Download the app
educalingo
pokorniec

Meaning of "pokorniec" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF POKORNIEC IN POLISH

pokorniec


POLISH WORDS THAT RHYME WITH POKORNIEC

chmurniec · czarniec · czerniec · durniec · garniec · jedrniec · koszmarniec · krnabrniec · marniec · mizerniec · oporniec · ordynarniec · pochmurniec · pocierniec · poczerniec · podurniec · pojedrniec · polgarniec · pomarniec · pomizerniec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POKORNIEC

pokontemplowac · pokontrolny · pokonwersowac · pokonywac · pokonywanie · pokopac · pokopac sie · pokopanie · pokora · pokornie · pokornienie · pokorniuchny · pokorniutki · pokorniutko · pokorno · pokornosc · pokorny · pokorzyc · pokos · pokoscic

POLISH WORDS THAT END LIKE POKORNIEC

potworniec · powieczorniec · przyczerniec · przymizerniec · sarniec · schmurniec · sczerniec · skrnabrniec · spochmurniec · spokorniec · spotworniec · srebrniec · upiorniec · wieczorniec · wymizerniec · wysrebrniec · zaczerniec · zasrebrniec · zdurniec · zjedrniec

Synonyms and antonyms of pokorniec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pokorniec» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POKORNIEC

Find out the translation of pokorniec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pokorniec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pokorniec» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

pokorniec
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

pokorniec
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

pokorniec
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

pokorniec
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

pokorniec
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

pokorniec
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

pokorniec
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

pokorniec
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

pokorniec
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pokorniec
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

pokorniec
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

pokorniec
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

pokorniec
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pokorniec
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

pokorniec
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

pokorniec
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

pokorniec
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

pokorniec
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

pokorniec
65 millions of speakers
pl

Polish

pokorniec
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

pokorniec
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pokorniec
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

pokorniec
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

pokorniec
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pokorniec
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pokorniec
5 millions of speakers

Trends of use of pokorniec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POKORNIEC»

Principal search tendencies and common uses of pokorniec
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «pokorniec».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about pokorniec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POKORNIEC»

Discover the use of pokorniec in the following bibliographical selection. Books relating to pokorniec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 154
Ja was nauczę pokory! pokornieć, nie je. Jeśli ktoś pokornieje, to staje się pokorny lub pokorniejszy, niż był. Z każdym dniem spędzonym w celi coraz bardziej pokorniał. po kor niut ki, cy. Pokorniutki znaczy bardzo pokorny. Słowo wyrażające ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 463
Cienko spiewac a) «byc w trudnych warunkach materialnych, w ciçzkiej sytuacji, odczuwac niedostatek, biedç» b) «tracic pew- nosc siebie; potulniec, pokorniec» c) «zmniej- szac swoje wymagania; lagodniec, pokorniec» c) w zn. 3b pot.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
3
Poezye Samuela z Skrzypny Twardowskiego: Wydanie Kazimierza Józefa ...
Pókić ołtarze kiedy w grudniu świta Swiec siedmią jasne, i trwa staroźyta Pieśń przodków naszych , a gmin pospolity Pokornieć pali z prosta wosk uwity. Noster nivoso Vistula Carpato, Nosterque ab ipso fonte Borisihenes Labentur 153.
Samuel z Skrzypny Twardowski, 1861
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 45
b) «tracic pewnosc siebie; potulniec, pokorniec»: (...) ci w scianie widac marzn4, bo dose cienko „spiewa- Й". Czy decydujecie sic na nocna. akcjç? M. Ja- gieUo, Wohnte, с) «zmniejszac swoje wymagania; tagodniec, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Mikolaj Kopernik, Śla̧zak po ojcu i matco. 500-lecie, 1473-1973
Pierwiastkiem tego sława jest czeski czasownik koprneti czyli frpnuti odpowiadający polskim pokornieć i cierpnąć. Stąd czeskie koprnim i teprntm oznaczają to samo, co im odpowiednie polskie pokornieję i cierpnę: dalej czeskie kopmy ...
Przemysław Rybka, 1973
6
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 24
80; pokornieć 'stawać się pokornym', poważnieć: „Na jego widok twarze kobiece poważnieją". Sienk. Mieszan. 62. Formacje omawianego typu stanowią dość dużą liczebnie grupę (samych bezprefiksalnych zaświadczonych jest w SD około ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
7
Mikołaj Kopernik: studium językowe o rodowodzie i narodowości
Pierwiastkiem czeskiego słowa Koprnik jest czasownik koprneł, czyli trpnut lub strpnut = pokornieć, cierpnąć, ścierpnąć; skąd czeskie koprnim lub teprnim = pokornieję, cierpnę; dalej czeskie kopmy «= pokorny, na koniec czeskie Koprnik = po- ...
Stanisław Rospond, 1973
8
Mikołaj Kopernik, Sarmaticus Astronomous - Strona 42
Pierwiastkiem "czeskiego słowa Koprnik jest czasownik koprn«t, czyli trpnut lub strpnut = pokornieć, cierpnąć, ścierpnąć; skąd czeskie koprnim lub teprnim = pokornieję, cierpnę; dalej czeskie koprny = pokorny, na koniec czeskie Koprnik = po- ...
Stanisław Rospond, 1973
9
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 180
... (kogoá); odnosic zwyciestwo (nad kimá) «* (~ strach) przezwyciezaó, opanowy- wac, zwalczac, przetamywaó, ttumic POKORA «* potulnoác, postuszeñstwo, ulegtoác, ustepliwoác, zgodnoáó; skromnoác, nie- ámiatoáó POKORNIEC ndk.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
10
Polskość Mikołaja Kopernika z rodu Ślązaka - Strona 20
Pierwiastkiem czeskiego słowa Koprnik jest czasownik koprnet czyli trpnut lub strpnut — pokornieć, cierpnąć, ścierpnąć... A tak czeskie słowo Kopernik oznacza to samo, co by oznaczało polskie Pokornik". („Kurier Warszawski" z dnia 19 ...
Stanisław Rospond, 1972
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pokorniec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/pokorniec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN