchany
usluchany
wsluchany
wsluchany
wypchany
wypchany
zakichany
zakichany
zakochany
zakochany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEUSLUCHANY

nieuskromiony
nieusmierzony
nieuspienie
nieuspokojony
nieuspoleczniony
nieusposobienie
nieusposobiony
nieusprawiedliwiony
nieustabilizowany
nieustajaco
nieustajacy
nieustalony
nieustannie
nieustannosc
nieustanny
nieustawnosc
nieustawny
nieustepliwie
nieustepliwosc
nieustepliwy

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEUSLUCHANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
pohany
zasluchany
zastrachany
zaszlochany
zestrachany
zlachany
zmachany

Synonyms and antonyms of nieusluchany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieusluchany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEUSLUCHANY

Find out the translation of nieusluchany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nieusluchany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieusluchany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

desobediente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

disobedient
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

हठी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عاص
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

непослушный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

desobediente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অবাধ্য
260 millions of speakers

Translator Polish - French

désobéissant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

taat
190 millions of speakers

Translator Polish - German

ungehorsam
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

反抗的な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

순종하지 않는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

manut
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bất tuân
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கீழ்ப்படியாத
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आज्ञा न मानणारे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

itaatsiz
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

disobbediente
65 millions of speakers

Polish

nieusluchany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

неслухняний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

neascultător
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανυπάκουος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ongehoorsaam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

olydiga
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ulydige
5 millions of speakers

Trends of use of nieusluchany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEUSLUCHANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nieusluchany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieusluchany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEUSLUCHANY»

Discover the use of nieusluchany in the following bibliographical selection. Books relating to nieusluchany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Czarna mucha - Strona 27
Ale Oli wcale to już nie przestraszyło i celując w niego wskazującym palcem stwierdziła z przekonaniem – Jesteś nieusłuchany. W tej chwili chłopak, ze zdziwioną miną, wbrew 27 własnej woli klapnął się w czoło swoją otwartą dłonią.
Dorota Mularczyk, 2014
2
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ...
... mu na wyżywienie uczciwe rocznej pensyi czterysta czerwonych złotych, gdzie w roku 1787. widziany był od przejeżdżających tamtędy dwóch zakonników Polaków, których (lubo nieusłuchany) prosił do siebie z okna, wołając na rozmowę.
Kitowicz Jedrzej, 1840
3
Grammatyka francuzka dla gimnazyów i wy'zszych szkól ... - Strona 177
Jest leniwy i nieusłuchany 6 i wcale nie korzysta z nauk, które mu się co- dzień udzielają. Ale zawsze jeszcze mamy jednak jakąś nadzieję', że od swych złych nałogów8 odwyknie'. Nikt nie wątpi o prawdzie tego, co mówisz; nie znam nikogo, ...
M. A. Szulca, 1850
4
Pod kopuła lwowskiego Ossolineum: pamįetnik stypendysty i ...
Ja byl jess cze mlody i ksiaze. pan byl mlody, a Florek byl ste ruch i leniwiec nieusluchany. Byle jak sluzbe. rob: i pana dyrektora Bielowskiego za nic sobie mial! I oto tradycja pijaka Florka, który za mlodu slv giwal w gwardii narodowej miasta ...
Stanisław Wasylewski, 1958
5
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 327
137 — 138 niegniewliwy 219 nie ma 28, 145 nieobeenose 276 niepodobna 122 nieusluchany 154 „niewidomosc" 209 niewidomy . . . 154, 209, 229 nie wyspany, jestem nie wyspany 117 niezadlugo 136 — 137 „niezbednik" 168 nigdy 66 ...
Witold Doroszewski, 1948
6
Opowieści wrocławskie - Strona 20
On zawsze taki nieusłuchany, chodzi od dziecka swoimi drogami, ale Tadziowi powiedziałam, że jak będzie się do tych rzeczy mieszał, to ja od razu koniec ze sobą zrobię. Nie mam sił na ciągły strach. — Ale i tak go wywieźli na roboty.
Anna Kowalska, 1955
7
Poradnik językowy - Strona 67
... które mozna potraktowac jako wyjatki: niedobrany nieprzerwany nieusluchany niedoswiadczony niespodziewany niezadowol/ni/ony niegaszone wapno nietkniçty nieznany nieokreslony nieuczony niepozadany nieudany (od udac sie.) ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
8
Opowiadania: Opracował Włodzimierz Macia̧g - Strona 197
Jaki to nieusłuchany... Połóż się sam! Uboga to była rozmowa i to się wcale nie liczy między ludźmi, lecz dla Nikodema był to kawałek życia. Siedzieli wobec różowych na zachodzie niebiosów, w których świeciła gwiazda wieczorna. JT* Ile ...
Maria Dąbrowska, 1972
9
Lot ku ziemi - Strona 109
Nieusłuchany, ciskał łyżką z kaszą na środek stołu, a w chwili gdy rozgniewana Paula próbowała zastosować klapsa, pojawiała się z reguły interwencja ojca. Nawet to, że synek rzadko wykonywał polecenia taty, napawało starego skrytą ...
Roman Bratny, 1976
10
Bogumił i Barbara, wieczne zmartwienie, Miłość (część ... - Strona 171
Tomaszek był psotny, nieusłuchany i zuchwały, a zarazem łatwy do nastraszenia i krętacz. Rzadko zdarzało się, aby się w domu śmiano albo cieszono z jego powodu. Najczęściej wywoływał gorzkie narzekania w rodzaju: — Tomaszek, nie ...
Maria Dąbrowska, 1953

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieusluchany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieusluchany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż