Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przywlaszczenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYWLASZCZENIE IN POLISH

przywlaszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYWLASZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYWLASZCZENIE

przywislanski
przywisle
przywitac
przywitac sie
przywitalny
przywitanie
przywlasciciel
przywlaszczac
przywlaszczanie
przywlaszczyc
przywlaszczyciel
przywlaszczycielka
przywlaszczycielski
przywlaszczycielstwo
przywlec
przywlec sie
przywleczenie
przywlekac
przywloka
przywlosny

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYWLASZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of przywlaszczenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przywlaszczenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYWLASZCZENIE

Find out the translation of przywlaszczenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przywlaszczenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przywlaszczenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

最终合适的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

finalmente apropiada
570 millions of speakers

Translator Polish - English

eventually appropriate
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अंततः उचित
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الاقتضاء في نهاية المطاف
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

в конечном итоге необходимости
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

eventualmente apropriado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অবশেষে উপযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

éventuellement appropriée
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

akhirnya sesuai
190 millions of speakers

Translator Polish - German

schließlich geeignete
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

最終的に適切な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

결국 적절한
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

pungkasanipun cocok
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cuối cùng thích hợp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இறுதியில் அதற்கான
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अखेरीस योग्य
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sonunda uygun
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

alla fine del caso
65 millions of speakers

Polish

przywlaszczenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

в кінцевому підсумку необхідності
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

în cele din urmă este cazul
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τελικά κατάλληλη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

uiteindelik toepaslike
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

slutligen lämpligt
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

slutt hensiktsmessig
5 millions of speakers

Trends of use of przywlaszczenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYWLASZCZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przywlaszczenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przywlaszczenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYWLASZCZENIE»

Discover the use of przywlaszczenie in the following bibliographical selection. Books relating to przywlaszczenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przestępstwo i wykroczenie przywłaszczenia w polskim prawie karnym
W książce przedstawiono szczegółową analizę ustawowych znamion przestępstwa przywłaszczenia - zarówno w typie podstawowym, jak również w typach zmodyfikowanych - oraz wykroczenia przywłaszczenia.
Aneta Sośnicka, 2013
2
Wartość naukowa dogmatyki prawa: praca z zakresu porównawczej ...
Takie wynikanie przebiegałoby według następującego schematu: ze zdania „zakazane jest przywłaszczenie cudzej rzeczy" wynika zdanie „zakazane jest przywłaszczenie cudzego płaszcza", itd. Powyższe ujęcie prowadzi jednak do ...
Aleksander Peczenik, 1966
3
Prace prawnicze - Wydanie 26 - Strona 42
Takie wynikanie przebiegałoby według następującego schematu: ze zdania „zakazane jest przywłaszczenie cudzej rzeczy" wynika zdanie „zakazane jest przywłaszczenie cudzego płaszcza", itd. Powyższe ujęcie prowadzi jednak do ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966
4
Zagarnięcie mienia społecznego - Strona 85
C. ISTOTA PRZYWŁASZCZENIA Problem istoty przywłaszczenia jest . problemem, który zarówno w nauce socjalistycznej, jak i w nauce burżuazyjnej ma kilka odmiennych rozwiązań. Jedno z rozwiązań daje teoria wartości rzeczy. Głosi ona ...
Włodzimierz Gutekunst, 1956
5
Językowy obraz Boga i świata: o przekładzie teologii niemieckiej na ...
W ob- liczu tak ewidentnego przywlaszczenia na poziomie tresci kwestia^otwar- ta^ pozostaje, na ile swiadomie tlumacz „podciajmaj" autora do swojego wyobrazenia o tym, co teolog powinien byl powiedziec18. W kazdym razie dochodzi tutaj ...
Eliza Pieciul-Karmińska, ‎Eliza Pieciul, 2007
6
Prawo karne materialne - Strona 657
Przywłaszczenie (art. 204) I. Kodeks przewiduje trzy typy przestępstwa przywłaszczenia, tj. typ podstawowy (art. 204 § 1), kwalifikowany (art. 204 § 2) i uprzywilejowany (art. 204 § 3). Typ podstawowy polega na przywłaszczeniu cudzego ...
Kazimierz Buchała, 1980
7
Obywatel a prawo karne - Strona 175
Różnica między przywłaszczeniem a kradzieżą polega na tym, że w wypadku przywłaszczenia sprawca wchodzi w posiadanie cudzej rzeczy legalnie i dopiero potem działa w sposób przestępczy. Na przykład ktoś pożycza od kolegi ubranie ...
Michał Kulczycki, ‎Jerzy Zduńczyk, 1981
8
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
Na to zdało mi się odpowiedzić, co sama prawda, i sprawiedliwość rozkazywała: to iest w początkach samych , téy sprawy. buntownicze przywłaszczenie berła Szwedzkiego przez Karóla Sudermanii, któremu ś. p. Oyciec W. K. M. wraz z ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
9
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 704
Konia ukradzionego, prawnie sobie przywlaszczajacy, niechaj rçka lewa ujmie konia za ucho prawe, a naga prawa nogi lewéj końskiéj siçdolknie. Chelm. Pr. 127. el 152. Synowie lzraelscy przywlaszczyli sobie nieco z опус}: rzeczy ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
10
Znalezione, przywłaszczone: eseje, wybrane 1971-2001 - Strona 8
W większości są one dowodami zachwytu, sprawozdaniami z odkrytego w samej poezji dobra, próbami „przywłaszczenia" go i wyjaśnienia, dlaczego jest przywłaszczenia warte. Stanowią one, rzecz jasna, także dowody na to, że i sami poeci ...
Seamus Heaney, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przywlaszczenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przywlaszczenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż