Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obskurny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBSKURNY IN POLISH

obskurny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBSKURNY


azurny
azurny
bezchmurny
bezchmurny
bzdurny
bzdurny
chmurny
chmurny
czupurny
czupurny
durny
durny
dwururny
dwururny
dyzurny
dyzurny
gburny
gburny
jurny
jurny
kulturny
kulturny
kurny
kurny
nadchmurny
nadchmurny
pochmurny
pochmurny
podchmurny
podchmurny
zdurny
zdurny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBSKURNY

obskakiwac
obskakiwanie
obski
obskoczenie
obskoczyc
obskok
obskrobac
obskrobac sie
obskrobywac
obskubac
obskubac sie
obskubywac
obskurancki
obskurant
obskurantysta
obskurantyzm
obskurnie
obskuryzm
obslimaczyc
obsliniac

POLISH WORDS THAT END LIKE OBSKURNY

afabularny
agrarny
alinearny
alweolarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antysanitarny
apel karny
arcyspektakularny
arcywyborny
armilarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
bazarny
bezdarny
bezkarny
bezmierny
bezmilosierny

Synonyms and antonyms of obskurny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obskurny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBSKURNY

Find out the translation of obskurny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of obskurny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obskurny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

灰溜溜
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sucio
570 millions of speakers

Translator Polish - English

dingy
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

धूंधला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حقير
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

темный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sombrio
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অপরিচ্ছন্ন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sombre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kotor
190 millions of speakers

Translator Polish - German

düster
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

薄汚いです
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

거무 죽죽 한
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

dingy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

màu tối
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ராணுவ
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रंगहीन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

pis
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

squallido
65 millions of speakers

Polish

obskurny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

темний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

murdar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σκοτεινός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

goor
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

jolleseglare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

snusket
5 millions of speakers

Trends of use of obskurny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBSKURNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «obskurny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obskurny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBSKURNY»

Discover the use of obskurny in the following bibliographical selection. Books relating to obskurny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Obskurny. Jeżeli ci, czytelniku, nieznana atmosfera życia knajpowego (Pod wyrazem knajpa pojmuję szynk, z silnem zabarwieniem niemie- ckiem.),to niezawodnie namozolisz się nie mało nad odgadnieniem znaczenia tego wyrazu. Śpieszę ...
Aleksander Walicki, 1886
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 47
Obskurny bu- dzi nastcpuja.ce skojarzenia: zapuszczony, zaniedbany, niechlujny, brudny, podniszczony. Równiez o wygl^dzie zewnçtrznym ludzi. Nie mówimy o do- znaniach sluchowo-dzwiçkowych, ze sa. obskurne. [...] wspomnienie zas ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 304
OBSKURNY «nçdzny, lichy (po raz pierwszy wyraz pojawia siç okolo 1870 r.)» {Obscurtit po laclnie znaczy: ciemny, posçpny, zawily, trudny, ekryty, tajemny, nicznany, podly, nieznaczny, nlski. Po francusku ob»eur rownie znaczy to samo.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Padniesz z wrażenia. sleaze [sliz] n (pot) plugastwo, świństwo, ohyda, brudy sleazeball [sli:zbol] n (AmE slang.)kanalia, świnia, kreatura sleazo [slizers] adj (slang) obskurny, obleśny, paskundy sleazy [slizi] adj (-zier, -ziest) 1 (pot.) obskurny ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 440
obskurny nictwo > obskurancki, ob- skurant, obskurantka obskurny — <łac> brzydki, nędzny, ponury: obskurny pokój > obskumość obstalować co u kogo — <niem> zamówić coś u rzemieślnika: obstalować buty > obstalunek: ubranie na ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Tajniki warsztatu legendarnego copywritera. Jak nauczyłem się ...
W restauracji nad sklepem spożywczym obskurny facet serwował obskurne posiłki za 2,5 dolara tygodniowo. Były one poza moim zasięgiem, musiałem przecież zostawić sobie na pralnię. A więc umówiłem się z nim, że opuszczę dwa posiłki ...
Claude Hopkins, 2012
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 3
Najbardziej obskurny nazywa się Nefrytowy Ogród, przez okno samochodu mignęła mi tylko brudna witryna, smutny Chińczyk i rozpaczliwe, wyblakłe menu nad kontuarem. Ostatnią spożywczą nadzieją okazuje się podejrzana restauracja z ...
Jacek Dehnel, 2015
8
Polish English - Strona 542
J obskurny, nedzny 2 (of a person's behaviour etc) showing low standards or ideals etc; not very pleasant or admirable: The whole affair was rather sordid. □ wstrejny 'sordidly adverb □ obskurnie, wstretnie 'sordidness noun LI obskurny ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
9
Leksykon ortograficzny - Strona 477
... wrogosc wobec oswiaty' obskurny; -ni zaniedbany, robiacy wyjatkowo zte wraienie': obskurny pokój, obskurne osiedle Î obskurancki ob-sluga -dze, -gç, -ga; -slug, -gom ob slugiwac -gujç, -guje, -gujq obsiuzyc -zç, -za; -siuzcie obsmarowac ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 339
(Grusz.) Obsiedli najwyzsze urzedy, pomnazali maj^tki. (Kaczk.) Obskurant [nit: obskurantysta] m.4, Ms. ob- sku rancie, Im. M. obskuranci. Obskurny [(tryw.) nçdzny, prostaczy] mo. obskurni — obskurnie. • W stancyjee nieboszczyka stryja bylo ...
Stanisław Szober, 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBSKURNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obskurny is used in the context of the following news items.
1
Sesja Rady Miasta. Co zrobić z obskurnym budynkiem w centrum?
Chodzi o obskurny budynek, w którym znajduje się kantor wymiany walut (obok publicznego szaletu na przeciw pomnika Wdzięczności Armii Radzieckiej). «MM Moje Miasto Szczecin, Oct 15»
2
Pamflety na stare toalety
Obskurny szalet wkrótce zyska nowy wygląd. Remont przydałby się także innym miejskim świątyniom dumania lub zamiana, np. na nowoczesną kabinę WC ze ... «Express Bydgoski, Jul 15»
3
Kolejne gminne mieszkania powstaną wkrótce przy ul. Drzymały …
Na terenie, na którym staną nowe bloki, znajduje się parterowy, obskurny barak (jego wnętrze możemy obejrzeć na zdjęciu obok). Do niedawna sąsiadował on ... «Nowości, Jul 15»
4
Tynki z kamienic lecą na głowy przechodniów. Mieszkańcy mają dość
Jak donosi "Tygodnik Lipnowski", miasto nie załamuje rąk, chce zmienić obskurny wizerunek kamienic. Temat lipnowskich kamienic wraca do jak bumerang. «Gazeta Pomorska, Jun 15»
5
Wielki dzień dla smakoszy ryb w Szczecinie
... u Chiefa, a zdjęcie reklamujące targ jest adekwatne do tytułu . Brudny obskurny grill, zapewne zapewne zadowoli wszelkiej maści smakoszy, również i ryb ;). «MM Moje Miasto Szczecin, Apr 15»
6
Olsztyn Zachodni bez projektu
Większość z nich, widząc obskurny dworzec, jechało do Olsztyna Głównego. Pomysł jednak nie zyskał przychylności kolejarzy, ze względu na zawiłą procedurę ... «Transport Publiczny, Apr 15»
7
Oberwał się sufit na Dworcu Wschodnim
Dworzec Wschodni, w którym w sobotę zarwał się sufit, zaledwie trzy lata temu przeszedł remont za 60 mln zł. Wówczas obskurny budynek, zyskał... WIĘCEJ ». «TVN Warszawa, Mar 15»
8
Przy metrze Świętokrzyska kiełkuje obskurny bazar
Skrzyżowanie dwóch linii metra przesuwa centrum Warszawy na północ. Najważniejszy jest wciąż rejon Rotundy, ale to w okolicy ulicy Świętokrzyskiej mogą się ... «TVN Warszawa, Mar 15»
9
Nie ma siły na obskurny handel w centrum miasta?
Targowisko w eksponowanym miejscu centrum miasta przy Gdańskiej działa w najlepsze. Na razie wszczęto postępowanie egzekucyjne przeciwko ... «Express Bydgoski, Feb 15»
10
Estakada nad torami, połączone dworce. Powstanie nowa …
Obskurny budynek PKS, niewygodne schody pomiędzy dworcami, potrzeba przejazdu nad torami - co do tego, że trzeba coś zrobić z terenem pomiędzy ul. «BiałystokOnline.pl, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obskurny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obskurny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż