Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "贫嘴" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 贫嘴 IN CHINESE

pínzuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 贫嘴 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «贫嘴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 贫嘴 in the Chinese dictionary

Pardon love to say nonsense or jokes: playing poor | 贫嘴 爱多说废话或玩笑话:耍贫嘴|贫嘴薄舌。

Click to see the original definition of «贫嘴» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 贫嘴


别嘴
bie zui
博嘴
bo zui
叉嘴
cha zui
吃嘴
chi zui
吵嘴
chao zui
帮闲抹嘴
bang xian mo zui
扁嘴
bian zui
拌唇撅嘴
ban chun jue zui
拌嘴
ban zui
拨嘴
bo zui
插嘴
cha zui
搬嘴
ban zui
撤嘴
che zui
瘪嘴
bie zui
趁嘴
chen zui
跋嘴
ba zui
辩嘴
bian zui
逞嘴
cheng zui
馋嘴
chan zui
驳嘴
bo zui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 贫嘴

贫嘴薄舌
贫嘴恶舌
贫嘴滑舌
贫嘴贱舌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 贫嘴

唇簸
弹空说
戴着斗笠亲
打牙撂
打牙犯
打牙逗
打牙配
点头咂
雌牙扭
雌牙裂
雌牙露
颠唇簸

Synonyms and antonyms of 贫嘴 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «贫嘴» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 贫嘴

Find out the translation of 贫嘴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 贫嘴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «贫嘴» in Chinese.

Chinese

贫嘴
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

locuaz
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Loquacious
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बातूनी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ثرثار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

словоохотливый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

loquaz
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাচাল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

loquace
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

suka bercakap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

redselig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

多弁な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

말이 많은
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sauntara
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lắm lời
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வாயாடிப்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बडबड्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

konuşkan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

loquace
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

gadatliwy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

балакучий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vorbăreț
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φλύαρος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kwetterend
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

loquacious
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

loquacious
5 millions of speakers

Trends of use of 贫嘴

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «贫嘴»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «贫嘴» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «贫嘴» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «贫嘴» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «贫嘴» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 贫嘴

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «贫嘴»

Discover the use of 贫嘴 in the following bibliographical selection. Books relating to 贫嘴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
孩子学口才的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
故事中的乐乐说话喜欢绕,说来说去都是废话,没有内容,只不过是在玩贫嘴。有的孩子会说:“这哪里是在贫嘴,这分明是幽默。”那是因为这些孩子没弄明白贫嘴和幽默的区别,才会把肉麻当有趣,把贫嘴当幽默。实际上,贫嘴和幽默是有很大的不同的。
寿长华 编著, 2014
2
多功能分類成語典 - 第 86 页
貧嘴薄舌! ) .喋喋不休。 3,〔〕「喃喃細語」中的「喃喃」是指八.一直重複講「喃峰 0 喃」二字 8 ,嬰兒吸奶的聲音( : .聲音小而不停的樣子 0 ,說夢話。婆婆媽媽強聒不舍貧噶薄舌喋喋不休喃喃細絮絮不休絮絮^ ^的囉嗦。詞源《紅樓夢.七七回》:「你也太婆婆媽媽的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
青少年最想问的66个人生不等式:
贫嘴不等于口才贫嘴,是指爱说废话或爱开玩笑,并且尖酸刻薄,令人厌恶。口才,是指口语交际的才能,换句话说,也就是善于讲话。“贫嘴”的“贫”就是话多,但话多不等于会说,口才好。其实道理很简单:病从口入、祸从口出、言多必失——这都是老祖宗早就有了 ...
李石华, 2014
4
中国民间方言词典 - 第 432 页
贫嘴淡舌〔官话,北方〕爱说废话,使人讨厌。母国政《我们家的炊事员》四:爷爷说了,不让我理你。说你贫嘴淡舌!贫嘴恶舌&16 ^ 16 〔官话,北方〕同"贫嘴淡舌"。老舍《骆驼祥子》 10 :从前,他以为大家是贫嘴恶舌,凭他们一天到晚穷说,就发不了财。贫嘴呱嗒 ...
段开琏, 1994
5
Hong lou meng ci dian - 第 443 页
[例]真真这凤丫头越发贫嘴了。〈 2 十四/ ? ^ ^ )【贫嘴恶舌】?化 2111 6 5 ( 16 形容爱耍贫嘴,言语尖刻不饶人。[例]若是生在贫寒小户人家,作个小子,还不知怎么下作贫嘴恶舌的呢 I (四十五/ 617 〉【贫嘴贱舌】 9& 201 1160 5^6 形容话多而尖酸刻薄,使人 ...
Ruchang Zhou, 1987
6
京味文学第三代: 泛媒介场中的20世纪90年代北京文学 - 第 161 页
张大民无疑是底层小人物,他的贫嘴不是有知识、有财力的人的侃侃而谈,而是小人物的自娱自乐,甚至是他获得幸福的重要手段。刘恒说: "贫是生活中的某种生动性" 1 , "贫"是小人物的自救和关怀。"平民没有什么财产,他自己的生活才可能在口中颠来倒去 ...
王一川, 2006
7
中国影像志: 电视剧卷
就是《贫嘴张大民的幸福生活》的卵子,而孕育这个卵子成长的地方则是刘恒那间居住多年不足 10 平方米的斗室。写《贫嘴张大民的幸福生活》,花了刘恒一个月的时间,却调动了他数十年来的生活经历。从自身到他人.从居住环境到工作遭遇,《贫嘴张大民的 ...
梁振华, ‎赵军, ‎朱杰[xuan]., 2010
8
姜文的「前世今生」:鬼子來了: 鬼子來了 - 第 132 页
馬大三們在貧嘴中體驗著幸福生活,董漢臣也在靠著一張嘴來保全自己的性命並獲得生之愉悅。馬大三用嘴來為自己的行為辯解,認為自己不是漢奸,董漢臣則用一張嘴來兩面討好,冷也好,熱也好,只要讓他活著就好。他們其實都沒有原則,除了求生的本能。
啟之 (電影), 2011
9
脂硯齋重評石頭記:
... 真的熱鬧非常,祖婆婆、太婆婆、婆婆、媳婦、孫子媳婦、重孫子媳婦、親孫子、侄孫子、重孫子、灰孫子、滴滴搭搭的孫子、孫女兒、外孫女兒、姨表孫女兒、姑表孫女兒,......噯喲喲,真好熱鬧!」眾人聽他說著,已經笑了,都說:「聽數貧嘴,又不知編派那一個呢?
曹雪芹, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «贫嘴»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 贫嘴 is used in the context of the following news items.
1
王安忆:写作是在编造谎言作家都是贫嘴张大民
我想用我们同辈作者的小说来说明一下我们的企图。北京有个作家叫刘恒,写得很好。他有一个中篇小说叫《贫嘴张大民的幸福生活》,这个小说后来拍成电影、电视剧, ... «凤凰网, Aug 15»
2
原标题:乔振宇主演《坏蛋必须死》 饰贫嘴大学高材生(组图)
据悉,乔振宇在电影中饰演的“胡同土著”三儿,堪称是“贫嘴大学溜嘴皮子系高材生”。靠着三寸不烂之舌,他与陈柏霖饰演的强子等好兄弟,一同行走在发生了诸多悬念 ... «人民网, Aug 15»
3
《大话红娘》热拍杨烁演绎年轻版贫嘴张大民
腾讯娱乐讯都市情感剧之父导演王小康与编剧王静茹联手打造的都市情感大戏《大话红娘》近日正在北京热拍。该剧由知名演员张俪、杨烁、张丹峰、王姬、王丽云等 ... «腾讯网, Aug 15»
4
《命中注定》廖凡挑战贫嘴汤唯自评爱得很勇敢
采访中两人爆料了不少片场的趣事,以及各自的爱情观。廖凡称,《命中注定》让自己挑战了贫嘴一面,而汤唯则称片中的一个长镜头让自己享受了拍话剧一样的感觉。 «人民网, Jul 15»
5
冯绍峰倪妮贫嘴说再见
冯绍峰倪妮贫嘴说再见快乐分手的实战守则 ... 倪妮,这一对名字正念反念发音都一样,可谓门当户对,爱人同志,给出了最新的分手模式——分手也贫嘴的即视感。 «新浪网, May 15»
6
胡军硬汉转型小人物变身史上最贫嘴国安
电视剧《于无声处》目前正在央视一套播出,江苏卫视五月初1.5轮跟播。与同名电影以及话剧版完全不同,该剧故事以胡军主演的国安侦察员马东为主线,讲述了他与国际 ... «人民网, May 15»
7
“复联”英雄的死穴在哪? 钢铁侠脱了盔甲只会贫嘴黑寡妇是红颜祸水
时光网特稿认为超级英雄是那种上天入地无所不能的种族?错了。只要身上还有一丝人味,那么就逃不过七情六欲的折磨。钢铁侠的身高问题,黑寡妇的情史问题,绿 ... «Mtime时光网, May 15»
8
刘烨:好怕别人喊大叔媳妇面前不贫嘴
... 【大纪元2015年04月27日讯】刘烨登上《非诚勿扰》已近一月,喜欢搞怪的他也将自己与民同乐的气质发挥得淋漓尽致。不过,观众们在欣赏他的卖萌逗笑之余,更赞赏 ... «大纪元, Apr 15»
9
大鹏莎莎聚首江苏春晚演绎北漂贫嘴小夫妻
搜狐娱乐讯(张宁/文)近日,江苏卫视羊年春晚正在录制中,继蛇年江苏春晚促成F4合体、新白娘子组合聚首之后,2015年春晚也将续写经典传奇——86版经典《西游 ... «搜狐, Feb 15»
10
祖锋《婚战》首演贫嘴男携手万茜共赴婚姻迷局
搜狐娱乐讯由王志飞、孙茜、万茜、祖锋、王学兵、邢佳栋、王耀庆等实力明星联袂出演的年度家庭情感伦理大剧《婚战》,正在贵州、辽宁、广西三大卫视黄金档热播。 «搜狐, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 贫嘴 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/pin-zui>. Feb 2020 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on