Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ruszczenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUSZCZENIE IN POLISH

ruszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH RUSZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RUSZCZENIE

rusza
ruszac
ruszac sie
ruszalnosc
ruszalny
ruszanie
ruszciarz
ruszcik
ruszczec
ruszczyc
ruszczyc sie
ruszczyzna
ruszenie
rusznica
rusznicowy
ruszniczny
ruszniczy
rusznikarnia
rusznikarski
rusznikarstwo

POLISH WORDS THAT END LIKE RUSZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of ruszczenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ruszczenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUSZCZENIE

Find out the translation of ruszczenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ruszczenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ruszczenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Ruszcza
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Ruszcza
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Ruszcza
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Ruszcza
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Ruszcza
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Ruszcza
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Ruszcza
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Ruszcza
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Ruszcza
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Ruszcza
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ruszcza
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Ruszcza
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Ruszcza
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Ruszcza
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Ruszcza
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Ruszcza
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Ruszcza
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Ruszcza
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Ruszcza
65 millions of speakers

Polish

ruszczenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Ruszcza
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Ruszcza
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Ruszcza
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Ruszcza
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Ruszcza
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Ruszcza
5 millions of speakers

Trends of use of ruszczenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUSZCZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ruszczenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ruszczenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RUSZCZENIE»

Discover the use of ruszczenie in the following bibliographical selection. Books relating to ruszczenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Okólnik księdza Piotrowicza dziekana wileńskiego - Strona 17
Jeżeli ,takie ruszczenie kraju dzieje się w stołecznem grodzie Litwy, cóż mówić o powiatach, gdzie jeden wojenny naczelnik przed drugim, jeden sprawnik przed drugim sprawnikiem, stanowy przed stanowym, pośrednicy pokoju, sołtysi, ...
Stanisław Piotrowicz, 1870
2
Okolnik - Strona 17
Jeżeli takie ruszczenie kraju . dzieje się w stołecznem grodzie Litwy, cóż mówić o powiatach, gdzie jeden wojenny naczelnik przed drugim, jeden sprawnik przed drugim sprawnikiem, stanowy przed stanowym, pośrednicy pokoju, sołtysi, ...
Stanislaw Piotrowicz, 1870
3
Język a tożsamość narodowa: slavica - Strona 124
- minujac^ pozycje Litwy na Rusi. Zarazem jednak dokonywalo sie ruszczenie elit litewskich, ktore coraz powszechniej przyjmowafy rusk^ kulture i ruski jezyk. W czasach wielkiego ksiecia Olgierda (w drugiej polowie XIV w.) ...
Maria Bobrownicka, 2000
4
Ostatnie wzgórze Florencji: Opowieść o Leopoldzie Stanisławie ...
Polskie partie widziały to pierwsze, a więc ruszczenie biednego pisarza przez bogatą Cerkiew, rosyjska policja podejrzewała dywersję od środka i zdradę interesów państwowych. - Wszystko tu się zgadzało i nic się nie zgadzało. jak zawsze, ...
Eugeniusz Kabatc, 2011
5
Rosja i Rosjanie w szkołach Królestwa Polskiego 1833-1862: szkice do ...
Rabek, Ruszczenie Gimnazjum Siedleckiego - Józef Rabek, Ruszczenie Gimnazjum Siedleckiego (1841-1875), [w:] Księga pamiątkowa Siedlczan (1844-1905) wraz z pamiętnikami zjazdów w r. 1920 i 1925. Kom. red. Edward Chwalewik [i ...
Janina Wołczuk, 2005
6
Słowianie i wojna: uwagi na czasie - Strona 67
Co nie przyszło było do głowy despocie Mikołajowi: ruszczenie Polski etnograficznej, to rząd liberalny uczynił swą zasadą naczelną, a dziełu temu miała torować drogę szkoła, od najniższej aż do uniwersytetu. Napróżno roz- ważniejsi ...
Aleksander Brückner, 1918
7
Walki polityczne greckokatolickiego duchowieństwa o niepodległość ...
Fedyszyn Iwan z Bihal został skazany wyrokiem Sądu ^kręgowego na 8 miesięcy wiezienia, za fałszowanie metryk względnie ruszczenie nazwisk polskich. .2/ ^r. kat. ks. proboszcz Stefan *etella w noryncu wyroicie Sądu grodzkiego w ...
Florentyna Rzemieniuk, 2003
8
Sąsiedztwo: osadnictwo na pograniczu etnicznym polsko-ukraińskim w ...
t później to samo uczynił znany skądinąd historyk polski Józef Widajewicz, tym razem udowadniając jednak coś zupełnie odwrotnego, że mianowicie Cerkiew greckokatolicka prowadziła zamierzoną akcję ruszczenia Polaków.
Józef Półćwiartek, 1997
9
Patriarcha Galicyjski: rzecz o Arcybiskupie Andrzeju Szeptyckim, ...
Józef Widajewicz dowiódł, że Cerkiew grekokatolicka prowadziła celową akcję ruszczenia Polaków. Jako materiał dowodowy wybrał metryki parafii Buszcze koło Tarnopola, przedstawiając „studium strat, jakie od wieków ponosiła polskość na ...
Edward Prus, 1999
10
Ludność pogranicza polsko-ruskiego w drugiej połowie XVIII wieku
Według niego udzielanie łacinnikom chrztów, ślubów i pogrzebów przez księży unickich, a przede wszystkim istnienie małżeństw mieszanych, stanowić miało dowód świadomej akcji "ruszczenia Polaków", skierowanej wobec warstwy ...
Zdzisław Budzyński, 1993

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUSZCZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ruszczenie is used in the context of the following news items.
1
Metropolita Andrzej Szeptycki /wybrane teksty krytyczne/
Oznaczało to zezwolenie na „ruszczenie” Polaków obrządku grecko- katolickiego, a także opowiedzenie się za polityką narodowców ukraińskich skierowaną ... «Wirtualna Polonia, Jul 15»
2
Polacy na Białorusi w polityce władz sowieckich
Jednym z elementów planowej polityki wynaradawiania Polaków na dawnych ziemiach północno-wschodnich II RP było ruszczenie imion i nazwisk. Przejawem ... «Kresy.pl, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ruszczenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ruszczenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż