Download the app
educalingo
przyzwyczaic

Meaning of "przyzwyczaic" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRZYZWYCZAIC IN POLISH

przyzwyczaic


POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYZWYCZAIC

nazwyczaic · obczaic · odzwyczaic · uobyczaic · wezwyczaic · wyczaic · wzwyczaic · zaczaic · zobyczaic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYZWYCZAIC

przyzwac · przyzwalac · przyzwalajaco · przyzwalanie · przyzwanie · przyzwoicie · przyzwoitka · przyzwoito · przyzwoitosc · przyzwoity · przyzwolenie · przyzwolic · przyzwyczaic sie · przyzwyczajac · przyzwyczajanie · przyzwyczajenie · przyzyw · przyzywac · przyzywajaco · przyzywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYZWYCZAIC

gaic · hultaic · maic · naraic · ogaic · poraic · przehultaic · przytaic · raic · rozhultaic · rozmaic · rozmazgaic · taic · ugaic · ujaic · umaic · uraic · utaic · wymaic · zagaic

Synonyms and antonyms of przyzwyczaic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przyzwyczaic» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRZYZWYCZAIC

Find out the translation of przyzwyczaic to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of przyzwyczaic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przyzwyczaic» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

使习惯
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

acostumbrar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

accustom
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

आदी बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عود
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

приучать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

habituar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অভ্যস্ত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

habituer
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

membiasakan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

gewöhnen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

慣らします
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

의 히다
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

accustom
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tập cho quen
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஒருவரை ஒன்றுக்குப் பழக்கப்படத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

एखाद्या गोष्टीची सवय लावणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

alıştırmak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

abituare
65 millions of speakers
pl

Polish

przyzwyczaic
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

привчати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

obișnui
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συνηθίζω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gewoond
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vänja
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

venne
5 millions of speakers

Trends of use of przyzwyczaic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYZWYCZAIC»

Principal search tendencies and common uses of przyzwyczaic
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «przyzwyczaic».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przyzwyczaic

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYZWYCZAIC»

Discover the use of przyzwyczaic in the following bibliographical selection. Books relating to przyzwyczaic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 169
Przemiany życia codziennego Joanna Zalewska, Marta Cobel-Tokarska. Trudności w „oswajaniu się” W najstarszym pokoleniu badane miały problem z określeniem, do czego najtrudniej było im się przyzwyczaić. Jedna z kobiet stwierdziła, ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
2
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Uważając wewnętrzny i zewnętrzny skład i naturę roślin ustanowić można, we względzie ich przyzwyczajania, następujące prawidła: „ . a) Wszystkie rośliny roczne ciepłych krajów łatwiej się dają przyzwyczaić do zimnego klimatu, niż trwałe.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
3
Filozof na kozetce
kamień, z natury w dół spadający, nie da się przyzwyczaić do wznoszenia się w górę, chociażby go ktoś usiłował przyzwyczaić, rzucając w górę niezliczoną ilość razy; nie da się też przyzwyczaić ani ogień do spadania w dół, ani żadna inna ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
4
Powieść pod różą
Bo zaraz odpowiedział: – Kiedy człowiek umrze, to jedni, proszę pana, chcą się przyzwyczaić, mogą się przyzwyczaić, a drudzy nie mogą, że go już nie ma... Jedni chcą zapomnieć, więc nie lubią nieboszczyków! Ale inni ludzie nie chcą się ...
Jerzy Kornacki, 2011
5
Nowe opowiadania - Strona 32
On wtedy podniósł do ust pękaty kieliszek, wypił cassis drobnymi łyczkami, kieliszek odstawił i mrugając bardziej niż zwykle zaczerwienionymi powiekami powiedział: — Ja się w ogóle nie mogę przyzwyczaić. — Do Paryża? — spytałem ...
Jerzy Andrzejewski, 1980
6
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 24
przyzwyczaić. się. można; zabije otoczenie. I ja walczyłem i nie uniknąłem zwykłego losu, rozpiłem się; bez wódki dziś nie rozumiem egzystencyi". Nie wesoła przestroga, to też niewymowną sprawiło pociechę p. Edwardowi przybycie p.
Antoni Józef Rolle, 1893
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 355
'nabrać przyzwyczajenia, przyzwyczaić się, wdrożyć się', stp. 'nauczyć się'; z innymi przedrostkami odwyknąć od XV w. (stp. otwyknąć) 'wyzbyć się dotychczasowych nawyków, odzwyczaić się', przywyknąć 'przyzwyczaić się'; bez przedrostka ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 10
... i przykrości, a przekonawszy się 'e że pożytecznieysza iest cnota łagodność, niżeli. złość. popędliwa,. zwolna. przyzwyczaić. się. można do łagodności. Drugim zbawiennym środkiem iest czuyność i chronienie się pokuszeń wiodących 10.
Andrzej Mikiewicz, 1830
9
Tego lata stałam się piękna
przyzwyczaić. się. do. mojego. łóżka. na. nowo,. chociaż. spałam w nim właściwie każdego lata, musiały minąć co najmniej dwie noce. Wierciłam się i przeWracałam z boku na bok przez jakiś czas, aż w końcu nie wytrzymałam, włożyłam ...
Jenny Han, 2014
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 98
Bliskoznaczne: uprzedzie, przy- gotowae, nastawie, usposobie, przyzwyczaic, zapoznae. zaznajomie. Antonimy: zaskoczye. 2. „o dzikieh zwierzçtach: przyzwyczaic zwierze do ludzi": Pierwszym zwierzeciem, jakie oswoil czlowiek, byl pies.
Halina Zgółkowa, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. Przyzwyczaic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przyzwyczaic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN