Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asentimiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ASENTIMIENTO

La palabra asentimiento procede de asentir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ASENTIMIENTO IN SPANISH

a · sen · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASENTIMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asentimiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASENTIMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asentimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asentimiento in the Spanish dictionary

The definition of assent in the Spanish dictionary is asenso. Another meaning of assent in the dictionary is also consent. La definición de asentimiento en el diccionario castellano es asenso. Otro significado de asentimiento en el diccionario es también consentimiento.

Click to see the original definition of «asentimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASENTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASENTIMIENTO

asendereada
asendereado
asenderear
asengladura
asenjo
asensio
asenso
asentación
asentada
asentadamente
asentaderas
asentadillas
asentado
asentador
asentadora
asentadura
asentamiento
asentar
asentir
asentista

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASENTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of asentimiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASENTIMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «asentimiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of asentimiento

ANTONYMS OF «ASENTIMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «asentimiento» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of asentimiento

Translation of «asentimiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASENTIMIENTO

Find out the translation of asentimiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asentimiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asentimiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of asentimiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

同意
1,325 millions of speakers

Spanish

asentimiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

assent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुमति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موافقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

соизволение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

assentimento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সম্মতি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

assentiment
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

persetujuan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zustimmung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

納得
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

동의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

assent
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tán thành
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒப்புதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मान्यता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rıza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

assenso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zgoda
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

зволення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

consimțământ
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συγκατάθεση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

instemming
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

samtycke
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

samtykke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

asentimiento
asentimiento 
  acknowledgement [acknowledgment] ; acquiescence ; assent ; consent ; vote of assent.
 Then, without waiting for an acknowledgement, he said, 'Well, I think Albert is too much the union type' and James expressed surprise.
 After decades of inertia and acquiescence, academic researchers are beginning to offer alternatives to the highly inefficient and unfair system of journal publishing in academia.
 The new Act, which received the royal assent in 1710, was not entirely to their taste however, for it ruled that copyright in a new book belonged not to its publisher but to its author.
 Subject to the consent of the original author every thesis should be available for loan.
 Women had as much right to give their vote of assent as did the men.
aprobar por asentimiento 
approve by + assent
 Proposals made by the Speaker of the House will be considered approved by assent when, after having been announced, no objection or opposition is raised.
asentimiento con la cabeza   
head-nod [head nod]
nodding assent
nod
 It has been discovered that head-nods, gaze-shifts, physical posture, and most of all facial expression, do make up in fact a patterned body-language.
 His listeners looked around at each other and acknowledged the verity of his statement by nodding assents.
 The other woman nodded, smiling slightly, and began to make concentric circles on a pad of paper.
dar + Posesivo + asentimiento 
give + Posesivo + consent
 When doctors told him that his father would pass away peacefully if they detached his drip, he gave his consent.

Trends of use of asentimiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASENTIMIENTO»

The term «asentimiento» is quite widely used and occupies the 24.730 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asentimiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asentimiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asentimiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASENTIMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asentimiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asentimiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asentimiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASENTIMIENTO»

Discover the use of asentimiento in the following bibliographical selection. Books relating to asentimiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ensayo para contribuir a una Gramática del Asentimiento
Edición revisada y anotada de la obra cumbre del Cardenal Newman.
John Henry Newman, 2011
2
Boleto de compraventa
ED, 160-65. c) Asentimiento conyugal Los deudores que pretenden beneficiarse oponiendo al acreedor cedido la nulidad de la cesión en la cual falta el asentimiento del cónyuge del cedente, deben demostrar la existencia del vínculo marital ...
Gloria Yolanda Portillo, 1998
3
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 2 Circuitos energéticos ...
5). Puntos. energéticos. clave. del. circuito. 1 V. (Tsing Ming). Punto energético de entrada e intercambio energético Yang-Yang. 10 V. (Tienn Tchu). Punto energético Ventana del cielo. 13 V. (Fei Iu). Punto energético Iu (Asentimiento) de los ...
M. Azmani, 2008
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
veaiencia ó desconveniencia, eso es lógicamente el asentimiento. Pero el asentimiento asi se limita á la esfera puramente intelectual: es la mera conformidad del entendimiento, y por tanto no es todavía un acto humano , ó imputable, pues ...
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Según el Código penal de 1822, el asentimiento ó connivencia del pariente, atenuaba, según vemos en el art. 638, la responsabilidad y pena del ejecutor. El Código de 1850 no distingue, y parécenos que con sobrado fundamento.
Lorenzo Arrazola, 1855
6
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Segun el Código penal de 1822 , el asentimiento ó connivencia del paciente, atenuaba, segun vemos en el art. 658, la responsabilidad y pena del ejecutor. El Código de 1850 no distingue, y paréceuos que 'con sobrado fundamento.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1855
7
El asentimiento religioso: ensayo sobre los motivos ...
El asentimiento religioso es un ensayo sobre la razonabilidad de la fe religiosa o, mejor dicho, de la certeza que tiene el cristiano sobre las verdades fundamentales del cristianismo.
John Henry Newman, 1960
8
Teología Moral
La opinión ni es error material ni formal: no es material, porque no versa acerca de una cosa falsa como el error; ni formal , porque aunque la opinión sea el asentimiento prestado á una parte con temor de la opuesta , sin embargo , este ...
Edmundo VOIT, 1852
9
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
La aquiescencia de estas masas envuelve un verdadero asentimiento. Si son indiferentes respecto del Gobierno que existe , el cual es de origen ilegítimo, lo son igualmente respecto de cualquier otro : viven pacíficamente, y esto les basta.
Albert Charles Seward, 1864
10
Opúsculos de D. Juan Bravo Murillo
bo óao consentimiento libre, si con alguno de los que aparece que lo prestaron se ejerció coacción en el grado necesario para quitarle la libertad y el valor al aparente asentimiento que prestó. Pero esa falta de consentimiento precisamente, ...
Juan Bravo Murillo, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASENTIMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asentimiento is used in the context of the following news items.
1
Baleares ya puede abrir sus fosas de la Guerra Civil
El Parlament balear, con el apoyo de las formaciones de izquierda y de derecha, ha aprobado hoy por asentimiento la Ley para la Recuperación de Personas ... «El Mundo, May 16»
2
LAS ARMAS DEL DERECHO
Respondía con mi asentimiento a su monólogo como una tonta, sin saber de qué hablarle… Entonces me di cuenta del poder que te da el saber de herencias, ... «Abogacía Española, May 16»
3
Orgullo paterno
Conseguí su asentimiento. Siempre había buscado, hasta en lo más profundo de mi ser, la aprobación de mi padre. Y por fin la había conseguido, aunque sólo ... «Abogacía Española, May 16»
4
Raúl Vera Barros
Una noción que destacamos, porque nos parece clave en los desarrollos que Lacan ofrece en esta Conferencia, es el de asentimiento subjetivo. Es, indica ... «Página 12, Apr 16»
5
Las Cortes recuperan la Comisión Permanente no Legislativa para ...
El pleno de las Cortes de Castilla-La Mancha ha aprobado este jueves, por asentimiento de los grupos, la creación de la Comisión Permanente no Legislativa ... «eldiario.es, Feb 16»
6
Óscar a la paz
Óscar a la paz. Lisandro Duque Naranjo. Sería ideal que el acuerdo de paz en Colombia se coronara como producto de un asentimiento colectivo. «ElEspectador.com, Feb 16»
7
El PSOE aprueba su programa electoral por asentimiento
El PSOE ha aprobado, con el asentimiento de sus participantes en la Conferencia Política, su programa electoral para las elecciones generales del 20 de ... «EL PAÍS, Nov 15»
8
Protección de la vivienda familiar en el nuevo Código Civil y ...
Primero, exige el asentimiento del otro cónyuge (o conviviente en las uniones inscriptas) para vender el inmueble sobre el que se asienta el hogar. Segundo ... «La Voz del Interior, Oct 15»
9
Sobre el cadáver del catalanismo
Es cierto, y así te lo he escrito, que el presidente Artur Mas, con el asentimiento de la mitad de los votantes, ha destruido el catalanismo político. Aunque Mas y ... «El Mundo, Oct 15»
10
Todos los grupos del Congreso acuerdan que se agilice la acogida ...
... de la UE en materia de reubicación y asentimiento para, entre otras cosas, poner a disposición de los refugiados y solicitantes las plazas de acogida precisas ... «El Mundo, Sep 15»

ASENTIMIENTO IMAGES

asentimiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asentimiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asentimiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z