Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pisany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PISANY IN POLISH

pisany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PISANY MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «pisany» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Written

Pisany

Pisany is a commune in the Charente-Maritime department in the Poitou-Charentes region of France. According to data for 1990 the municipality was inhabited by 386 people and the population density was 59 persons / km². Pisany – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Poitou-Charentes, w departamencie Charente-Maritime. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 386 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km².

Click to see the original definition of «pisany» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PISANY


benzoesany
benzoesany
dopisany
dopisany
grubo ciosany
grubo ciosany
kat dopisany
kat dopisany
krzesany
krzesany
nadasany
nadasany
nieczesany
nieczesany
niedopisany
niedopisany
nienapisany
nienapisany
nieobciosany
nieobciosany
nieociosany
nieociosany
nieokrzesany
nieokrzesany
nieopisany
nieopisany
niepisany
niepisany
niepodpisany
niepodpisany
nieuczesany
nieuczesany
okrzesany
okrzesany
podkasany
podkasany
wpolzapisany
wpolzapisany
zapisany
zapisany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PISANY

pisak
pisalnia
pisanie
pisanina
pisaniowy
pisanka
pisankarka
pisankarstwo
pisanko
pisano
pisarczyk
pisarczyna
pisarek
pisaria
pisarka
pisarski
pisarsko
pisarstwo
pisarz
pisarzewicz

POLISH WORDS THAT END LIKE PISANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
rozdasany
rozpasany
skrzesany
umorusany
zadasany

Synonyms and antonyms of pisany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pisany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PISANY

Find out the translation of pisany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of pisany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pisany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

书面
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

escrito
570 millions of speakers

Translator Polish - English

written
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लिखित
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كتابي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

написано
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

escrito
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

লিখিত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

écrit
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

ditulis
190 millions of speakers

Translator Polish - German

geschrieben
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

書かれました
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ditulis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bằng văn bản
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

எழுதப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लेखी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yazılı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

scritto
65 millions of speakers

Polish

pisany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

написано
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

scris
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γραπτή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

geskryf
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skriven
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skrevet
5 millions of speakers

Trends of use of pisany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PISANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pisany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pisany

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «PISANY»

Discover the use of pisany in the following bibliographical selection. Books relating to pisany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
List do Przyjaciela odkrywający wazystkie czynności Kołłątaja w ...
Hugo KOŁŁĄTAJ. z• • • • • -- -- -- -- -- -- -- -- -- - à à â ê P r z y j a c I e I a odkrywający wszystkie czynności | Kołłątaja w ciągu Insurekcyi. Pisany Roku 1795. Trzecie Wydanie Cena 1 % Zł. p. –>>>*>$<*<<*Wrocław, Brukiem i w komisie Wilh. Bog.
Hugo KOŁŁĄTAJ, 1846
2
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 36
Krystyna Kamińska (pedagogika). i œwiadomie kszta3ci”60. Jêzyk pisany jest definiowany w podobny sposób jak jêzyk mówiony, czyli jako narzêdzie komunikacji. St1d funkcje przypisywane jêzykowi mówionemu ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
3
Listy krola Jana III, pisane do królowey Maryi Kazimiry w ciągu ...
List od WMci serca mego przez sługę P. Wdy Wołyńskiego (2) pisany, pod samą tą niecnotliwą wczora odebrałem górą, pisany 6 Septembra; nie trzeba się z tym chwalić, że szósty, bo ten móy będzie osmy; zabawił mię mile barzo ten list aż do ...
Jan Sobieski III. (polský král), 1824
4
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
kiem tym mówią, którym text jest pisany, jako też i tych, na których mowę dzieło jest przelane. Poczyi tłumaczenie nierównie staje się (jak każdy przyzna) pracowitsze niżeli prozy, bo daleko jest więcey trudności do przełamania: lecz za to na ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
5
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
... list wprzód do bi- skupoV przesyla poufale pisany, w którym jak go niegodziwie biskup Przemyski podszedl skarzy siç i oswiadcza, iz od biskupów do ich przeciwników nie przystanie, chyba zeby byl przymuszony. W tém rozumieniu ...
Stanisław Orzechowski, 1826
6
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Żył z całą siedmioosobową rodziną w połówce dwuizbowej chaty, na starość oddał mizerne gospodarstwo synowi i paSał krowy, z czego był ponoć bardzo zadowolony, bo miał czas na pisanie i czytanie. A czytał, co widać z wierszy, sporo, ...
Jacek Dehnel, 2013
7
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce dobrego ...
Wy- lozywszy ucznióm ustnie tv krótkosci i poprzedni- czo, (gdyz traktat o stylu llsurwnym poz'niev wpo- rzadku nanki nastapi) celnieysze prawidta i chara- ktcry Sj)Osol)u pisania listów, zaleci im tez opowia- dania zawieraé w ksztatcie listów, ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego de Vega
Małgorzata Leyko Uniwersytet Łódzki Nowa sztuka pisania komedii i dramaturgia Lopego de Vega w świetle poglądów Ludwiga Tiecka i innych krytyków niemieckich do roku 1830 Resumen: El Arte nuevo de hacer comedias y la dramaturgia ...
Urszula Aszyk, 2009
9
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 44
Po drugie, w przeciwieństwie do badania rozumienia słownikowych znaczeń w czytanym tekście, gdy można również wykorzystywać pojedyncze zwroty czy zdania, jakość tekstu pisanego uwidacznia się dopiero po ukończeniu całej pracy.
Dorota Klus-Stańska, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PISANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pisany is used in the context of the following news items.
1
"W cieniu kobiet": List miłosny kinem pisany [RECENZJA]
Czasem widzi w nich smutek, czasem gorycz, ale przede wszystkim samoświadomość i nieustającą chęć porozumienia. To delikatny szkic, pisany pozornie ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Grzegorz Małecki: trwały związek nie jest mu pisany?
Grzegorz Małecki znów jest singlem. Rozstał się nagle z kobietą dla której zostawił żonę! Według tygodnika „Świat i ludzie” ukochana aktora nie chciała dłużej ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
Plan ratunkowy dla Kompanii Węglowej pisany na nowo
Rząd szuka innego sposobu finansowania Nowej Kompanii Węglowej niż zrzutka państwowych spółek, bo obawia się, że zatwierdzony we wrześniu projekt ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
4
Projekt ustawy obniżającej wiek emerytalny "pisany na kolanie …
"Kumulacja wartości skumulowanych" – tak ekonomiści nazwali kolejny błąd w złożonym wczoraj przez Kancelarię Prezydenta RP projekcie ustawy obniżającej ... «Money.pl, Sep 15»
5
Pociąg palcem na wodzie pisany?
Na podstawie dokumentów, jakie przyjął prezydent Wałbrzycha, nie można stwierdzić, by znalezisko takie zostało w tym miejscu potwierdzone - mówił ... «Gość Wrocławski, Aug 15»
6
Kac Vegas? Scenariusz pisany przez Żytnią - reklama z fotografią …
Scenariusz pisany przez Żytnią" wraz dopiskiem "Gdy wieczór kawalerski wymknie się spod kontroli. Wina Żytniej?". Autor fotografii Krzysztof Raczkowiak jest ... «ŚwiatObrazu.pl, Aug 15»
7
Antyrosyjskie nastroje w Bułgarii
Rozwód pisany cyrylicą. Bułgaria, jeszcze niedawno zwana koniem trojańskim Moskwy w Europie, dziś ściga się z Polską w antyrosyjskich emocjach. «Polityka, Jun 15»
8
Lekarz ostrzega: projekt ustawy o leczeniu niepłodności pisany jest …
To projekt najgorszy ze wszystkich dotychczasowych, pisany pod dyktando ośrodków in vitro, legalizujący i zapewniający dalszy, zwłaszcza finansowy, rozwój ... «wPolityce.pl, Jan 15»
9
ZUS: przetarg na drukarki pisany pod jedną firmę? 14 osób …
... - Prokuratura postawiła zarzut zmowy przetargowej 14 osobom zatrzymanym przez Centralne Biuro Antykorupcyjne w związku ze śledztwem dotyczącym ... «Gazeta.pl, Dec 14»
10
Już 4 listopada Sukces Pisany Szminką w Toruniu!
Olga Kozierowska i Gabi Drzewicka wyruszają z Power Show "Możesz więcej niż myślisz, że możesz". Za Nimi premierowa Warszawa, Gdańsk oraz Katowice. «naTemat, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pisany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pisany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż