Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obrotne" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBROTNE IN POLISH

obrotne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBROTNE


bartne
bartne
cechy redundantne
cechy redundantne
cechy relewantne
cechy relewantne
czlekoksztaltne
czlekoksztaltne
egzekutne
egzekutne
gleby brunatne
gleby brunatne
jednokopytne
jednokopytne
jesiotroksztaltne
jesiotroksztaltne
kamienie polszlachetne
kamienie polszlachetne
kamienie szlachetne
kamienie szlachetne
karpiencoksztaltne
karpiencoksztaltne
karpioksztaltne
karpioksztaltne
kopytne
kopytne
malpy czlekoksztaltne
malpy czlekoksztaltne
metale polszlachetne
metale polszlachetne
powrotne
powrotne
roszczenie zwrotne
roszczenie zwrotne
skaly pierwotne
skaly pierwotne
sprzezenie zwrotne
sprzezenie zwrotne
uzwojenie pierwotne
uzwojenie pierwotne

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBROTNE

obrosc
obrosly
obrosnac
obrosniecie
obrosniety
obrost
obrostnica
obrot
obrot dzienny ziemi
obrot podatkowy
obrotnica
obrotnie
obrotnik
obrotnosc
obrotny
obrotomierz
obrotowka
obrotowo
obrotowy
obrownac

POLISH WORDS THAT END LIKE OBROTNE

metale szlachetne
miary dziesietne
miejsce dziesietne
mostne
napitne
nieparzystokopytne
okonioksztaltne
pamietne
parzystokopytne
plesnie szlachetne
poczestne
poswietne
prakopytne
prawo prywatne
przyblizenie dziesietne
rozwiniecie dziesietne
stezenie posmiertne
szczupakoksztaltne
szorstkolistne
wspomnienie posmiertne

Synonyms and antonyms of obrotne in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obrotne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBROTNE

Find out the translation of obrotne to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of obrotne from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obrotne» in Polish.

Translator Polish - Chinese

敏捷
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

ágil
570 millions of speakers

Translator Polish - English

agile
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चुस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

رشيق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

проворный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ágil
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কর্মতত্পর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

agile
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tangkas
190 millions of speakers

Translator Polish - German

agil
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

アジャイル
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

기민한
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Agile
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhanh nhẹn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சுறுசுறுப்பான
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

चपळ
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çevik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

agile
65 millions of speakers

Polish

obrotne
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

перевірений
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

agil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ευκίνητος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ratse
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

smidig
5 millions of speakers

Trends of use of obrotne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBROTNE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «obrotne» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obrotne

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBROTNE»

Discover the use of obrotne in the following bibliographical selection. Books relating to obrotne and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dziela - Tom 6 - Strona 120
Nie spnszczay , i niszcz obrotne zastçpy... Fillanie ! zAvaiay na wodza Iwoiego: Nie iest on cichy i hez ognia wsprawie, Ale rostropnosc kieruie plomieniem: tamie zastçpy, iak strumieii Lubaru , Ale odvvaga iego nie szaleie. Z wierzcholka Мory ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
2
Nuptiae agni. Gody baranka apokaliptycznego albo Kazania na ...
3 wielu miat był nie obrotne) won q4e/3ft:no fie let. Siguro Cbryfiufa páná: a ofobuwie/ tie/prettie/obrotne/ y lotne: o gym gby uwolniony 3 ćiemnego wieW** u prototánápifános Mutabuntfos- $ienia usyniony był Xsobšco Egy* - titudinem, ...
Antoni Wegrzynowicz, 1711
3
Trivium poetów polskich epoki baroku: klasycyzm -- manieryzm ...
Kolisty ruch rozpędzonych sfer - obrotnych obłok - gubi gdzieś kosmiczną harmonię i cudowną muzykę niebios, którą Sęp zapisał przecież w nagrobku Zofijej ze Sprawa. Niebo zatrzymane, „ślicznie uhaftowane gwiazdami" z Hymnu Jana ...
Krzysztof Mrowcewicz, 2005
4
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Fertigfeit der Reden. volubilité de langue. - Obrotny, adj. 1) leicht umzudrehen. 2) behend, gewandt, gelent. 1) tournant, qui tourne facilement; voluble. 2) actif, adroit, agile, fouple. § 1) obrotne koło; obrotny rożen; 2) obrotny czÍowiek; obrotny ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 415
10, 98. _ Personif. -Patron ten najslawniejszy w tym miescie, obrót wielki tak w slowachjako iw rzeczy, sprawç najfalszywszzj wykrçci. Teat. 54, 86. t. obrotna 'glowa, spryt, ein Der' МИМ“ порт. 'OBBOTLIWY n. p. czas. Kmit. Tren. A 4. t. j. kolacy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
6
MOWCA POLSKI ALBO Suplement do Tomu pierwszego Movv Seymovvych Mowy ...
Nie zegärki i obrotne kota z Кärolem Piatym w tym fygnecie zamyka, ale obrotna, na zárabianie (obiewietfzegoafektu V. М. М.Р. ochote, ktorcy nie godziny, ale wieki cate zimierzaiaIezcli zasco do wagi temu prezentowi nie doftanie, z reku V. М.
Jan S. Pisarski, 1684
7
Bieg ku słońcu - Strona 151
Nowy chlew to mniej więcej — według rachunków Obrotnego — jedenaście ton mięsa rocznie. Niestety, tego mięsa nie będzie, ponieważ Weteranowa, zdalnie przez Teścia sterowana i finansowana, wystąpiła w sądzie przeciw Obrotnemu, ...
Henryk Kawiorski, 1988
8
Kobiety dyktatorów
obrotnej. towarzyszki. Bukareszt, 3sierpnia 1939.Lenuta Petrescu, dwudziestotrzyletnia brunetkao cienkich, zaci9niętych ustach, wybiera sięna zabawę zorganizowaną wparkurozrywki, czyliw parku Veselie. Lenutajest buntowniczką, niezbyt ...
Diane Ducret, 2012
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
"przegiecina, przegub; cf. kolanko; cf. junkturaz, cf. zlonek w ciele. – im Rücken pacierz w grzbiecie, krzyz– an der Hand staw u reki, "przegiecina, przegub. – am Halm kolanko w z.dzble. * - Gelenk oder gelenksam, ad. gietki, gibki, obrotny, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 276
Endru Atros. się ukryć, gdy podjeżdżały po nich luksusowymi samochodami. Kupiwszy wszystko, co było do kupienia, obrotne bizneswoman zachodziły i do nas. Ale ryb u nas nie można było kupić, chyba że nikt nie widział. Więc w nocy gasiło ...
Endru Atros, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBROTNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obrotne is used in the context of the following news items.
1
Radiowa giełda pracy (Kielce)
Ogłoszenie. pon., 11/09/2015 - 11:20. Praca w saloniku Kolportera. Zatrudnimy osoby obrotne, komunikatywne i kulturalne. tel. 690 060 330. Powrót do listy ... «RadioFaMa, Nov 15»
2
PiS chce reindustrializacji. "Powinniśmy raczej popracować nad …
... od razu zaznaczam: to nie powinno być z udziałem firm państwowych - mówił Poncyljusz. Jego zdaniem firmy prywatne są bardziej "obrotne", konkurencyjne. «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
3
Chcą zlikwidować szkołę. Na ratunek zapisali się do niej seniorzy …
Bardziej obrotne gminy sprzedają je, np. na biura, lub oddają do prowadzenia prywatnym podmiotom. W latach 2008-12 gminy zlikwidowały 856 podstawówek i ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
4
Imieniny: Sylwia, Hubert, Marcin
Takie tempo życia ma wysoką cenę. Najbardziej obrotne przetrwają rok. Jedna zima i po wszystkim. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko ... «Dziennik Polski, Feb 15»
5
Beyoncé bardziej obrotna niz Jay-Z! Zarobiła więcej od męża!
Przy tak obrotnej żonie raper i producent muzyczny Jay Z (45 l.) wypada bardzo blado ze swoimi 60 milionami dolarów i zaledwie szóstą lokatą w rankingu. «SE.pl, Jul 14»
6
Gender, czyli heca na 14 fajerek
... aby moje dziewczynki były takie śmiałe i obrotne”. Podobne tęsknoty odkrywa w sobie ciocia Ola, patrząc na Tosię jako chłopca. Jej synowie nawet jajecznicy ... «Krytyka Polityczna, Feb 14»
7
Książka dla dziecka: Dzieciaki w mikrokosmosie
I wydaje się, że sprawa już jest przegrana, a na łąkę niechybnie wjadą buldożery, ale od czego są dzielne i obrotne dzieciaki doktora Motyla, które okropnie ... «Newsweek Polska, Sep 13»
8
Szydełkowanie, szycie, druty... Dlaczego by nie?!
Zwłaszcza bardziej obrotne kobiety, które szydełkują dla przyjemności, szybko orientują się w sytuacji i stwierdzając duże zainteresowanie, zaczynają swoje ... «PCh24.pl, May 13»
9
Grycanki zrobią karierę w Czechach?
Show-biznes kocha tak wyraziste osoby i obrotne "milionerki" postanowiły to wykorzystać. Seria porażek mamy Grycan w gastronomii, a także w mediach, bo jej ... «pomponik.pl, Mar 13»
10
Anno 2070 - pierwsze wrażenia
... z efektem cieplarnianym i powstało przez to wiele niewielkich spłachetków lądu, czekających na wykorzystanie przez obrotne ogólnoświatowe korporacje. «gram.pl, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obrotne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obrotne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż