Download the app
educalingo
obwozenie

Meaning of "obwozenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBWOZENIE IN POLISH

obwozenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBWOZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBWOZENIE

obwodnicowy · obwodny · obwodowiec · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwodzic · obwoj · obwolac · obwolac sie · obwolanie · obwoluta · obwolywac · obwolywacz · obwolywanie · obwonic · obwozic · obwozka · obwozny

POLISH WORDS THAT END LIKE OBWOZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of obwozenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obwozenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBWOZENIE

Find out the translation of obwozenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of obwozenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obwozenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

buggys
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

buggys
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

buggys
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

buggys
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بوجيس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

buggys
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

buggys
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

buggys
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

buggys
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

buggys
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Buggys
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

buggys
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

buggys
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

buggys
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

buggys
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

buggys
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

buggys
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

buggys
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

buggys
65 millions of speakers
pl

Polish

obwozenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

buggys
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

buggys
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

buggys
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

buggys
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Sulkys
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

buggys
5 millions of speakers

Trends of use of obwozenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBWOZENIE»

Principal search tendencies and common uses of obwozenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «obwozenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obwozenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBWOZENIE»

Discover the use of obwozenie in the following bibliographical selection. Books relating to obwozenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szczodry wieczór, szczodry dzień: obrzędy, zwyczaje, zabawy
Obwożenie kurka odbywało się po wsiach i miastach w lany poniedziałek. Kur, zwany pospolicie kogutem, przywędrował do nas wraz ze swoją samicą kurą z dalekich Indii w bardzo głębokiej starożytności. W Europie od razu uznano go za ...
Maria Ziółkowska, 1989
2
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 212
Przedewszystkiem są na Mazowszu pewne, dość duże odrębności, jak kuligi, obwożenie kurka drewnianego [54. 5], oprowadzanie tura, obok innych powszechnie znanych maszkar, przypinanie klocków [54. 5], gonienie mięso- pusta, sąd nad ...
Bożena Stelmachowska, 1933
3
Studia historyczno-etnograficzne nad kowalstwem wiejskim w Wielkopolsce
Natomiast specyfiką germańskiego obszaru etnograficznego zdają się być m.in. następujące zwyczaje: wznoszenie słupów majowych /Maibaum/, toczenie albo miotanie zapalonych kół ognistych /FeuerrSden/, obwożenie bogini na łodzi ...
Zbigniew Jasiewicz, 1963
4
Rozdwojony w sobie - Strona 278
w sztuce poniżania godności ludzkiej, jak na przykład przedśmiertne na wielbłądzie obwożenie kobiety osiemdzie...dziesięcioletniej!), jakiego mianowicie wydarzenia, wnuku kobiety, na wielbłądzie urągliwie (a i przedśmiertnie też, że powiem ...
Teodor Parnicki, 1983
5
Dziennik podróży po Litwie i Żmudzi odbytéj w 1856 roku: Litwa
Karaimek co nas ma obwozić pojeziorze właśnie jest w bożnicy, bo dziś święto dworskie, urodziny księżny Lejchtenberskiej, a Karaimek dzierżawiący przywilej obwożenia podróżników pojeziorzejest zarazem śpiewakiem w bożnicy i śpiewać ...
Teodor Teudold Tripplin, 1858
6
Dryland
Służą temu nie tylko zamachy terrorystyczne w stolicy, a na terenach zarządzanych przez islamistów publiczne egzekucje, ale także obwożenie po wsiach i miasteczkach zdeformowanych ciał żołnierzy burundyjskich lub ugandyjskich, ...
Konrad Piskała, 2014
7
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 987
Herumführen, das, n obwoženie, woZenie po-, prowadzeniepo-, oprowadzenie. Herumführer, m. wkoloprowadca, oprowadca, prowadcapo - - . Herumführung, f. prowadzenie, prowadzenie, obwozenie; bey der Nase, zwodzenie.
Stanisław Moszczeński, 1772
8
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
... ubierania bal- wana ze slomy , lub grochowin, obwozenia takowego po siolacb, w koúcu topienia lub spalenia Jasniejsza. i dokladniejsza w tém wzgiedzie podaje wia- domosc Marcin Bielski (Rronika Martina Bielskieyo, Ed. IVarsz r. 1764 ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
9
Kanclerz Krzysztof Szydłowiecki: Humanisći i sztuka w życiu ...
O zwyczaju obwożenia posiołka palmowego zob. w. Stückelberg in der Festschrift zur Eröffnung des Histor. Museums, Basel, 1894 (cyt. tamże, pod Nr 230). Wiadomości o zwyczaju obwożenia posiołka palmowego w Polsce uzupełniam na ...
Jerzy Kieszkowski, 1912
10
Karamoro - Strona 240
Złożrf z tego jakąś figurę i będą ją obwozić po rynku ubraną w jedwabie, i koł nie będą parskać i ludzie zrobią się zadowoleni. Otrzymają bowiem now* posady wysoko płatne i będzie szczera radość na samym rynku i pod nim. Nie wiem, mój ...
Jan Drzeżdżon, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBWOZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obwozenie is used in the context of the following news items.
1
Trójmiasto: Mammamobile z okazji 25-lecia Caritas Archidiecezji …
Niestety to obwozenie gipsowego cielca w dodatku w II gatunku, gdyz marnej kopii.Zadnego w...rozwiń całość. Tytul poczatkowo sugerowal pojazd do robienia ... «Dziennik Bałtycki, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Obwozenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obwozenie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN