Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przydech" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYDECH IN POLISH

przydech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PRZYDECH MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «przydech» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aspiration

Przydech

Nervous - a phonetic phenomenon consisting of a vigorous opening of previously compacted speech organs, which gives a weak sound h accompanying the articulation of a given compact consonant. It may be a phonological feature, such as Zulu and Chinese. Acoustic nasal consonants existed in the Praindo-European, but they disappeared in most derivative languages, eg in the Polish w. They were preserved in the Indo-Aryan languages ​​and Germanic languages, eg in German. In classical Greek the continuum of these phonemes is non-consonant, written with the letters φ, θ and χ. However, these consonants were spirited. Przydech – zjawisko fonetyczne polegające na energicznym rozwarciu wcześniej zwartych narządów mowy, co daje słaby dźwięk h towarzyszący artykulacji danej spółgłoski zwartej. Może być cechą fonologiczną relewantną, np. w zulu i chińskim. Dźwięczne spółgłoski przydechowe istniały w praindoeuropejskim, lecz zanikły w większości języków pochodnych, np. w polskim przeszły w. Zostały zachowane w językach indoaryjskich i językach germańskich, np. w niemieckim. W klasycznym języku greckim kontynuantami tych fonemów są bezdźwięczne, zapisywane literami φ, θ i χ. W nowogreckim spółgłoski te uległy jednak spirantyzacji.

Click to see the original definition of «przydech» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYDECH


bezdech
bezdech
dech
dech
melchizedech
melchizedech
oddech
oddech
przedech
przedech
wdech
wdech
wydech
wydech
zdech
zdech

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYDECH

przydawac
przydawca
przydawka
przydawka dopelniaczowa
przydawka okolicznikowa
przydawka przyimkowa
przydawka przymiotna
przydawka rzeczowna
przydawkowy
przydazac
przydechowosc
przydechowy
przydennie
przydenny
przydepnac
przydeptac
przydeptany
przydeptywac
przyderdac
przydlawic

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYDECH

bebech
bech
blech
cech
chech
ciech
czech
czterej czterech
dobrociech
ech
felcech
feldcech
grzech
hi tech
high tech
kromlech
lech
maiden speech
mech
miech

Synonyms and antonyms of przydech in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przydech» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYDECH

Find out the translation of przydech to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przydech from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przydech» in Polish.

Translator Polish - Chinese

心愿
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

aspiración
570 millions of speakers

Translator Polish - English

aspiration
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

आकांक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طموح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

стремление
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

aspiração
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শ্বাসাঘাত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

aspiration
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

aspirasi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Aspiration
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

吸引
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

포부
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

aspiration
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nguyện vọng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஆர்வத்தையும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

महत्वाकांक्षा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

özlem
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

aspirazione
65 millions of speakers

Polish

przydech
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

прагнення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

aspirație
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φιλοδοξία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

aspirasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

aspiration
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

aspirasjon
5 millions of speakers

Trends of use of przydech

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYDECH»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przydech» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przydech

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYDECH»

Discover the use of przydech in the following bibliographical selection. Books relating to przydech and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nowe wykłady o umiejętności języka - Tom 2 - Strona 110
Myślę, że Grecy mieli powód przypuszczać, iż przydech lekki wrodzony jest każdej początkowéj samogłosce niemającéj przydechu ostrego, laryngoskop zaś pokazuje we wszystkich początkowych samogłoskach ścieśnienie strun głosowych, ...
Friedrich Max Müller, 1875
2
Grammatyka jezyka geckiego - Strona 4
Κazde ρ na poczatku slowa ma przydech mocny (r gardlowe): ραψωδός, ρεύμα. W laciήskiém piémie Wyraza sig t9 aspiracya gloska h, poloλona po r: rhapsodus, rheuma. Gdzie w 5rodku slowa stoi podwόjne ρ, tam zwyczajnie kladzie signad ...
Georg Curtius, 1872
3
Poczatki jezyka greckiego ... - Strona 42
Νad spόgloska g w ten sposόb kréski przydechowe klada sig, kiedy ona Wyraz Ρoozyna, zawsze ma przydech twardy, nΡ. βήμα slowo, ρητορική νymowa, i dla tego Rzymianie, w wyrazach tego τodzaiu od Grekόν przyswoionych, Ροτ, ...
Sebastyan Zukowski, 1806
4
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii ...
Uwagi szczególowo Samogloski otwarte. I. Cechy wspólne wszystkim gwarom: 1. ana pocza.tku zjawia sic tylko w niektórych wyrazach np. abo, ady i t. d. zawsze zaá przybiéra przydech j lub h wyjawszy gwarç О., gdzie przydechu nie ma.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1886
5
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 33
Bo ch jest przydech (19), rz jest jedno, szcz drugie brzmienie, które w niedostatku właściwych w pismie postaci musi się tak wielą spółgłosek wyrażać (20), 19 Autor: Amerykanki słusznie dowodzi: że A w wyrazie n. p. Sapieha jest spółgłoską ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843
6
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 15
poczyna wyraz (Anlaut), to tę niedogodność uchylamy za- pomocą przydechu (§ 15). Jeżeli się od niej poczyna jaka dalsza w wyrazie syllaba, to powstająca w pewnych razach stąd trudność zwie się rozziew i łagodzimy go innym podobnym ...
Antoni Małecki, 1906
7
Fonetyka i fonologia języka polskiego - Strona 43
Na przebieg akustyczny charakteryzujący głoskę zwarto -szczelinową składają się: króciutka pauza, bardzo słaba eksplozja, po której nie ma przydechu, oraz szum — taki sam jak szum właściwy odpowiedniej głosce szczelinowej, tylko ...
Bożena Wierzchowska, 1980
8
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Bo eh jest przydech (19), rz jest jedno, szcz drugie bramienie, które \v niedostatku wlasciwych w pieraie postaci niusi sie tak wiela spólglosek wyrazac(20), Ш AtttoP Amerjfftanki sîusznïe dowedei : ze Л w wyrazie я. p. Sapieha jest spóigtosk% ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
9
Religia: a-Belur: - Strona 11
k — k (k przydechowe) ng — n tylnojęzykowe (jak w wyrazie gong) p — p (p przydechowe) q — ć (ć przydechowe) r — ż (wyjątek stanowi sylaba er - er) sh — sz t — th (t przydechowe) w — ł x — ś y — j z — c zh — cz -ian jen -ong ung -ui ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
10
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
Et estoit le dit duc venus en ce lieu la, comme il a de usaige de faire, pour chasser une fois l'an es dites forests les yvers; et sy tient trois sepmaines ou ung mois chassant, sans elan po francusku, jest hełlent z przydechem h, łoś: ale owe ...
Joachim Lelewel, 1844

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYDECH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przydech is used in the context of the following news items.
1
Maja Ostaszewska: Bawiłam się lalkami włoskiej księżniczki
Ten jej przydech, ten jej charakterystyczny szept i twarz niezdradzająca za wiele uczuć Czasami udająca słodką, a za chwilę wychodzi z niej żmija. Podkładając ... «Interia, Dec 14»
2
Kozyra o nowej płycie Górniak: Bardzo SŁABA, BANALNE teksty …
Bardzo słabe kompozycje, banalne teksty zaśpiewane albo patetycznie, albo na infantylnym przydechu. Jedyną w miarę dobrą piosenkę „Nie zapomnij” Edyta ... «Plotek.pl, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przydech [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przydech>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż