Download the app
educalingo
niewytlumaczenie

Meaning of "niewytlumaczenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NIEWYTLUMACZENIE IN POLISH

niewytlumaczenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEWYTLUMACZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEWYTLUMACZENIE

niewystawny · niewystepny · niewysuwalny · niewyswietlony · niewysychajacy · niewyszkolony · niewyszukanie · niewyszukany · niewytlumaczalnosc · niewytlumaczalny · niewytlumaczony · niewytrawnosc · niewytrawny · niewytropny · niewytrwaly · niewytrzymaly · niewytwornosc · niewytworny · niewywczas · niewywiazywanie sie

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEWYTLUMACZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of niewytlumaczenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niewytlumaczenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEWYTLUMACZENIE

Find out the translation of niewytlumaczenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of niewytlumaczenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niewytlumaczenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

令人费解
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

inexplicablemente
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

inexplicably
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बेवजह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لسبب غير مفهوم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

необъяснимо
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

inexplicavelmente
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অস্বাভাবিক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

inexplicablement
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

inexplicably
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

unerklärlich
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

どういうわけか
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

알수없는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

inexplicably
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

khó hiểu
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

முன்நோக்கி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

inexplicably
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

açıklanamaz şekilde
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

inspiegabilmente
65 millions of speakers
pl

Polish

niewytlumaczenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

нез´ясовно
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

în mod inexplicabil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανεξήγητα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onverklaarbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oförklarligt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uforklarlig
5 millions of speakers

Trends of use of niewytlumaczenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEWYTLUMACZENIE»

Principal search tendencies and common uses of niewytlumaczenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «niewytlumaczenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niewytlumaczenie

EXAMPLES

8 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEWYTLUMACZENIE»

Discover the use of niewytlumaczenie in the following bibliographical selection. Books relating to niewytlumaczenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieła: Przygoda - Strona 51
... ewentualnością tak nieprawdopodobną, że cała rzecz stawała się przez to śmieszna. A jednak pamiętam, jaki czułem się nieszczęśliwy, jaki niewy tłumaczenie nieszczęśliwy. Niebawem powód tego stał mi się jasny. Tęskniłem do domu.
Joseph Conrad, 1974
2
Rozbiory i krytyki - Tom 1 - Strona 156
... wyrazem wiec jego był wzorzec: a wzorzec ten powiódł prosto do odrzucenia dalej przez szkołę połowy nauk, z rozwicia moralnego wynikłych;— do odrzucenia z budowy świata, rzec można: wszystkiego, do niewytłumaczenia niczego.
Aleksander Tyszyński, 1854
3
Ekonomika przedsiębiorstwa budowlanego - Strona 321
W wypadku niewytłumaczenia konieczne staje się sprawdzenie przez aparat kontroli wewnętrznej przedsiębiorstwa. o a H o: to en o nr C o. 21 Ekonomika przedsiębiorstwa budowlanego 22 Ekonomika przedsiębiorstwa budowlanego Koszty ...
Witold Bień, 1969
4
Powstanie Warszawskie 1944: Wybor Dokumentow - Tom 5 - Strona 235
Żołnierze zatrzymani na obcym terenie w wypadku niewytłumaczenia swojego tam przebywania będą aresztowani. 5. Uzbrojenie wartowników: K-dtci rejonów przypilnują, ażeby posterunki wewnętrzne na rejonach pełniły służbę uzbrojone ...
Piotr Matusak, 2004
5
Dzieła - Tom 2 - Strona 260
... do niewytłumaczeń się lub utajeń, do ukazywania tylko połówek lub trzech ćwierci, słowem, do całej dyplomatycznej metody, jakiej używały wieki przeszłe, gdy pełno złych, nieprzygotowanych i nieodkupio- nych duchów jeszcze istniało na ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1934
6
Sądeczyzna w XIII i XIV wieku: przemiany gospodarcze i ... - Strona 88
Mimo więc niewytłumaczenia faktu, że Szczepan zarówno w latach 1315 i 1316, jak i w r. 1323 występował wyłącznie jako komes, a nie — co byłoby zgodne z ówczesną praktyką kancelaryjną — jako „quondam capitaneus", to jednak ...
Anna Rutkowska-Płachcińska, 1961
7
Dziennik, 1960-1969 - Strona 145
Pozostaje problem szczęścia i nieszczęścia, tłumaczenia i niewytłumaczenia. Nasza wyższa czy niższa świadomość, rozwój osobnika czy gatunku. Większy czy mniejszy spokój, pamięć czy zapomnienie. Słyszałem dziś żałośnie płaską ...
Zygmunt Mycielski, 2001
8
Polish military power at the time of the Polish-Swedish ... - Strona 209
Jednakże błąd królewski polegający na niewyekspo- nowaniu i niewytłumaczeniu fundamentalnej roli, jaką miałoby przyjęcie propozycji Komisji Warszawskiej, poskutkował tym, że ani senatorowie w swoich opiniach wygłaszanych na ...
Radosław Sikora, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Niewytlumaczenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niewytlumaczenie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN