Meaning of "poemat heroiczny" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF POEMAT HEROICZNY IN POLISH

poemat heroiczny

WHAT DOES POEMAT HEROICZNY MEAN IN POLISH?

Epos

Epos

Epos, also: 'epic,' 'heroic poem', sometimes also 'epic poem' - one of the main and oldest epic genres. It includes poetry most often, eg Iliad, Odyssey, less often produced prose, eg Tain bo Coulange, showing the history of legendary life, partly or completely historical heroes against the background of breakthrough events for a given nation, or a story about the primitive nation or ethnic group, He also discusses the origins of religious cults. They often speak not only about human figures, but also divine, magical or demonic. The earliest epics are a collection of mythical tales and often come from times when a group of their authors did not know the script. A shorter, shorter version is the epic poem. Often, the epic story is the story of one ruling family or the life of an extraordinary heroic hero, but he can also tell the story of the people, his origins, his gods and ancestors.

Epos, także: ‘epopeja’, ‘poemat heroiczny’, czasem również ‘poemat epicki’ – jeden z głównych i najstarszych gatunków epiki. Obejmuje utwory najczęściej poetyckie, np. Iliada, Odyseja, rzadziej tworzone prozą, np. Tain bo Coulange, ukazujące dzieje życia legendarnych, częściowo lub całkiem historycznych bohaterów na tle wydarzeń przełomowych dla danego narodu, lub też opowieść o prapoczątkach tego narodu albo grupy etnicznej, a także omawia początki kultów religijnych. Często opowiadają nie tylko o postaciach ludzkich, ale też boskich, magicznych czy demonicznych. Najwcześniejsze eposy mają charakter zbioru opowieści mitycznych i wywodzą się często z czasów, w których grupa ich autorów nie znała pisma. Prostszą, krótszą odmianą jest poemat epicki. Często głównym wątkiem eposu jest historia jednego rodu panującego lub dzieje życia jednego niezwykłego heroicznego bohatera, ale może on też przedstawiać opowieść o całym ludzie, o jego początkach, także o jego bogach i przodkach.

TRANSLATION OF POEMAT HEROICZNY

Find out the translation of poemat heroiczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of poemat heroiczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poemat heroiczny» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 英雄诗篇
• Translator Polish - Spanish: poema heroico
• Translator Polish - English: heroic poem
• Translator Polish - Hindi: रासा
• Translator Polish - Arabic: ملحمة
• Translator Polish - Russian: героическая поэма
• Translator Polish - Portuguese: poema heróico
• Translator Polish - Bengali: বীরত্বের কবিতা
• Translator Polish - French: poème héroïque
• Translator Polish - Malay: puisi berani
• Translator Polish - German: Heldengedicht
• Translator Polish - Japanese: 英雄詩
• Translator Polish - Korean: 영웅 시
• Translator Polish - Javanese: geguritan heroik
• Translator Polish - Vietnamese: bài thơ anh hùng
• Translator Polish - Tamil: வீர கவிதை
• Translator Polish - Marathi: मर्दपणाचे कविता
• Translator Polish - Turkish: kahramanca şiir
• Translator Polish - Italian: poema eroico
• Polish: poemat heroiczny
• Translator Polish - Ukrainian: героїчна поема
• Translator Polish - Romanian: poem eroic
• Translator Polish - Greek: ηρωική ποίημα
• Translator Polish - Afrikaans: heldhaftige gedig
• Translator Polish - Swedish: hjältedikten
• Translator Polish - Norwegian: heroiske dikt

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POEMAT HEROICZNY»

Discover the use of poemat heroiczny in the following bibliographical selection. Books relating to poemat heroiczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 725

Poemat epicki «po- wiesc poetycka z wyraziscie zarysowang fabula, zwykle о jednym wgtku» A Poemat dydaktyczny «wierszowany traktat filozoficzny, naukowy, religijny itp. о charakterze rozprawy pouczajacej» A Poemat heroiczny «poemat ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 236

Satyra Epika wierszowana zob. Dygresyjny poemat, Epopeja, Poemat, Poemat opisowy, Wiersz Epistolografia zob. Korespondencja, List EPOPEJA (EPOS, POEMAT HEROICZNY) Termin „epopeja", od wieków określający najdostojniejszy ...

Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1136

~sci, blm. heroiczny <fr. héroique> ksitfik. «bohaterski, dzielny, mçzny, smialy» С Heroiczna postad He- roiczna smierc. Herolczne boje, walki. Podejmowac herccz- ne wysitki. Zdobyó sie na heroiczny czyn. Д ///. Poemat heroiczny a. epopeja ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Słownik terminów literackich - Strona 365

POEMAT EPICKI - POEMAT HEROIKOMICZNY 365 pierwszy, przed fabułę wysuwa się w nim zazwyczaj postać — narratora, który traktuje opowiadane zdarzenie w sposób żartobliwy i ironiczny (-» ironia romantyczna), dając do zrozumienia, ...

Michał Głowiński, ‎Janusz Sławiński, 1988

Poetyka stosowana - Strona 580

Odczytanie początkowych fragmentów eposu renesansowego — inaczej poematu heroicznego — Orland szalony Lodovika Ariosta w tłumaczeniu Piotra Kochanowskiego i Monachoma- chii; polecenia: zwróćcie uwagę na najważniejsze ...

Bożena Chrząstowska, ‎Seweryna Wysłouch, 1987

Poemat międzywojenny: studium z poetyki historycznej gatunku

Identyfikacja poezji epickiej z poematem epickim, czyli epopeją (poezja epicka = poemat epicki = epopeja)4, ... Synonimiczny wobec poematu epickiego charakter miały więc takie nazwy jak „poemat heroiczny" czy „długi poemat"5.

Maria Tarnogórska, 1997

Historia literatury włoskiej w zarysie: podręcznik - Strona 241

Alamanni jest bez wątpienia również i w tych poematach pisarzem bardziej żywym i swobodnym aniżeli Trissino, nie wystarcza to ... Przykładem tego, czym mógłby się stać poemat heroiczny w rękach nie pozbawionego smaku literackiego i ...

Natalino Sapegno, 1969

Z badań nad dawna̦ i nowa̦ literatura̦ rosyjska̦ - Strona 10

klasycyzmu, poemat heroiczny powinien się składać z 12 pieśni czy też ksiąg; Kantemir ograniczył się tylko do pierwszej, noszącej podtytuł Wierszowane opisanie śmierci Piotra Wielkiego, wszechrosy jskiego imperatora.

Kazimierz Prus, 1991

Słownik literatury polskiej - Strona 269

POEMAT HEROICZNY. Tym mianem określano w literaturze polskiego oświecenia gatunek nawiązujący do tradycji starożytnego eposu (głównie Eneidy Wergiliusza). nowożytnej epiki wierszowanej (Orlanda szalonego L. Ariosta; Jerozolimy ...

Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006

Życie umysłowe Krzemieńca w latach 1805-1832 - Strona 183

Tomasz Kajetan Węgierski, Julian Ursyn Niemcewicz czy Jakub Jasiński rezygnują z dominacji narracji fabularnej na rzecz liryzacji i opisowości146. Poemat heroiczny, tracąc na znaczeniu po napisaniu przez Torquato Tassa Jerozolimy ...

Wojciech Piotrowski, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POEMAT HEROICZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poemat heroiczny is used in the context of the following news items.

I jak tu nie śpiewać balladki

... wprowadzić do języka) nie mieli sposobności odebrać tekstu ze zrozumieniem. Ani zachwycić się urodą 11-zgłoskowca, jak na poemat heroiczny przystało. «Dziennik Polski, Oct 15»

Amerykański bard Bob Dylan jak nikt inny zasłużył na literackiego …

W takim wypadku musielibyśmy wyrzucić z kanonu także [dzieło] Homera czy staroangielski poemat heroiczny "Beowulf". Zdobywca literackiego Nobla w 1995 r. «Polska The Times, Sep 14»

Gill-Piątek: Tuwim, Łódź i kwity polskie

Myślę, że gdyby Tuwim wiedział, że będzie kiedyś taka Joanna, poświęciłby jej jakiś poemat heroiczny. Teraz Tuwim movie można obejrzeć w internecie nie ... «Krytyka Polityczna, Dec 13»

Beowulf. Średniowieczny anglosaski poemat heroiczny

Beowulf to epicki poemat anglosaski, którego autor nie jest znany. Ułożony prawdopodobnie na początku VIII wieku (jedyny rękopis pochodzi z około 1000 roku) ... «Lubimyczytac.pl, Mar 13»