Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozkraczenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZKRACZENIE IN POLISH

rozkraczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZKRACZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZKRACZENIE

rozkraczac
rozkraczyc
rozkraczyc sie
rozkraczysty
rozkradac
rozkradanie
rozkradzenie
rozkrajac
rozkrajanie
rozkraka
rozkranczenie
rozkrasc
rozkrawac
rozkrawacz
rozkrawanie
rozkrecac
rozkrecanie
rozkrecenie
rozkrecic
rozkrecic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZKRACZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of rozkraczenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozkraczenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZKRACZENIE

Find out the translation of rozkraczenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozkraczenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozkraczenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

rozkraczenie
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

rozkraczenie
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rozkraczenie
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

rozkraczenie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rozkraczenie
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

rozkraczenie
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

rozkraczenie
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

rozkraczenie
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rozkraczenie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rozkraczenie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rozkraczenie
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

rozkraczenie
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

rozkraczenie
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rozkraczenie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rozkraczenie
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

rozkraczenie
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

rozkraczenie
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rozkraczenie
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rozkraczenie
65 millions of speakers

Polish

rozkraczenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

rozkraczenie
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rozkraczenie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rozkraczenie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rozkraczenie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rozkraczenie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rozkraczenie
5 millions of speakers

Trends of use of rozkraczenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZKRACZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozkraczenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozkraczenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZKRACZENIE»

Discover the use of rozkraczenie in the following bibliographical selection. Books relating to rozkraczenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Geometrya Czyli Nauka O Ziemiomiernictwie Ku snadnieyszemu wyżsey ...
Oczywifta albowiem rzecz ieft: że linie DE, EF więkfzy bok DF obeymuiące, bardziey fą rozkraczone, niżeli DE, DF, ktore mnieyfzy bok EF obeymuią. A że wielkości węgła miarą ieft rozkraczenie linii tenże węgieł robiących, (przez Defin: 7.
Patrycy Skaradkiewicz, 1776
2
Ksiega pamiatkowa ku uczczeniu siedemdziesiatej rocznicy wrodzin ...
Odnóża spoczywające na podkładzie kamiennym były w kolanach szeroko rozłożone (rozkraczone), najwidoczniej umyślnie, gdyż ułożenie to jest symetryczne, a kości są nieporuszone z wyjątkiem tylko lewej kości goleniowej4). Największe ...
Józef Kostrzewski, 1930
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
I. 4) fid; attffverren, fruttitt aufbertem, - cyrkiel, ber 3irfę!; _nidít bępfannen Bleiben, fenberm fid) frunin aufpertem, frunim merbem , cyrkiel , nożyczki. ./. Rozkraczanie, Rozkroczenie, (Rozkraczenie). Rozkraczę, kać, wctt rozkrakam, wid. untem.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ausspendung, f. rozdawanie, n. szafunek, m distribution, dispensation, administration (du saint sacrament), f. Aussperren, v. a. rozkraczyc, rozciagnac : . écarquiller (les jambes); einen aussp.; nie wpušcié kogo do domu, zamknawszy drzwi; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Polish-English dictionary: - Strona 968
... smakiem wina/zapachem kwiatów to delight in the laste of wine/the scent of the flowers rozkraczać impf — rozkraczyć rozkraczyć pf— rozkracz ać imp/H vi — yć nogi to straddle, to stand with one's legs apart UJ rozkraczyć się — rozkraczać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 52
krzyknal, nogi rozkraczyl, re- koma uchwycil wierzbç, zeby nie wywrócic dlubanki. Zesko- czyla. Siedziala na dziobie lódki, dlonie zlozyla za glowç, smiala siç. Pradziad zawiózl щ do chaty, malej kleci nad wielka. rzeka. Wyznala mu, ze nie ...
Antoni Gołubiew, 1974
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 968
... of wine the scent of the flowers rozkraczać imp) •* rozkraczyć rozkraczlyć pf— rozkracz ać im/>/y vi — yć nogi to straddle, to stand with one's legs apart Q] rozkraczyć się — rozkraczać się to stand/sit legs astride rozkradać impf — * rozkraść ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 477
Chłopak trzyma w ręku łom i stoi rozkraczony, gotów do ataku. 2 Mówimy, że jakiś pojazd, najczęściej samochód, rozkraczył się, jeśli w czasie jazdy popsuł się i zatrzymał. Słowo potoczne. Samochód powolutku wytoczył się z placu na ulicę i ...
Mirosław Bańko, 2000
9
P-Ż - Strona 270
to luxuriate (dobrobytem itd. in opulence etc.); /v lis piçknym widokiem to feast one's eyes on a beau ti fui vie w; /v fie. widokiem cierpieri to gloat over <on> the sight of suffering rozkracz|yé v pers — rozkracz|aó o impers CD vt to straddle (one's ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Bolesław Chrobry: -6. Rozdroża - Strona 168
Zaczçli ustawiac р'щЩ figurç gry, trzem - wiezç. Dzik stal roz- kraczony, patrzyl, wielkie lapy ocieral z potu o gacie, chrzakal. Odrzykoñ podal mu bijak. - Wy ciskacie. - Ja... hum, hum. Dzik rozkraczyl siç, chrzakal, nie mógl siç dobrze ustawic do ...
Antoni Gołubiew, 1971

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZKRACZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozkraczenie is used in the context of the following news items.
1
XXXIV Warszawskie Spotkania Teatralne. Podsumowuje Elżbieta …
Zamiast się wzruszyć odwagą artystki, przypomniałam sobie wiersz Wiesława Dymnego: "Rozkracz swoje rozkraczenie / Pokaż swoje przyrodzenie", który zrazu ... «e-Teatr.pl, Jul 14»
2
Publika na Narodowym gwiżdże na Ronaldo
najbardziej nabijam się z jego trików [machania nogami jakby nie wiedział co z nimi zrobić i rozkraczenie przed rzutami wolnymi ,to już powtarza przez długie ... «Wirtualna Polska, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozkraczenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozkraczenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż