Download the app
educalingo
Search

Meaning of "postrzepic" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POSTRZEPIC IN POLISH

postrzepic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POSTRZEPIC


czepic
czepic
doczepic
doczepic
krzepic
krzepic
naczepic
naczepic
nastrzepic
nastrzepic
naszczepic
naszczepic
obczepic
obczepic
obstrzepic
obstrzepic
oczepic
oczepic
odczepic
odczepic
odszczepic
odszczepic
okrzepic
okrzepic
poczepic
poczepic
podczepic
podczepic
pokrzepic
pokrzepic
przeczepic
przeczepic
przepic
przepic
przeszczepic
przeszczepic
przyczepic
przyczepic
rozczepic
rozczepic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POSTRZEPIC

postrzec
postrzegac
postrzegacz
postrzegalnia
postrzegalnosc
postrzegalny
postrzeganie
postrzegawczy
postrzelac
postrzelac sie
postrzeleniec
postrzelic
postrzelic sie
postrzeliwac
postrzelony
postrzepic sie
postrzepiony
postrzezenie
postrzezeniowy
postrzyc

POLISH WORDS THAT END LIKE POSTRZEPIC

dolepic
rozstrzepic
rozszczepic
sczepic
skrzepic
strzepic
szczepic
uczepic
ukrzepic
wczepic
wrzepic
wszczepic
wyczepic
wyrzepic
wystrzepic
zaczepic
zakrzepic
zaszczepic
zestrzepic
zstrzepic

Synonyms and antonyms of postrzepic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «postrzepic» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POSTRZEPIC

Find out the translation of postrzepic to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of postrzepic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «postrzepic» in Polish.

Translator Polish - Chinese

碎片
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

jirón
570 millions of speakers

Translator Polish - English

shred
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टुकड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ذرة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

лоскуток
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

farrapo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ছিন্নাংশ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

lambeau
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

cincang
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Fetzen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

シュレッド
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

조각
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

shred
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

vụn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

துளியேனும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

चिंध्या चिंध्या
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

paçavra
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

brandello
65 millions of speakers

Polish

postrzepic
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

клаптик
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

petic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κομματάκι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

flard
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

strimla
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

trevl
5 millions of speakers

Trends of use of postrzepic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POSTRZEPIC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «postrzepic» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about postrzepic

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POSTRZEPIC»

Discover the use of postrzepic in the following bibliographical selection. Books relating to postrzepic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kółko teatralne w szkole podstawowej i gimnazjum - Strona 17
Lubię, najpierw po ciuchu, potem na głos, następnie chórem. Lubiê Lubię się stroić w ciuchy markowe, obrendowaną mieć rękę i głowę. Postrzępić włosy też sobie mogę, postawić grzywę innym na trwogę. Rapuję chętnie, z wielką lubością.
Maria Kubiczek, 2003
2
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 51
... tag unoroł?; Czemuś taki ponorany? osmarkany (rzad., żart.), np. Ofunflany malec. nędzny (żart. lub lekc, por. też zduczniały i germanizm zdalasiały) niedbaluch (pogard., wyzw.), np. Fstren- tny opypłaniedz^jeden. wyszczerbić, postrzępić, ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986
3
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
To tak, jakby postrzępić klocki, powodując powstanie na nich niebezpiecznych drzazg. Współczesna epoka kontrolowanej fototerapii rozpoczęła się na początku XX wieku, gdy duński fizyk Niels Finsen odkrył, że promieniowanie ultrafioletowe ...
Lawrence E. Joseph, 2014
4
Ozimina
60. wysiepać — postrzępić, wywlec nitki; tu przen.: zużyć. 61. zażyłabyś duszoj (z ros. ты зажила бы душой) — zaczęłabyś żyć [całą] duszą (tj. prawdziwie, do głębi). 62. rozmarzyste — tak w źródle, najprawdopodobniej omyłkowo zamiast: ...
Wacław Berent, 2016
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 206
Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. Była zawsze trochę postrzelona, pobudliwa i niesforna. po strzę pić, pi, pię. Jeśli jakaś tkanina jest postrzępiona lub postrzępiła się, to przetarła się lub nie została wykończona na brzegu i dlatego z jej ...
Mirosław Bańko, 2000
6
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish through the press, ...
... attire strugać impf, pf wystrugać whittle, plane struktura structure strumie$ strumienia a stream, creek strzec strzeg3 strze–esz impf guard strzelić pf, strzelać impf shoot. prosto jak strzeli" straight as a shot strzępić impf, pf postrzępić shred.
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014
7
Rówieśnicy i bracia starsi - Strona 287
Myślał, że wystarczy postrzępić księgi i wymieszać strzępy, a już ich obezwładniająca siła przestanie działać, więcej — będzie mu ona podporządkowana! Więc dla niego, zapewne, był to gest o znaczeniu egzystencjalnym, gest wyzwalający, ...
Stefan Melkowski, 1980
8
Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ogólnoksztalcacych i ...
... pospóistwo posrebrzyć po staremu postąpić poste restante posterunek, -uku postęp, -u postępek, -pku postuy po stokroć postój, -oj.i postrach, -u postrzał, -u postrzegać postrzetić postrzępić postrzyżyny postskrypinm (postscriptum) postuiat, ...
Julian Szwed, 1942
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 717
(= narwany) harum-scarum, madcap, daredevil; Marek biegl jak postrzelony Mark dashed like a madcap; to postrzelony chlopak this boy is a madcap. postrzezenie n. psych, perception, observation. postrzepic pf. 1. (= poszarpac brzegi) fray. 2.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 230
W latach trzydziestych owce po umyciu strzyżono, następnie runo należało rozskubać z zuzlów, czyli postrzępić na najmniejsze pasemka. Wtedy jednocześnie oczyszczano je z resztek ziemi, która zlepiała pasma. Z kolei wełnę należało ...
Maria Żywirska, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Postrzepic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/postrzepic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż