Download the app
educalingo
Search

Meaning of "potakiwanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POTAKIWANIE IN POLISH

potakiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH POTAKIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE POTAKIWANIE

potad
potad by
potajac
potajemnie
potajemny
potakiewicz
potakiwac
potakiwacz
potaknac
potakniecie
potakujaco
potamologia
potamoplankton
potanc
potancowac
potancowka
potanczenie
potanczyc
potanic
potaniec

POLISH WORDS THAT END LIKE POTAKIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of potakiwanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «potakiwanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POTAKIWANIE

Find out the translation of potakiwanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of potakiwanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «potakiwanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

同意
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

asentimiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

assent
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अनुमति
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

موافقة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

согласие
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

assentimento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সম্মতি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

assentiment
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

persetujuan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Zustimmung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

同意
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

동의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

assent
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tán thành
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒப்புதல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मान्यता
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rıza
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

assenso
65 millions of speakers

Polish

potakiwanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

згоду
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

acord
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συγκατάθεση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

instemming
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

samtycke
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

samtykke
5 millions of speakers

Trends of use of potakiwanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POTAKIWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «potakiwanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about potakiwanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POTAKIWANIE»

Discover the use of potakiwanie in the following bibliographical selection. Books relating to potakiwanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Jak zostać szefem - Strona 182
ściej wysyłane sygnały pozytywne to: potakiwanie głową, otwarte spojrzenie, zwrócenie ciała w kierunku rozmówcy, werbalne potakiwanie itp. Jeżeli chcemy zaznaczyć odmienne zdanie lub wyrazić niezrozumienie, to: potrząsamy głową, ...
Tomasz Pietrzak, 2012
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 401
POTAKIWAC POTAZ. anftauen; Baan. potajatì; Rag. potâjati; Croat. potajam; Ross. попивать, обтаять, обтаивать. POTAKIWAC intr. frequ., potakuje pr.; (Vind. potajati; Corn. jakujem, jakuvâti; (Rog. potaknutti incitare; Croat. natukavam ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 476
zmarszczenie brwi przy mówieniu „To mi się nie podoba")b Część ciała Gesty Znaczenie Uwagi ruchy w płaszczyźnie pionowej potakiwanie, akceptacja, zgoda w Turcji, Iranie, Bułgarii i niektórych pobliskich regionach znaczenie jest ...
Witold Mizerski, 2005
4
Jezuici w Polsce - Tom 3,Część 2 - Strona 1026
która nareszcie 2 kwietnia 1686 ufundowała swą jurysdykcyę na zamku wileńskim Okoliczność, że rektor akademii Władysław Radziński, którego oskarżali kalwini o potakiwanie a nawet cichą zachętę studentów do burzenia ich zboru, umarł ...
Stanisław Załęski, 1902
5
Czerwony rower
Potakuję milcząco głową jak Krystian.Wystarczyły trzy miesiącepo maturze, trzymiesiące, kiedy wreszciezebrałam całą odwagęi przez chwilę mogłam sięnazywać „jego dziewczyną”. Trzy miesiące wystarczające nacałe życie, miesiące, ...
Antonina Kozłowska, 2010
6
Stalin! Wszechpotężny twórca? - Strona 76
Swoim zwyczajem mówił mało, tylko potakiwał. Dawniej widziałam, jak zawsze potakiwał ojcu. Teraz potakiwał żonie. Była pełna energii i bojowego ducha. Nie wykluczono jej z partii i chodziła teraz na zebrania partyjne do fabryki cukierniczej ...
Jan Kochańczyk, 2013
7
Fatamorgana
Skwapliwe potakiwanie. Tak! Tak! Za tym zawziętym potakiwaniem kryły się jednak myśli i pytania, które wirowały i kręciły się, i mogły ich wciągnąć pod wodę. Matka wpadła do kuchni. „Nie mogę zostawić nieumytego moździerza do jutra rana ...
Chika Unigwe, 2014
8
Polska. Pismo poswiqcone rozprawom polityczno ekonomicznym i ...
„Postęp" utrzymuje, że taktyką „Polski" ma bydż ...potakiwać niejasnym wyobrażeniom – podawać dobrą „wiarę przeciwników w wątpliwość – własnej wiary nie „wyznawać, i kłaść kropki gdzie słów kłaść się nie chce." Jeżeli dotychczasowe jej ...
[Anonymus AC10208225], 1848
9
Błyszczeć niczym foka
Nikoś się uśmiechał i potakiwał głową. – No i trzecia, ostatnia zwrotka: Będąc w siebie zapatrzonym Jeden błąd gdzieś popełniłem Waląc w polityczne tony Wnet do Łap sobie trafiłem. – I dalej znów jest refren – wyjaśnił ksiądz. – Czyli tak ...
Maciej Lipka, 2015
10
Germinal
Mówił zrazu tylko o dalszym prowadzeniu strajku i czekał na potakiwania, nim zaatakuje Międzynarodówkę. Nie ulega kwestii, że honor nie pozwala ustąpić Kompanii, ale cóż za straszna nędza czeka wszystkich w niedalekiej przyszłości, ...
Emil Zola, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POTAKIWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term potakiwanie is used in the context of the following news items.
1
Między hurraoptymizmem a katolickim hejtem
Gdyby zbudować szeroką skalę z jednej strony oznaczoną ekstremum: "walenie adwersarza pałką po głowie", a z drugiej: "grzeczne potakiwanie światu", ... «Deon.pl, Oct 15»
2
Droid Sphero BB-8 – recenzja Spider's Web
Mamy też kilka komend, takich jak potakiwanie, zaprzeczanie, czy irytowanie się. BB-8 wykonuje je ze stosownym komentarzem w swoim droidowym języku. «Spider's Web, Sep 15»
3
Ewa Kopacz już wie, że w tym basenie nie ma wody. Niestety …
Najpierw bezrefleksyjne potakiwanie wszechwładnej Angeli, dziś wraz z nią próby wyjścia z twarzą z sytuacji, z której z twarzą już się wyjść nie da. Cóż mają ... «wPolityce.pl, Sep 15»
4
GRUBSON – Holizm
Uniesione ze zdziwienia wysoko brwi, myśl: co się z nim stało?, niekontrolowany napad śmiechu, przyznające zupełną rację artyście potakiwanie głową oraz ... «Onet.pl, Jun 15»
5
Prof. Krasnodębski: "W Niemczech przez całe lata pielęgnowano …
Nic więc dziwnego, że Niemcy woleliby mieć spokój w Polsce, jak dotąd, kiedy zawsze mogli liczyć na polskie potakiwanie. A teraz i Polska będzie stanowiła ... «wPolityce.pl, May 15»
6
Z ręką na sercu jesteś bardziej wiarygodny
Na przykład potakiwanie głową kojarzy się z akceptacją i prawdą, zaś potrząsanie głową z lewa na prawo – z zaprzeczeniem i fałszem. W konsekwencji ludzie ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
7
Wratislavia Cantans: Sol Gabetta i jej śpiewająca wiolonczela
... ile w tej muzyce jest Chopina, a ile Franchomme'a, doszedł do przekonania, że rolą tego ostatniego było głównie potakiwanie propozycjom Fryderyka. «Polskie Radio, Sep 14»
8
Poznawanie ciekawych ludzi - praktyczne narzędzia cz.7
Typowe sygnały, to kontakt wzrokowy, potakiwanie głową (we właściwym rytmie!), a także „aha”, „mhm” – w odpowiednich momentach. • Jeżeli rozmówca ... «naTemat, Jun 14»
9
MZ: Piotr Warczyński nowym wiceministrem zdrowia
W następnym rzucie wymian ns stanowiska ministerialne pewno trafią portierzy i sprzątaczki. Przecież nie chodzi o merytorykę ale o potakiwanie Bartoszowi. «Rynek Zrdowia, Jan 14»
10
Przyjęcie zwyczajności
Kiedy to się skończy — tyrada alkoholiczki i ciche potakiwanie, przerywane niekiedy krótkim pytaniem, po to jedynie, by — co jeszcze bardziej irytowało ... «Opoka, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Potakiwanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/potakiwanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż