Download the app
educalingo
Search

Meaning of "regał" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REGAŁ IN POLISH

regał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES REGAŁ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «regał» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bookstand

Regał

Bookcase - library furniture for storing books. Today's racks and other library equipment form integrated systems, ie sets of equipment harmonized with each other in terms of dimensions, construction and external mold. Regał – mebel biblioteczny służący do przechowywania książek. Współcześnie regały i pozostałe sprzęty biblioteczne tworzą systemy zintegrowane, czyli zespoły sprzętów zharmonizowanych ze sobą pod względem wymiarów, konstrukcji i formy zewnętrznej.

Click to see the original definition of «regał» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH REGAŁ


argał
argał
madrygał
madrygał

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE REGAŁ

rega
regal
regale
regalia
regalik
regalista
regalistka
regalistyczny
regalowy
regatowiec
regatowka
regatowy
regaty
regelacja
regencja
regencki
regencyjny
regeneracja
regeneracyjny
regenerat

POLISH WORDS THAT END LIKE REGAŁ

are
arsen
bucef
chor
chur
dyferencj
f
femiczny trybun
fin
humer
hur
ide
imperi
inicj
interglacj
interw
kah
kancjon
kapit
kardyn

Synonyms and antonyms of regał in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «regał» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REGAŁ

Find out the translation of regał to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of regał from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «regał» in Polish.

Translator Polish - Chinese

书摊
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

estantería
570 millions of speakers

Translator Polish - English

bookstand
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पुस्तक स्टैंड
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كشك الكتب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

книжный стенд
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

bookstand
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বইয়ের তাক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

kiosque
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bookstand
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Buchständer
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ブックスタンド
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

서가
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bookstand
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bookstand
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

bookstand
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

bookstand
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kitap altlığı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

leggio
65 millions of speakers

Polish

regał
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

книжковий стенд
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

raft
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αναλόγιο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bookstand
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Books
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

book
5 millions of speakers

Trends of use of regał

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGAŁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «regał» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about regał

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «REGAŁ»

Discover the use of regał in the following bibliographical selection. Books relating to regał and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Technik handlowiec - egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami
Analiza zapotrzebowania Zapotrzebowanie rynku lokalnego na meble nie zostanie zaspokojone, ponieważ zamówiono w umowie zbyt dużą ilość foteli obrotowych. Potrzeby rynku lokalnego na meble — ilości mebli zawarte w umowie regały ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2008
2
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Im ersten Regał links. Mędien Pl e *Pręsse r Yideotext biblioteka specjalistyczna / nauczycielska / prywatna biblioteka podręczna <-> wypożyczalnia medioteka bibliotekarz // bibliotekarka czytelnik // czytelniczka biblioteka biblioteka dla dzieci ...
Monika Reimann, 2004
3
Biblioteka fundacyjna Józefa Maksymiliana Ossolińskiego - Strona 99
Filozoficzne dzieła i listy (1 regał — nr 64) 19. Pisma polityczne i dyplomatyczne państw europejskich (1 regał — nr 68) 20. Pisma polityczne i dyplomatyczne wschodniej i zachodniej Indii (1 regał — nr 69) 21. Historia naturalna (1 regał — nr ...
Józef Adam Kosiński, 1971
4
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 205
Poza tym nazwa regał wystąpiła w parafrazie tego samego psalmu 150/4 w miejsce łac. organum w KochPs: „Chwalcie pana i harfą, i regały". Na uwagę zasługuje użycie we wszystkich trzech miejscach omawianej nazwy instrumentu w ...
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
5
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 29
... do mycia naczyń (w przypadku ręcznego mycia naczyń - wypa- rzacz do naczyń); ♢ wózek na czyste naczynia; ♢ regały na czyste naczynia, szkło i sztućce do tymczasowego przechowania w celu wysuszenia; ♢ umywalkę; ♢ suszarkę do rąk.
Ryszard Jargoń, 2010
6
Komornik:
Nie było widać w zasadzie nic, tylko ćmiąca iluminacja sączyła się pod podważoną kurtyną, więc ruszyłem wzdłuż regałów po omacku. Na większości dalej znajdowały się takie czy inne opakowania, miejscami trafiałem na pieczołowicie ...
Michał Gołkowski, 2016
7
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Wyciągnięty z sypialni odkurzony regał czekał na książki. Właściwie część książek już na nim stała. Ku zaskoczeniu Arne powstał jednak dylemat: czy książki mają stać, jak stały, czy też powinny zostać jakoś posegregowane i dać tym samym ...
Iwo Zaniewski, 2012
8
Przystanek śmierć
W dużym pokoju znajdował się prosty stół, przykryty zielonym obrusem, cztery krzesła oraz regał, na którym stał telewizor. Wszystkie półki były wypełnione książkami. Regał pochodził zapewne z lat siedemdziesiątych, podobnie jak większość ...
Tomasz Konatkowski, 2007
9
Płytkie nacięcie
Regał miał tyle samo lat co doktor Barney, był jak on trudny we współpracy i żadne wymyślne smary nie mogły mu już pomóc. – Kurczę – mruknęła Sara, gdy regał niebezpiecznie przechylił się do przodu. Górna szuflada była zapakowana po ...
Karin Slaughter, 2013
10
Instrumenty muzyczne na ziemiach polskich; zarys problematyki rozwojowej
Regał natomiast stanowi już w tym okresie instrument popularny, par excellence świecki, i to jak gdyby niższej kategorii. Świadczy o tym fakt, iż używano go w muzyce tanecznej, często w połączeniu z dudami. W inwentarzu kapeli Batorego ...
Włodzimierz Kamiński, 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REGAŁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term regał is used in the context of the following news items.
1
Odmień swój regał z książkami
Regał z książkami to mebel, który trudno ruszyć. Oprócz przechowywania książek rzadko służy dekoracji pomieszczenia. A nawet stary regał może świetnie się ... «Centrum PRasowe, Nov 15»
2
Dostawa mebli warsztatowych w podziale na III zadania
27 szt. regałów o wym. 2000x930x550 mm, oraz 20 szt. szaf metalowych wzmocnionych. 1990 x 1000 x 400 (wys. x szer. x głęb.)Zadanie II - wyposażenie ... «Puls Biznesu, Nov 15»
3
Wstrząsy na Alei Grunwaldzkiej. O mały włos od tragedii
Na Alei Grunwaldzkiej, w jednym z mieszkań ze ściany spadł solidnie zamontowany regał. Stało się to w ulubionym miejscu zabaw małego, kilkuletniego ... «ExpressElblag.pl, Oct 15»
4
Na regał, nie na śmietnik. Blogerzy walczą o drugie życie …
Wizualnie takie regały nie są mistrzostwo świata, ale nie w tym rzecz. Regał ma służyć do przechowywania żywności, a nie cieszyć oko. Wszyscy, którzy mieli ... «naTemat, Aug 15»
5
Regał na żywność. Fot. Dawik Siwek [Radio Szczecin]
Regał na żywność. Fot. Dawik Siwek [Radio Szczecin]. Do tego swoich sąsiadów przekonuje dwóch mieszkańców Osiedla Bandurskiego w Szczecinie. «Radioszczecin.pl, Jul 15»
6
Bookcrossingowy regał w Iłownicy
W świetlicy wiejskiej utworzyli bookcrossingowy regał i zapraszają wszystkich chętnych do wypożyczania książek i ich lektury. - Najpierw był nasz pomysł, ... «Koscierski.info, Jul 15»
7
Od weekendu w ośmiu lokalach w centrum Torunia rusza akcja …
Na półkach i regałach znajdziemy czasopisma i książki, które będziemy mogli zabrać do domu. Idea bookcrossingu jest bardzo prosta. Polega on na ... «Gazeta Pomorska, May 15»
8
Kultura Na Widoku. Kraków, Warszawa, Łódź i Lublin. Co to jest?
Skorzystamy legalnie z twórczości Bagińskiego, Kukulskiej i wielu innych. Obejrzymy Blade Runner'a, Idę oraz Bogów. Odrębny regał to Historia w tym roku ... «Blasting News, May 15»
9
Jak wybrać regały i półki do pokoju nastolatka?
Obok wygodnego łóżka, dużego biurka i krzesła najważniejsze są regały na książki oraz szafa na ubrania. Nie bez znaczenia pozostaje też pufa, która ożywia ... «Nowoczesna Firma, Apr 15»
10
"Ale pan upierdliwy!". Obsługa sklepu wyśmiała klienta
Do naszej redakcji zgłosił się pan Marcin, relacjonując swoją przygodę z zakupem regału. A w zasadzie – z próbą zakupu, do transakcji bowiem ostatecznie nie ... «HotMoney, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Regał [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/regal-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż