Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pech" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PECH IN POLISH

pech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PECH MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «pech» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bad luck

Pech

People with the surname Pech: ▪ Edwin Pech - Polish Lutheran clergyman ▪ Karl Pech - German hunter of WWI ▪ Václav Pech - Czech Rally Driver Towns: ▪ Pech is a commune in France in the Midi-Pyrénées region. Saint-Amans-du-Pech is a commune in France in the Midi-Pyrénées region. Geographical features: ▪ Pech de Bugarach - Pyrenees peak ▪ Pech Merle - Novels: ▪ Pech - Joanna Chmielewska's novel ▪ Magical bad luck - Meg Cabot novels Other: ▪ Coincidence - accident, coincidence, bad luck ... Osoby o nazwisku Pech: ▪ Edwin Pech – polski duchowny luterański ▪ Karl Pech – niemiecki as myśliwski z czasów I wojny światowej ▪ Václav Pech – czeski kierowca rajdowy Miejscowości: ▪ Pech – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Midi-Pyrénées ▪ Pech-Luna – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Langwedocja-Roussillon ▪ Saint-Amans-du-Pech – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Midi-Pyrénées Obiekty geograficzne: ▪ Pech de Bugarach – szczyt w Pirenejach ▪ Pech Merle – jaskinia zawierająca paleolityczne malowidła i ryty naskalne Powieści: ▪ Pech – powieść Joanny Chmielewskiej ▪ Magiczny pech – powieść Meg Cabot Inne: ▪ Koincydencja – przypadek, zbieg okoliczności, pech...

Click to see the original definition of «pech» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PECH


bebech
bebech
bech
bech
bezdech
bezdech
blech
blech
cech
cech
chech
chech
ciech
ciech
czech
czech
czterej czterech
czterej czterech
dech
dech
dobrociech
dobrociech
ech
ech
felcech
felcech
feldcech
feldcech
grzech
grzech
hi tech
hi tech
high tech
high tech
kromlech
kromlech
lech
lech
maiden speech
maiden speech

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PECH

pecet
pechblenda
peche mignon
pecherz
pecherz moczowy
pecherz plawny
pecherz plodowy
pecherz zywiczny
pecherzolistka
pecherzowce
pecherzowiec
pecherzowy
pecherzyca
pecherzyk
pecherzyk zolciowy
pecherzyk zoltkowy
pecherzyki jajnikowe pecherzyki graafa
pecherzyki plucne
pecherzykowaty
pecherzykowy

POLISH WORDS THAT END LIKE PECH

mech
melchizedech
miech
mlodoczech
mniszech
nie grzech
niech
oddech
orzech
plech
podsmiech
polusmiech
posmiech
pospiech
przedech
przeorzech
przydech
przysmiech
radociech
regula trzech

Synonyms and antonyms of pech in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pech» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PECH

Find out the translation of pech to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of pech from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pech» in Polish.

Translator Polish - Chinese

厄运
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

mala suerte
570 millions of speakers

Translator Polish - English

bad luck
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

खराब किस्मत
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حظ سيء
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

неудача
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

má sorte
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দুর্ভাগ্য
260 millions of speakers

Translator Polish - French

malchance
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

nasib malang
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Pech
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

不運
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

불행
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

luck ala
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không may mắn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கெட்ட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वाईट नशीब
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

uğursuzluk
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sfortuna
65 millions of speakers

Polish

pech
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

невдача
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ghinion
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κακοτυχία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

slegte geluk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

otur
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uflaks
5 millions of speakers

Trends of use of pech

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PECH»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pech» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pech

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PECH»

Discover the use of pech in the following bibliographical selection. Books relating to pech and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pech Souleila: Sidi Kafir
Sidi Kafir Falakpema. SOULEILA ( FALAKPEMA Pech Souleila (The Torrid Hill) Pech Souleila (The Torrid Hill). P E C H Front Cover.
Falakpema, 2011
2
Pech (Paya) - Strona 8
Rio Guampu watershed, was gradually evacuated by the Pech beginning in the 1950s, so that by 1974 only a single Pech family remained (until 1997, when its last two members moved to Vallecito). This exodus seems to have been a direct ...
Dennis Graham Holt, 1999
3
The First Scream
When her businessman father decides to open up a new amusement park despite the curse of the Fear family, Dierdre Bradley is caught in a seemingly endless nightmare ride. Original.
R. L. Stine, 1996
4
Justus und Chrysostomus, Gebrüder Pech: Zeit- und Lebensläufe
War Herr Pech auch gerade keine Sonne, zumal keine Sonne, welche den Guten neben den Bösen gerecht wird, vielmehr nur ein einziger Sonnenfleck oder eine Sonnenfinsterniß, die immer total blieb, so war seine Frau an Milde des ...
Herman Marggraff, 1840
5
Erst hat man kein Glück, und dann kommt auch noch Pech dazu: Warum ...
Irgendwie hat die Deutsche Bahn immer nur Pech mit mir: Jedes Mal, wenn ich mit ihr fahren will, geht etwas schief. Entweder sind es die von Herbstblättern völlig verschmierten Schienen, die dafür sorgen, dass mein seit Wochen gebuchter ...
Joachim Graf, 2010
6
Pech Gehad - Strona 220
... met gevoel Ingezonden Moderne slavernij in het systeem Help, de Antillen verzuipen Geboren voor één cent Pech gehad John Baselmans' Lifework part 1 John Baselmans' Lifework part 2 John Baselmans' Lifework part 3 John Baselmans' ...
John Baselmans, 2010
7
Pech moet Weg - Strona 23
... staande niet tevreden is, en dat bijvoorbeeld openlijk kenbaar maakt. Het artikel van Van den Brink is sympathiek, omdat het poogt nieuwe wegen te bewandelen. De juridische en bestuursrechtelijke fundering ervan PECH ONDERWEG 23.
F. J. H. Mertens, 2003
8
Zooarchaeology and Modern Human Origins: Human Hunting Behavior ...
The site of Pech de l'Azé IV, France is another such example of an extensive Mousterian sequence that yielded an exceptionally rich archaeological record of Neanderthal occupations (e.g., Bordes 1954; Turq et al. 2011). With three meters of ...
Jamie L. Clark, ‎John D. Speth, 2013
9
Immer ich, hab ich ein Pech: Für die Frau ab 30
Singles sollten nicht immer nur kampfen, sie sollten einfach mal leben. Niederlagen machen uns nur besser. Thing positiv!
Sabine Hammer, 2014
10
Allgemeines Oeconomisches Lexicon: Darinnen nicht allein Die ...
2151 Pech selbst von unten auf ganz Zirckel-rund, etwan den dritten Theil unten in einer Weite hernach allgemach immer enger bis oben zu ganz spißig u gewölbet seyn, damit die Hitze zusammen omme. Unten im Ofen ist der Boden wie ein ...
Georg Heinrich Zincke, 1744

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PECH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pech is used in the context of the following news items.
1
Pech reprezentanta Danii. Przeciął ścięgno otwierając paczkę
O wyjątkowym pechu może mówić duński piłkarz Leon Andreasen. 32-letni reprezentant kraju doznał urazu lewej ręki... otwierając nożem paczkę. Uraz jest na ... «Sport TVN24, Nov 15»
2
Ogromny pech pomocnika Lecha! Nie zagra z Fiorentiną
Kolejny poważny problem Lecha przed meczem z Fiorentiną! Do dość długiej listy nieobecnych dołączył Darko Jevtić, który doznał pechowej kontuzji. Szwajcar ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Pucharu Świata FIM: Olbrzymi pech Rajczyka
Przed rajdem Baja Merzouga, kończącym zmagania w Pucharze Świata, wydawało się, że nikt i nic nie może odebrać Polakowi tytułu. Niestety pech na ostatnim ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
A to pech!
Co za pech! Nieżyczliwy ignorant mógłby podejrzewać, że ta fatalna koincydencja nie jest przypadkowa, a zarówno sam wyrok, jak i jego uzasadnienie świetnie ... «m.niezalezna.pl, Oct 15»
5
Rajd Korsyki. Zmiana lidera i pech Roberta Kubicy
O sporym pechu może mówić Robert Kubica. Polak bardzo dobrze radził sobie podczas pierwszego dnia, zajmując na jego koniec piąte miejsce w klasyfikacji, ... «Interia, Oct 15»
6
Gdyby nie golkiperzy, bramek by nie było. Pech i kiks w starciu …
W tym meczu główną rolę odegrali bramkarze. Niestety raczej negatywnych bohaterów. Szczególnie nie popisał się golkiper z Niecieczy, który wybijając piłkę ... «Sport TVN24, Oct 15»
7
Potrójny pech Jakuba Wójcickiego
W meczu 8. kolejki Ekstraklasy z Termaliką Bruk-Bet Nieciecza (2:3) Jakub Wójcicki doznał kontuzji mięśnia uda, która wyeliminuje go z gry na co najmniej dwa ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
8
Primera Division. Sevilla przegrała z Atletico, pech Krychowiaka
Sevilla przegrała u siebie z Atletico Madryt 0:3 w meczu 2. kolejki piłkarskiej ekstraklasy Hiszpanii. Jedna z bramek padła po strzale dystansu i odbiciu się piłki ... «Sport.pl, Aug 15»
9
OS 7: Pech tylko sekundę za Kopeckým
Jedynie jedną sekundę za załogą Skody Fabii R5 na drugim przejeździe Pinduli uplasowali się Václav Pech jun. i Petr Uhel (MINI JCW RRC). – Lubię ten ... «Rajdy24, Aug 15»
10
Wielki pech Szeligi w Poznaniu
Wielki pech Szeligi w Poznaniu. Wirtualna Polska | dodane 2015-08-23 (15:44) 2 miesiące 12 dni 13 godzin i 6 minut temu | 2 opinie ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pech [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pech>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż