Download the app
educalingo
odlaczenie

Meaning of "odlaczenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ODLACZENIE IN POLISH

odlaczenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODLACZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODLACZENIE

odlac · odlac sie · odlaczac · odlaczalny · odlaczanie · odlacznik · odlaczyc · odlaczyc sie · odladowac · odladowanie · odladowywac · odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac · odlamac sie · odlamanie · odlamek · odlamkowy

POLISH WORDS THAT END LIKE ODLACZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of odlaczenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odlaczenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ODLACZENIE

Find out the translation of odlaczenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odlaczenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odlaczenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

隔离
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

desconexión
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

disconnecting
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

रखती
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قطع الاتصال
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

разъединяющий
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

desconexão
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সংযোগ বিচ্ছিন্ন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

déconnexion
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

odlaczenie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Trenn
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

断線
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

연결 해제
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

medhot
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngắt kết nối
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

துண்டிக்கிறார்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

डिस्कनेक्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

ayırma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sezionamento
65 millions of speakers
pl

Polish

odlaczenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

роз´єднуючий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

deconectare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποσύνδεση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

die afskakel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skilj
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skille
5 millions of speakers

Trends of use of odlaczenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODLACZENIE»

Principal search tendencies and common uses of odlaczenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «odlaczenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odlaczenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODLACZENIE»

Discover the use of odlaczenie in the following bibliographical selection. Books relating to odlaczenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Application des méthodes microbiologiques pour l'intensification de ...
V. 1969 Odłączenie pojemnika z gazem 250 wli 32°C 29.V.1969 Odłączenie pojemnika z gazem 250 pH-8,8 31.V.1969 Odłączenie pojemnika z gazem 250 2. VI. 1969 Odłączenie pojemnika z gazem 250 4.VI.1969 Odłączenie pojemnika z ...
Jerzy Karaskiewicz, 1974
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 269
Sprawienie, aby ktos przestal nalezec do jakiejs jednosci (1): Excommunicato — wirzuczeniç, odlaczenie, baniowaniç, wiwolanie Calep 384b. II. Rzeczownik od „odlqczyc sie" (8): 1. Oddalenie sie, odejscie; digressio, digressus, secessus, ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Zagadnienia prawne eksportu kompletnych obiektów przemysłowych
Nawet rozbiórka budynku (odłączenie go od nieruchomości) nie powoduje przejścia własności z powrotem na eksportera: materiały użyte dla tego celu pozostają nadal własnością importera26. Strony mogą się umówić co do tego, ...
Maksymilian Pazdan, ‎Andrzej Tynel, 1980
4
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 500
Art. 190. [Nabycie. pożytków. naturalnych]. Uprawniony do pobierania pożytków naturalnych rzeczy nabywa ich własność przez odłączenie ich od rzeczy. 1. „Pożytkiem naturalnym (...) może stać się część rzeczy ...
Edward Gniewek, 2004
5
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 361
Przekroplenie (distilatio) iest odłączenie iednych części od drugich, t. i. lotnieyszych od cięższych, albo iak w gorzelnictwie, odłączenie wyskokowych części od wodnych. Na odłączenie iednych części od drugich, potrzeba ciepła. Ponieważ ...
Adam Kasperowski, 1830
6
O rzeczach do wiary nalezacych rozmowy. Theologia Z roznemi viary ...
Gdziej tustetek nciuki:' POL (TY K. Wnjrzecze Rué Disuniowáná/iš Láčinnicynie Grecy3le wierza: 3áczymtešpr3ydadza/ §e:ue odlaczyli sie ont od Rosciolá Apostolskego/ äle od Rosciolázle wierzscego: á cak prze3 to odlaczenie/ Cerkiew ich ...
Wojciech Kojalowicz, 1671
7
Prace rolniczo-lesne - Wydania 38-40 - Strona 31
Moment odłączenia źrebiąt od matek przypada na wiek 5 — 6 miesięcy życia, przy czym w stajniach prywatnych klacze źrebne tak są ustawione, aby pory oźrebień i odłączeń źrebiąt od matek były w poszczególnych stajniach mniej więcej ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1948
8
Wpływ odmiennych technik zasuszania na poziom rezerw tłuszczowych i ...
Tradycyjna technika zasuszania polega na obniżeniu poziomu żywienia na kilka dni przed odłączeniem i po odłączeniu miotu z całkowitym pominięciem zadawania paszy w dniu odłączenia. Pozwala ona na szybkie zasuszenie gruczołu ...
Anna Rekiel, 2002
9
Pojęcie i typy sukcesji państw w odniesieniu do umów ... - Strona 246
Art.34 projektu, zatytułowany "Przypadek państwa, .które istnieje nadal po odłączeniu się części jego terytorium", stanowi, że jeżeli po odłączeniu się wszelkiej części terytorium państwa, państwo poprzednie istnieje nadal, każdy traktat, który ...
Jerzy Pieńkos, 1979
10
Prace Wydziału Prawa - Strona 140
B. Odłączone części składowe Hipoteka obciąża części składowe także po ich odłączeniu (art.211 ii 1 pr. rzecz.;, tzn. nawet wtedy, gdy już częściami składowymi nie są. Ta zasada nie dotyczy wszystkich części składowych. Częścią składową ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1968
REFERENCE
« EDUCALINGO. Odlaczenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odlaczenie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN