Download the app
educalingo
pogrzebowy

Meaning of "pogrzebowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POGRZEBOWY IN POLISH

pogrzebowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POGRZEBOWY

amebowy · bezglebowy · bezzrebowy · chlebowy · czarnodebowy · debowy · gebowy · glebowy · jedwabnik debowy · klebowy · kombajn zrebowy · kwas chlebowy · otrebowy · pierzastoklebowy · popogrzebowy · porebowy · pozrebowy · przedniojezykowo zebowy · przedpogrzebowy · przekroj glebowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POGRZEBOWY

pogrypowy · pogrywac · pogryzac · pogryzanie · pogryzc · pogryzc sie · pogryzienie · pogryzmolic · pogrzac · pogrzac sie · pogrzeb · pogrzebac · pogrzebacz · pogrzebanie · pogrzebisko · pogrzebny · pogrzesc · pogrzeznac · pogrzmiewac · pogrzmot

POLISH WORDS THAT END LIKE POGRZEBOWY

aerobowy · aeroklubowy · anaerobowy · bezkorbowy · bezosobowy · binarny system liczbowy · bobowy · bombowy · calodobowy · przerebowy · rebowy · wargowo zebowy · webowy · wrebowy · wyrebowy · zachlebowy · zaklad pogrzebowy · zakwas chlebowy · zebowy · zrebowy

Synonyms and antonyms of pogrzebowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pogrzebowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POGRZEBOWY

Find out the translation of pogrzebowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pogrzebowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pogrzebowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

葬礼
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

funeral
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

funeral
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

अंतिम संस्कार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جنازة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

похороны
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

funeral
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

funérailles
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pengebumian
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Beerdigung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

葬儀
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

장례
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

panguburan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đám ma
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இறுதி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

दफन
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

cenaze
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

funerale
65 millions of speakers
pl

Polish

pogrzebowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

похорон
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

înmormântare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κηδεία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

begrafnis
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

begravning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

begravelse
5 millions of speakers

Trends of use of pogrzebowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POGRZEBOWY»

Principal search tendencies and common uses of pogrzebowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pogrzebowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pogrzebowy

EXAMPLES

6 POLISH BOOKS RELATING TO «POGRZEBOWY»

Discover the use of pogrzebowy in the following bibliographical selection. Books relating to pogrzebowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Fachowiec:
Z telefonem do zakładu pogrzebowego czekaliśmy na pana. Zna pan jakiś dom pogrzebowy? – Dom pogrzebowy? Och. Tak. No nie. Jak się nazywa ta duża firma? Orlonsky i Synowie? – Był to wielki zakład pogrzebowy na Beacon Street w ...
Joseph Finder, 2017
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 157
Wyjątkowo ważne staje się więc dokładne i wnikliwe obserwowanie i interpretowanie możliwych do zarejestrowania elementów obrządku pogrzebowego. Czym jednak w ogóle jest obrządek pogrzebowy i jakimi cechami charakteryzował się ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Pamiątka pogrzebowa Jáśnie Oswieconego Xiązęcia Ianusza z Ostroga, ...
/^k/2o«ce ^o^o/?^/^ >/. ^m?^c? X//F^c/^, ^lci ?änie^ ^MH^ Iemogsc byc rvTarnsrvie czasu pogrzebu/ ^M>^ wiccznevpäi'ileci qodncqo Rsiazccia malzen- ^^W. kä M. X. M. vniostä um chec ftuchac/ co tak wziety Raznodzieiä o zacnym Rsisßeciu ...
Jakub Ostrowski, 1621
4
Koronowo 1410 - Strona 19
Kondukt pogrzebowy, rzecz jasna, nie pędzi co koń wyskoczy (tym bardziej że ciężkie, czterokonne wozy nie mogły poruszać się szybko, zwłaszcza gdy wiozły trumny ze zwłokami ludzkimi), lecz posuwa się naprzód powoli, jak na majestat ...
Piotr Derdej, 2008
5
Mowa pogrzebowa na cześć X.A. Czartoryskiego (14 Stycznia 1770-15 ...
... Alexandra JEŁOWICKIEGO Przełożonego Miss Polskiej w Paryżu PARYZ W XIĘGARNI JACQUES LECOFFRE ET C PRZY ULICY WIEUx colouber, 29. 1861 MOWA POGRZEBOWA NA CZEŚĆ X. A. CZARTORYSKIEGO (14 stycznia 10.
Aleksander Jełowicki, 1861
6
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od starożytności do ...
W niniejszym artykule spróbuję dokonać przeglądu sporej grupy epigramów, w których znajdujemy nawiązania do greckich obyczajów pogrzebowych, i pokazać, co tego rodzaju świadectwa wnoszą do naszej wiedzy na temat takich rytuałów ...
Jan Drabina, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POGRZEBOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pogrzebowy is used in the context of the following news items.
1
Do ZUS-u można wystąpić o zasiłek pogrzebowy po śmierci sąsiada
O zasiłek pogrzebowy może wystąpić również osoba, która była sąsiadem zmarłego i poniosła koszty jego pochówku. Świadczenie to przysługuje nie tylko ... «Wprost 24, Nov 15»
2
Trumna i wieniec pogrzebowy przed siedzibą PO. Sprawą zajmuje …
Wcześniej pod wrocławskim biurem PO ktoś zostawił kartonową trumnę i pogrzebowy wieniec. Jeden z przechodniów był oburzony. - Żarty sobie robicie z ... «TVN24, Oct 15»
3
Dla kogo zasiłek pogrzebowy
Maksymalna wysokość zasiłku pogrzebowego to dzisiaj 4 tys. zł. Jeszcze kilka lat temu była to znacznie wyższa kwota, wynosząca 200 proc. przeciętnego ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Ul. Marczukowska. Dom pogrzebowy i spopielarnia mogą nie …
Magistrat nie zgadza się na budowę domu pogrzebowego i spopielarni przy ul. Marczukowskiej. Mieszkańcy są zadowoleni, ale inwestor może się odwołać. «Gazeta Współczesna, Aug 15»
5
Zasiłek pogrzebowy dla bliskich
Zacznijmy od tego, że maksymalna kwota zasiłku pogrzebowego to 4 tys. zł. Wypłaca go ZUS, a rolnikom KRUS. Wysokość zasiłku zależy od tego, kto ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
6
Wrocław. Zakład pogrzebowy pomylił zwłoki i skremował …
W jednym z wrocławskich zakładów pogrzebowych doszło do tragicznej pomyłki. Pracownicy zakładu pomylili ciała zmarłych kobiet i skremowali niewłaściwe. «SE.pl, May 15»
7
Zasiłek pogrzebowy po zmianach
Zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która pokryła koszty pogrzebu. Sprawdź, ile wynosi, jak się o niego starać oraz jakie zmiany zostaną wprowadzone w ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
8
Pomylili zwłoki i pochowali w złym grobie. Błąd "naprawili" nocą, po …
Jedna z firm pogrzebowych w Jarocinie (woj. wielkopolskie), w prosektorium pomyliła zwłoki dwóch kobiet. Rodzina, która jako pierwsza odebrała ciało swojej ... «TVN24, Feb 15»
9
Zmiany w ubezpieczeniach społecznych w 2015 r.: E-zwolnienia …
Zasiłek pogrzebowy, e-zwolnienia i zmiany w przekazywaniu informacji ubezpieczonemu - takie zmiany wchodzą w życie w ubezpieczeniach społecznych w ... «GazetaPrawna.pl, Jan 15»
10
Od 2015 roku zmiany w zasiłku pogrzebowym. Zobacz, komu będzie …
W 2015 roku zasiłek pogrzebowy będzie przysługiwał także po śmierci dziadków, dzieci w rodzinie zastępczej oraz osób, nad którymi ustanowiono opiekę ... «GazetaPrawna.pl, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pogrzebowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pogrzebowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN