Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rozmowny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZMOWNY IN POLISH

rozmowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZMOWNY


bezmowny
bezmowny
bezumowny
bezumowny
malomowny
malomowny
mowny
mowny
niedomowny
niedomowny
niehamowny
niehamowny
niemowny
niemowny
nierozmowny
nierozmowny
niewielomowny
niewielomowny
niewymowny
niewymowny
obmowny
obmowny
odmowny
odmowny
omowny
omowny
pozaumowny
pozaumowny
prawdomowny
prawdomowny
rymowny
rymowny
samohamowny
samohamowny
silnomowny
silnomowny
umowny
umowny
wielomowny
wielomowny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZMOWNY

rozmotanie
rozmotywac
rozmotywanie
rozmowa
rozmowa blyskawiczna
rozmowa z przywolaniem
rozmowa zamiejscowa
rozmowca
rozmowczyni
rozmowic
rozmowic sie
rozmowienie sie
rozmowka
rozmowki
rozmowkowy
rozmownica
rozmownie
rozmownis
rozmownosc
rozmowy

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZMOWNY

afektowny
ambarasowny
arcykosztowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezsensowny
bezslowny
bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
wymowny
zmowny

Synonyms and antonyms of rozmowny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozmowny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZMOWNY

Find out the translation of rozmowny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozmowny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozmowny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

贫嘴
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

hablador
570 millions of speakers

Translator Polish - English

talkative
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बातूनी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ثرثار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

разговорчивый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

falador
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বাচাল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bavard
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

suka bercakap
190 millions of speakers

Translator Polish - German

gesprächig
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

おしゃべりな
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

이야기하기 좋아하는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sauntara
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lắm lời
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வாயாடிப்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बडबड्या
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

konuşkan
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

loquace
65 millions of speakers

Polish

rozmowny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

балакучий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

comunicativ
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ομιλητικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

spraaksaam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

pratsam
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

snakkesalig
5 millions of speakers

Trends of use of rozmowny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZMOWNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozmowny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozmowny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZMOWNY»

Discover the use of rozmowny in the following bibliographical selection. Books relating to rozmowny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
How Categorical are Categories?: New Approaches to the Old Questions ...
*bardzo/zbyt/wyjątkowo środowiskowy inżynier '?very/too/exceptionally environmental engineer' (RA) (19) a. najbardziej rozmowny, bardziej rozmowny 'most talkative, more talkative' (QA) b. bardzo/zbyt/wyjątkowo rozmowny inżynier ...
Joanna Blaszczak, ‎Dorota Klimek-Jankowska, ‎Krzysztof Migdalski, 2015
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 112
112 ROZMO WGA -ROZMOWNY. ROZMOZENIE - R O Z M Y á L I С. fprmb, , bte ïtntcrrebung. Wiedli rozmowy o rzeczach po- waznych. Zab. 14, 298. Rozmowa, gdy jest ucieszna , droga przy niej spieszna. Cn. Ad. 1006. Rozmowa ucieszna ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
Rozdział. 13. ROZMOWNY. JENIEC. – I jakiż to zabłąkany wiatr cię tu przywiał? – Zły uśmiech pojawił się na twarzy Stieczkina, przyglądającego się uważnie Paulowi Rojesowi. – Przepraszam, nie całkiem rozumiem... – Jak się tu znaleźliście, ...
Suren Cormudian, 2014
4
Bursztynowa Komnata:
Nie obawiasz się, że ona wie zbyt wiele? – Nic, co pociągałoby za sobą niepożądane skutki. Nie miałem wyboru i musiałem ją ze sobą zabrać. Wychodziłem z założenia, że w obecności córki Borii Czapajew okaże się bardziej rozmowny niż ...
Steve Berry, 2017
5
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Ten był inny: gruby, rozmowny, choć mówił z wysiłkiem, staroświecki przez swoją ciekawość ludzi – prawdziwy nowojorski cabbie. Gadaliśmy sobie po drodze o jakichś nieistotnych sprawach, aż tu. Nowojorczyk czyta wszędzie, Columbus ...
Kamila Sławińska, 2008
6
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 115
Rozmowny pasażer chętnie przystał na propozycję, co Sławek przyjął z ulgą, bo polszczyzna chłopaka pozostawiała naprawdę wiele do życzenia. Choć pogawędki z pasażerami nie były na szczycie listy ulubionych zajęć Bogusława, to miła ...
Magdalena Rewers, 2014
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 112
Ukladnoáé obyezajów i rozmownoáé panom przystoi. Petr. Ek. 105. ROZMOWNY, a, e, — ie adverb. , roz- prawny, snadny do rozmowy; gefprádjtg, Ieittfelig; Boh. umluwny, howorny, pïiwètiwy; Slov. piiwetíwi; Sorab. i. leszné; Vind. podgoTorliu ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 97
~sci, blm «sklonnosé do rozmawiania, gadatliwosc»: Odznaczac sic rozmowno- есщ. rozmowny ~wni, ~wniejszy «chçtny, sklonny do rozmowy, lubiqcy rozmawiaé; gadatliwy»: Rozmowne towarzystwo. Rozmowny towarzysz podrózy, goác.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Radzi wszyscy, rozmowni, oprócz Asesora I Rejenta; ci byli gniewliwsi niż wczora, Kłócąc się o zalety, ten swej Sanguszkówki, A ten bałabanowskiej swej Sagalasówki. Hrabia też i Tadeusz jadą nieweseli, Wstydząc się, że chybili i że się ...
Adam Mickiewicz, 2016
10
Palę Paryż
Był rozmowny i prosty. Dał P'anowi banana i woził go do wieczora, dostarczając po mieście sklepom kolorowych pudełek. Wypytał o rodziców. Użalił się. Przy pożegnaniu wetknął mu do ręki pomarańczę i dorzucił: - Przychodź jutro pod ...
Bruno Jasieński, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZMOWNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozmowny is used in the context of the following news items.
1
Morderstwo w Rakowiskach. Nie będzie nowych dowodów
Nie mogę zdradzić żadnych szczegółów - stwierdził. Bardziej rozmowny był natomiast Dariusz Abramowicz, rzecznik prasowy Sądu Okręgowego. - Zuzanna M. i ... «Kurier Lubelski, Nov 15»
2
Nie chcę się tutaj znęcać nad leżącymi, ale rzecznik premier Kopacz …
... w ciągu następnych czterech lat, to zdybały Antoniego Macierewicza na ulicy – też nie był rozmowny - …no, ekipa głuchoniemych w tym nowym gabinecie. «wPolityce.pl, Nov 15»
3
Obiecywał wielkie zyski, zrobił przekręt na 100 mln
Nie był też specjalnie rozmowny. Odmówił wyjaśnień tłumacząc, że bardzo obszernie swoją wersję wydarzeń przedstawiał podczas śledztwa. Siedziba poza ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»
4
Koncert Fisha w Starym Maneżu. "Ostatnia szansa, bo kończy karierę"
Fish jest bardzo rozmowny, długo udziela odpowiedzi na pytania. Liczę, że i tym razem uda mi się z nim porozmawiać. Zachęcam do pójścia na koncert w ... «Radio Gdańsk, Nov 15»
5
Premier League: Mourinho kontra Klopp ›
Czy mecz z Liverpoolem to dla pana spotkanie o wszystko? W mojej karierze każdy mecz jest o wszystko. Jose Mourinho nie był w piątek specjalnie rozmowny, ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
6
W nowym rządzie nie będzie ministra z Podkarpacia
Według tygodnika „Newsweek” to poważny kandydat do objęcia (być może) nawet funkcji prezesa TVP. On sam rozmowny nie jest. - Nic mi o tym nie wiadomo ... «Nowiny24, Oct 15»
7
Saudyjski książę zatrzymany pod zarzutem przemytu rekordowej …
Jesteś rozmowny, nie śpisz, nie jesz, jesteś pełen energii." Mówi się, że obecnie większość bojowników, uczestniczących w walkach w Syrii stosuje Captagon, ... «Blasting News, Oct 15»
8
CBA na warszawskiej giełdzie. Trwa przeszukanie
Również szef tego prokuratorskiego pionu nie był rozmowny. - Działania mają związek ze śledztwem, które prowadzimy od kilku miesięcy. Prokurator uznał, że ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
9
Flash - sympatyczny i rozmowny robot z Wrocławia (ZDJĘCIA, FILM)
Stworzony na Politechnice Wrocławskiej robot-asystent okazał się sympatyczny i bardzo rozmowny. Czy każdy może mieć już w domu takiego pomocnika? «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
10
Joaquim Rodriguez: zupełnie mnie zatkało
Joaquim Rodriguez (Katiusza) nie był zbyt rozmowny po zakończeniu 17. etapu Vuelta a Espana. Indywidualną jazdę na czas 35-letni Katalończyk ukończył ... «Onet.pl, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozmowny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozmowny>. Feb 2020 ».
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż