Download the app
educalingo
Search

Meaning of "клаптик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КЛАПТИК IN UKRAINIAN

клаптик  [klaptyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КЛАПТИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «клаптик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of клаптик in the Ukrainian dictionary

shred, a, h. to the flap No, no, they died of cholera; Or that even a piece of paper would have transmitted Togo paper (Shevch., II, 1953, 152); The snow with cold shards fell on her hot face and slightly cooled it (Kotsyub., I, 1955, 69); From the house, we hear a quiet knock of dishes, Claptic songs from the field arrived (Rilsky, I, 1960, 139). клаптик, а, ч. Зменш. до кла́поть. Ні, ні, вони з холери повмирали; А то б хоч клаптик переслали Того паперу (Шевч., II, 1953, 152); Сніг холодними клаптиками впав на її гаряче лице й трохи прохолодив його (Коцюб., І, 1955, 69); З дому чути тихий стук посуди, Клаптик пісні з поля прилетів (Рильський, І, 1960, 139).


Click to see the original definition of «клаптик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КЛАПТИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КЛАПТИК

клап
клапан
клапанний
клапановий
клапаня
клапати
клапатий
клапач
клапачка
клапкати
клаповухий
клапоть
клапоухий
клаптевий
клаптиковий
клаптичок
клаптош
кларнет
кларнетист
клас

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КЛАПТИК

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антик
апаратик
астматик
бантик
беретик
бортик
ботик
братик
букетик
бутик
білетик
віхтик
гастритик
гвинтик
генетик

Synonyms and antonyms of клаптик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «клаптик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КЛАПТИК

Find out the translation of клаптик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of клаптик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «клаптик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

报废
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chatarra
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

scrap
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्क्रैप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خردة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

клочок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sucata
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তালি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ferraille
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

patch
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schrott
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スクラップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

스크랩
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

patch
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sắt vụn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இணைப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पॅच
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rottame
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skrawek
50 millions of speakers

Ukrainian

клаптик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

resturi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θραύσματα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skroot
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skrot
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skrap
5 millions of speakers

Trends of use of клаптик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КЛАПТИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «клаптик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about клаптик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КЛАПТИК»

Discover the use of клаптик in the following bibliographical selection. Books relating to клаптик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ляльки-мотанки
Наведенінижчерозміри клаптиків,необхідні длярізнихелементівляльки,приблизні,атомусуворо дотримуватися їх зовсім не обов'язково. Щодо кольору тканин,туттежвибірзавами.Отже,для виготовлення ляльки вам знадобляться ...
Тарасова О. О., 2014
2
Зоряний хлопчик (збірник)
Я весь вкритий листковим золотом, - сказав Принц, - ти мусиш його обірвати, клаптик по клаптику, і віддати отим бідолахам; живі завжди гадають, що золото може Їх ощасливити. Клаптик по клаптику відривав Серпокрилець щире ...
Оскар Уайльд, 2015
3
# - Сторінка 48
ВИЗНАННЯ Попереду клаптик чорнозему — Не б1льш як швверсти. На ньому лишаються мертвими Семеро 1з десяти. Нелегко, о друз1, нелегко Цей клаптик земл1 пройти. Багато дор1г сходив я, Був свгг меш рщний брат!
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1963
4
Нотатки про Шерлока Голмса
і слугою та здогадка про те, що в листі, можливо, містилося запрошення на зустріч, здається мені не позбавленим підстав. Але цей клаптик указує й на те, що... — Він узявся за підборіддя йна декілька хвилин занурився в роздуми.
Дойл А.К., 2014
5
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
Обережно витяг Найда цей клаптик, розгорнув його, приклав до того, який вже був у нього, й побачив, що новий клаптик прийшовся до першого якнайкраще. Тепер можна було прочитати таке: «...жий козак запорозький...» Далі ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,002 0,0052 КЛАПТИК 1м. 1 0,0007 в 0,0016 7 7 7 0,014 клаптик наз. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — клаптика — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — клаптик зн. 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0027 — клаптику мкц. 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 клаптики зн.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Li︠u︡minestsentnyĭ analiz: optychnyĭ metod khimichnogo ...
вгору. Забарвлений розчин дає при цьому часто на клаптику горизонтально відокремлені одна від одної зони різних кольорів, походження яких зв'язано з наявністю в розчині різних речовин. Таку ж, але яскравішу картину, можна ...
O. Shishlovsʹkyĭ, 1939
8
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 68
Перед ними на розстеленому брезенті лежали зотлілі клаптики. Чи то полотна, чи то шкіри, чи то папірусу. А на клаптиках — ледь помітні ромбики, кола, еліпси, квадрати. Результат двотижневих розкопок на подвір'ї студентського ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
9
Емма
Але оскільки ви пластира при собі не мали, а в мене був, то ви попросили поділитися; тож я дістала свій і відрізала йому клаптик; але цей клаптик виявився завеликим, і він відрізав менший, а з тим, що залишився, трохи побавився і ...
Джейн Остен, 2007
10
Малюк Цахес
ВсГ хотгли знати, що то впало, побГгли на те мГсце, але не знайшли там нГчого, тгльки маленьку купку попелу та ще поряд шпеник з пряжки вгд черевика, клаптик жовтого квГтчастого атласу i якусь гарну рГч, схожу на го ловку вгд ...
Гофман Э. Т., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЛАПТИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term клаптик is used in the context of the following news items.
1
Порошенко: війна буде закінчена, коли буде звільнено останній …
"Це означає, що є перемир'я. Війна буде закінчена, коли буде звільнено останній клаптик української землі. Поки у нас є окуповані території війна не ... «РБК-Україна, Oct 15»
2
Порошенко сказав, коли закінчиться війна
Війна буде закінчена тоді, коли буде звільнено останній клаптик української землі. Поки у нас є окуповані території, війна не закінчилася, - додав ... «ICTV, Oct 15»
3
ОБСЄ повинно мати безперешкодний доступ до всіх окупованих …
Війна буде закінчена, коли буде звільнений останній клаптик української землі. Поки у нас є окуповані території, війна не закінчилась». Говорячи про ... «Президент, Oct 15»
4
У Києві відбудеться Манхеттенський фестиваль …
Анімацію у конкурсній програмі представляють дві стрічки - чилійська "Ведмежа історія" від імені бувалого іграшкового ведмедика, і "Клаптик", що ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Я буду боротися за кожен клаптик української землі: і Донбас, і …
... для окремих міст", - наголосив президент України. "Я буду боротися за кожен клаптик української землі: і Донбас, і Крим", - підкреслив Порошенко. «espreso.tv, Sep 15»
6
Лукашенко впевнений, що Росія ніколи не нападе на Білорусь
Ми билися за кожен клаптик землі", - вважає білоруський президент. Крім цього, Лукашенко пообіцяв незабаром вирішити долю перебуває у в'язниці ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
7
ГПУ арештувала клаптик землі Злочевського, а маєток дружини …
Дружина біглого екс-міністра екології Миколи Злочевського Наталія є власницею елітного маєтку в селі Іванковичі, що під Києвом. Про це стало відомо з ... «Економічна правда, Jul 15»
8
Як отримати 5 соток землі в центрі Львова
Я багато років справно плачу податки і вважаю, що заслужив на цей клаптик землі, на якому хочу побудувати житло для своєї сім'ї», - розповів чоловік. «ZAXID.net, May 15»
9
Бунт у Прилуцькому не переконав сільського голову покінчити з …
На той час, як стверджує Михайло Артюх, підприємлива пані вже отримала землю, яку самовільно захопила, і встигла забудувати. Клаптик землі, на ... «ВолиньPost, May 15»
10
Сад и огород без лишних хлопот — зачем человеку иметь свой …
Если вы счастливый обладатель личного клаптика родючей земли, будь то частный дом или дача, то обязательно задаетесь вопросом: нужна ли мне ... «MyKharkov.info, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Клаптик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/klaptyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on