Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozhisteryzowany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZHISTERYZOWANY IN POLISH

rozhisteryzowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZHISTERYZOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZHISTERYZOWANY

rozhartowac sie
rozhartowanie
rozhartowywac
rozhasac sie
rozhermetyzowac
rozhermetyzowac sie
rozhermetyzowanie
rozhisteryzowac
rozhisteryzowac sie
rozhisteryzowanie
rozhojdac
rozhowor
rozhoworzyc
rozhuczec sie
rozhuk
rozhukac
rozhukac sie
rozhukanie
rozhukany
rozhukliwy

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZHISTERYZOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonyms and antonyms of rozhisteryzowany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozhisteryzowany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZHISTERYZOWANY

Find out the translation of rozhisteryzowany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozhisteryzowany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozhisteryzowany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

歇斯底里
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

histérico
570 millions of speakers

Translator Polish - English

hysterical
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उन्माद
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

هستيري
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

истерический
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

histérico
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

হিস্টিরিয়া-গ্রস্ত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

hystérique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

histeria
190 millions of speakers

Translator Polish - German

hysterisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ヒステリックな
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

히스테리
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

hysterical
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

loạn trí
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வெறி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उन्मत
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

isterik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

isterico
65 millions of speakers

Polish

rozhisteryzowany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

істеричний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

isteric
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υστερικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

histeries
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hysterisk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hysterisk
5 millions of speakers

Trends of use of rozhisteryzowany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZHISTERYZOWANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozhisteryzowany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozhisteryzowany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZHISTERYZOWANY»

Discover the use of rozhisteryzowany in the following bibliographical selection. Books relating to rozhisteryzowany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
Pewnego popoudnia w naszym Centrum pojawi się rozhisteryzowany maluch: wrzeszcza, tupa i paka. Jego matka, co zrozumiae, bya poirytowana. Wystarczy,, powiedziaa, moZesz to zrobić potem, ale uspokój się teraz,. Gdy dziecko krzyczao ...
Tovah P. Klein, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 319
Bliskoznaczne: wpaác w histeriç. Pochodne: zob. rozhisteryzowany. rozhisteryzowany poch, od rozhisteryzowac siç; przym.; rozhisteryzowana, rozhi- steryzowane, rozhisteryzowani: nie stopniu- je sie; „taki, który znajduje siç w niekontrolowa- ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Modelunki: szkice literackie - Strona 132
ności, tamta patrząca na nich z całą niewiedzą ślepego uczucia i rozhisteryzowany za nich wszystkich,. za nich wszystkich odpowiedzialny pełnią świadomości, czyli pełnią winy dziennikarz. Dramat egzystencjalny w całej nagości. Ona — stan ...
Zbigniew Bieńkowski, 1966
4
Świadome śnienie dla początkujących: Proste techniki tworzenia ...
Cathy, 35 *** Kiedy przeprowadziem się do nowego miasta, często miewaem sen, w którym do mojego domu wdzierali się nieproszeni go9cie. Budziem się kompletnie rozhisteryzowany, mając pewno9ć, ...
Mark McElroy, 2015
5
Animal magic. Horacy spełnia życzenia
Wierzysz rozhisteryzowanej ma ej dziewczynce? Lotka z trudem powstrzyma a chęć w ączenia się do rozmowy. Mia a ochotę kopnąć Pandorę, ale takie zachowanie wskazywa oby, Ze naprawdę jest rozhisteryzowana.
Holly Webb, 2014
6
Bardzo polska historia wszystkiego
zginęo,gdy rozhisteryzowany t um zaatakowa ich dzielnicę, oskarZając o bezczeszczenie hostii. MoZewięc praska legendaw istocie dotyczy Avigdora Kary# którymia motyw, bytworzyć golemaw celuuniknięcia kolejnegopogromu ...
Adam Węgłowski, 2015
7
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Chorągwie ze swastyką, maszerujący Niemcy, czołgi – i tłum Ukraińców, „rozbiegany, rozhisteryzowany, wznoszący okrzyki na cześć zwycięskiej armii hitlerowskiej i jej wodza”. Żołnierzy obrzucano kwiatami, tanki wieńczono girlandami.
Józef Hen, 2008
8
Spalony
On rozhisteryzowany, widzi, że kpię. Nie dość, że ciągle jest 0:0, to on nie wykorzystał karnego. Chciał się zapisać jako bohater, a przejdzie do historii jako ten, który wszystko spieprzył. Najpierw nie umiał kupić meczu, a potem nie umiał ...
Andrzej Iwan, 2012
9
Cicha przystań
Rozhisteryzowany strzęp człowieka. Przemek. Siwy. No jasne, przecież nie wgłębiałam się wtedy za bardzo w niuanse. A to jej syn właśnie. Zanim drugi policjant zdążył ją powstrzymać, rzuciła się do wody, dobrnęła do zwłok i chwyciła syna ...
Marta Mizuro, 2014
10
Skradziony pawian:
Absolutnie rozhisteryzowany. Jego brat został postrzelony. Co Magnus mógł zrobić? Poszukał między kanałami radia policyjnego. Zawsze woził je ze sobą. Miał w dupie zasady Polismyndigheten, żeby trzymać radio w pracy zamknięte w ...
Anna Karolina, ‎Małgorzata Uba, 2017

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZHISTERYZOWANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozhisteryzowany is used in the context of the following news items.
1
Marta Kuszyńska rzuciła wszystko i na ponad rok oddała swoje …
Udawała, że śpiewa na scenie, a ja odgrywałam rozhisteryzowany tłum. Monika zarzynała te płyty w niemożliwy sposób, do dzisiaj mogę wyrecytować z pamięci ... «Party.pl, Nov 15»
2
Sasin: Bezapelacyjne zwycięstwo Szydło
Po drugiej stronie była Ewa Kopacz, która - zdaniem gościa Jedynki - przedstawiła rozhisteryzowany atak na opozycję i wyłącznie straszyła PiS-em. «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Taka jest III RP. "Szacunek dla PRL" jest jej fundamentem, a …
Tygodnik "Polityka" uchodzi za pismo spokojniejsze, przynajmniej w warstwie językowo-symbolicznej, niż rozhisteryzowany i agresywny "Newsweek" Tomasza ... «wPolityce.pl, Dec 13»
4
Premiera “Gąski" w Teatrze Kochanowskiego w Opolu....
Adam Ciołek (rozhisteryzowany Wasilij) i Mirosław Bednarek (spierniczały Fiodor) - to dwa wcielenia mężczyzn słabych. “Gąska" to jednak przede wszystkim ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 13»
5
Ujawniamy finalistów nagrody Nike. Jako pierwsza - Joanna Bator
Na ulicach dzieją się rzeczy straszne - w kulminacyjnej scenie rozhisteryzowany tłum rozbija trumnę Kołka, rozszarpuje zwłoki i zaczyna je pożerać. No i nie ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
6
Janusz Lewandowski na łamach "GW" dziwi się Polakom nie …
Gdy przybywam do Warszawy, zastaję kraj tak rozhisteryzowany, jakby Polska upadła upodlona geopolitycznie i trzeba było znów stawiać kosy na sztorc, ... «wPolityce.pl, Jun 13»
7
Justin Bieber -"Rozpuszczony, głupi, rozhisteryzowany bachor o …
-"Jest jak klasyczny antagonista w familijnej komedii – rozpuszczony, głupi, rozhisteryzowany bachor o wyrazie twarzy skopanego jamnika" - napisał między ... «Radio Eska, May 13»
8
Izaak Markus - białostocki przedsiębiorca
Rozhisteryzowany Zylber nie wytrzymał napięcia. "Podniósł rękę i uderzył Komendanta Markusa po głowie z taką siłą, że hełm spadł Komendantowi z głowy". «Kurier Poranny, Oct 12»
9
Mój ojciec bohater
Wiele osób utonęło zepchniętych do wody przez rozhisteryzowany tłum. Największa panika wybuchła, kiedy rozeszła się plotka, że Niemcy będą wrzucać do ... «MojaWyspa.co.uk, Mar 12»
10
Kat Wrocławia. Gauleiter Dolnego Śląska, Karl Hanke najpierw …
Ponieważ nieprzygotowane władze nie mogły zapewnić ludziom wystarczającej ilości pociągów, wrocławskie dworce zalał rozhisteryzowany tłum czekający na ... «wPolityce.pl, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozhisteryzowany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozhisteryzowany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż