Download the app
educalingo
rozgrodzenie

Meaning of "rozgrodzenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROZGRODZENIE IN POLISH

rozgrodzenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZGRODZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZGRODZENIE

rozgraniczac · rozgraniczanie · rozgranicze · rozgraniczenie · rozgraniczeniowy · rozgranicznik · rozgraniczyc · rozgranie · rozgrasowac sie · rozgroda · rozgrodzic · rozgrom · rozgromic · rozgromienie · rozgruch · rozgruchac · rozgruchotac · rozgrupowac · rozgrupowanie · rozgrymasic

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZGRODZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of rozgrodzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozgrodzenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROZGRODZENIE

Find out the translation of rozgrodzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rozgrodzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozgrodzenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

rozgrodzenie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rozgrodzenie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

rozgrodzenie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

rozgrodzenie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rozgrodzenie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

rozgrodzenie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rozgrodzenie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

rozgrodzenie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rozgrodzenie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

rozgrodzenie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

rozgrodzenie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

rozgrodzenie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

rozgrodzenie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rozgrodzenie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rozgrodzenie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

rozgrodzenie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

rozgrodzenie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

rozgrodzenie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rozgrodzenie
65 millions of speakers
pl

Polish

rozgrodzenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

rozgrodzenie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rozgrodzenie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rozgrodzenie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rozgrodzenie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rozgrodzenie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rozgrodzenie
5 millions of speakers

Trends of use of rozgrodzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZGRODZENIE»

Principal search tendencies and common uses of rozgrodzenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rozgrodzenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozgrodzenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZGRODZENIE»

Discover the use of rozgrodzenie in the following bibliographical selection. Books relating to rozgrodzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 310
Pochodne: zob. rozgraniczac, rozgranicze- nie. rozgrodzenie poch, od rozgrodzic; rzecz. r. n.; D. rozgrodzenia, bez j. mn.; 1. „usuniecie ogrodzenia, plotu": Wlasciciel posiadloáci zgodzil sie na rozgrodzenie ogro- du i sadu. Do wypadku doszlo ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
Zadanie baonu — rozgrodzenie i odbudowa głównej marszruty armii Crostwitz, Bischofswerda, Neustadt. Wykonanie robót — sprawdzono marszrutę Crostwitz — Bischofswerda. Dwie kompanie działały jako ROZap, zabezpieczając lewe ...
Marian Anusiewicz, 1965
3
Próby. Księga druga
Aby wrócić do duszy: owo Platonowe pomieszczenie rozumu w mózgu i gniewu w sercu, a żądzy w wątrobie, prawdopodobnie miało raczej wyrażać wytłumaczenie poruszeń duszy niż podział i rozgrodzenie, jakie w nich chciał uczynić, ...
Michel de Montaigne, 2016
4
Zamordowany świat: losy Żydów w Krakowie 1939-1945 - Strona 172
Podgórze i plac Zgody Stadthauptmann kazał rozgrodzić — już się w krakowskim ghetcie Pan Jezus nie narodzi. Pierwsza gwiazda już wzeszła — śnieg upadł biały i świeży. — tam gdzie stał kiedyś Mickiewicz — niemiec w mundurze. Leży.
Katarzyna Zimmerer, 2004
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozbierać przegrodę) re- move railings, remove fence; rozgrodzić ogród/ park remove the railings surrounding a garden/ park. 2. (= rozdzielić) divide, separate; drzewa rozgradzały pole trees ran across /. divided the field. rozgramiać ipf, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Malwy na Kaukazie - Strona 310
Drewniane płotki i nie mniej charakterystyczny brak płotków — smętne, postępujące z laty rozgrodzenie siół i miasteczek! Płaskie i faliste dachówki, szaro-czerwone lub poczerniałe od upływu czasu. Przecież to zabłąkany w za- kącie Kachetii ...
Wacław Kubacki, 1969
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 79
Chce rozgrodzić, abo częto rozgadza tę winnicę swoję ib. K 6. Prawo z czasem zły związek rozgradza. Teatr 45, 1 1 o. Rozgrodzenie, Ec. pa3Tp x.lehie . pastpåAa, IIperpäAa. ROZGROM, - u, m., k p 2rpowb, rozuicie nieprzyjaciela, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Dzieła pośmiertne - Tom 4 - Strona 8
Wpośród takiego rozgrodzenia sił i walczących obozów, gdzież znaleźć punkt dość wysoki, aby z niego objąć całej Polski przestrzeń, aby na nim zatknąć sztandar zarówno drogi dla wszystkich? Któryż gród może być dzisiaj wspólną nam ...
Bohdan Zaleski, 1894
9
W 3-cia̜ rocznice̜ zagłady ghetta w Krakowie: 13. III. 1943-13. III. ...
Podgórze i Plac Zgody Stadthauptmann kazał rozgrodzić — już się w krakowskim ghetcie Pan Jezus nie narodzi. Pierwsza gwiazda już wzeszła — śnieg upadł biały i świeży, — tam gdzie stał kiedyś Mickiewicz — niemiec w mundurze. ...
Centralny Komitet Żydów Polskich, ‎Michał Borwicz, 1946
10
Kordian
KORDIAN. W serii "Lektura plus opracowanie".
Juliusz Słowacki, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZGRODZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozgrodzenie is used in the context of the following news items.
1
Zakopane. Gubałówka nadal zamknięta mimo przedwyborczych …
Z kolei Kacper Gąsienica-Byrcyn, przedstawiciel rodziny i radny Zakopanego, w rozmowie z PAP podkreślił: "Symbolem naszej dobrej woli było rozgrodzenie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
2
Erbel: Ograniczyć święte prawo własności!
... grupy inicjatywnej składającej się z lokalnych działaczek i działaczy, mieszkanek i mieszkańców oraz byłych powstańców, walczących o rozgrodzenie terenu. «Krytyka Polityczna, Jun 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozgrodzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozgrodzenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN