Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niezasluzenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEZASLUZENIE IN POLISH

niezasluzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEZASLUZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEZASLUZENIE

niezartobliwy
niezasadnosc
niezasadny
niezasiany
niezasiedlony
niezaskarbny
niezaslany
niezasluzony
niezasobnosc
niezasobny
niezaspokojony
niezastapionosc
niezastapiony
niezastosowalnosc
niezastosowalny
niezastygly
niezastygniety
niezasuniety
niezaszczytnie
niezaszczytny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEZASLUZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of niezasluzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niezasluzenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEZASLUZENIE

Find out the translation of niezasluzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niezasluzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niezasluzenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

不应有的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

inmerecidamente
570 millions of speakers

Translator Polish - English

undeservedly
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

नाहक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

غير مستحق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

незаслуженно
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

imerecidamente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিনা অপরাধে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

à tort
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

wajib tanpa kesalahan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unverdientermaßen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

不当に
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

받을만한 값어치가 없게
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

undeservedly
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không đáng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தகுதியற்ற
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

गैरवाजवीपणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

haksız yere
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

immeritatamente
65 millions of speakers

Polish

niezasluzenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

незаслужено
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nemeritat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

undeservedly
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onverdiend
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

oförtjänt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

undeservedly
5 millions of speakers

Trends of use of niezasluzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEZASLUZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niezasluzenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niezasluzenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEZASLUZENIE»

Discover the use of niezasluzenie in the following bibliographical selection. Books relating to niezasluzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polacy '90: konflikty i zmiana : raport z badań empirycznych - Strona 27
wyraźnie różnicuje częstość stosowania określenia stara władza; im wyższy poziom wykształcenia tym wyższy jest odsetek respondentów definiujących grupy niezasłużenie uprzywilejowane jako starą władzę (V=0.16). Również miejsce ...
Władysław Adamski, 1991
2
Kobieca tożsamość w narracji: proza Yūko Tsushimy - Strona 78
Tytuł jest fragmentem cytatu z Księgi Hioba, który stanowi motto. Pochodzi on z drugiej części wspaniałego starotestamentowego poematu, opowiadającego dzieje niezasłużenie cierpiącego sprawiedliwego. Hiob, z jednej strony, godzący się ...
Aleksandra Szczechla, 2007
3
Brat - Strona 81
Żyłem, a więc patrzyłem i nie mogłem nie widzieć zachwycającego świata spływającego łzami po moich policzkach i światło ogarniało mnie na nowo. Niezasłużenie raz jeszcze ofiarowano mi życie i choć wypełnione ciężkimi powinnościami, ...
Bronisław Wildstein, 1992
4
Między rynkiem a etatem: społeczne negocjowanie polskiej ...
pamiętać, że akceptacja nierówności społecznych ma u swych podstaw podział na „zasłużenie" i „niezasłużenie" bogatych i biednych, choć w wypowiedziach badanych widać wyraźną tendencję, by biedę częściej traktować ...
Mirosława Marody, 2000
5
Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 260
tora akademickiego Capry, Simona Mariusa, nazywając go, raczej niezasłużenie, „zazdrosnym kunktatorem, diabelskim doradcą, wrogiem rodzaju ludzkiego i jadowitym wężem kłamstwa”. W tym samym czasie złośliwy uczony z Pizy ...
Michael Hesemann, 2013
6
Xiążę-minister Franciszek Xawery Drucki-Lubecki, 1778-1846
Innym znów razem — „nie mogę nawet smucić się z tego, że mnie czasem niezasłużenie źle sądzą, bo czasem niezasłużenie sądzą i dobrze" (do żony, dn. 24 marca 1830 r.). Charakterystyczne jest, jak sam Lubecki właśnie raczej w tych ...
Jan Zdzitowiecki, 1948
7
Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 13 - Strona 168
Wynalazca zaś, którego A. Humboldt nazwał „jednym z najwybitniejszych inżynierów w Europie", został niezasłużenie zapomniany tak jak również niezasłużenie zapomniono wielu innych rosyjskich uczonych i wynalazców, poprzedników i ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1968
8
Swięty Mikołaj, który przyszedł latem - Strona 207
Każdy z nas zetknął się z typem „wydmuchanym" przez mętne okoliczności, z człowiekiem nieodpowiednim na danym miejscu lub zażywającym niezasłużenie sławy (niezasłużenie w stosunku do tych, których talent, praca i zasługi, ...
Michał Radgowski, ‎Lech Zahorski, 1975
9
Gerhart Hauptmann w krytyce polskiej: 1945-1990 - Strona 229
... bracia i siostry, wy niezasłużenie bogaci, wy niezasłużenie biedni, wysłuchajcie, czujcie, współczujcie i praktykujcie wspaniałą cnotę ofiarności. Wezwanie do ofiar materialnych połączone jest tu z postulatem „wyleczenia społecznych ran, ...
Norbert Honsza, ‎Krzysztof A. Kuczyński, ‎Anna Stroka, 1992
10
I u możnych dziwny: powieść z wieku xvii - Strona 256
Jestem skrzywdzony, a niezasłużenie. Niemira: Czy aż tak bardzo niezasłużenie? W mieście Meksyku byłeś bardzo blisko już przyjęcia tajnie wiary żydowskiej. Ja: Byłem blisko, to prawda, ale się cofnąłem. Zresztą, byłem do zmiany wiary ...
Teodor Parnicki, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niezasluzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niezasluzenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż