Download the app
educalingo
rzepola

Meaning of "rzepola" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RZEPOLA IN POLISH

rzepola


POLISH WORDS THAT RHYME WITH RZEPOLA

bibliopola · coppola · dzikie pola · elizejskie pola · izopola · nekropola · pol pola · pola · spola · topola

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RZEPOLA

rzepakowiec · rzepakowy · rzepecki · rzepicha · rzepie · rzepien · rzepiennicki · rzepiennik strzyzewski · rzepik · rzepin · rzepinianin · rzepinianka · rzepinski · rzepka · rzepkowaty · rzepnica · rzepnik · rzepolenie · rzepolic · rzepolista

POLISH WORDS THAT END LIKE RZEPOLA

abel mechola · acerola · agrykola · anatola · angola · antresola · antymetabola · antyszkola · apsydiola · areola · aureola · autokontrola · banderola · bandzola · banjola · barkarola · bezwola · bobola · boguwola · bola

Synonyms and antonyms of rzepola in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rzepola» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RZEPOLA

Find out the translation of rzepola to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rzepola from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rzepola» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

小提琴手
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

violinista
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

fiddler
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

सारंगी बजानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

العابث
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

скрипач
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

violinista
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বেহালাবাদক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

violoneux
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pemain biola
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Geiger
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

バイオリン弾き
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

바이올리니스트
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

wong sing main piul
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

người kéo vĩ cầm
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

இசையமைப்பவராக
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

fiddler
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kemancı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

violinista
65 millions of speakers
pl

Polish

rzepola
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

скрипаль
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

lăutar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Fiddler
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Fiddler
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

spelman
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

spelemann
5 millions of speakers

Trends of use of rzepola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RZEPOLA»

Principal search tendencies and common uses of rzepola
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rzepola».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rzepola

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RZEPOLA»

Discover the use of rzepola in the following bibliographical selection. Books relating to rzepola and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 505
SURMAGZ, SURMARZ, а, т., со na surmie gra , Der âinîenpfeifer , 3in'pnblafcr ; Bosn. surlár, kojisviri: Rag. surlâr , sviraz, svardonicjar; Sorab. i. tarakaf, /. tarakarka ; (Boh. sumar > rzepola: sumarim rzepole , cf. szum). Grania na surmaclf ieby ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 252
piegus 1 14, rudzielec 1 14, rzępolą — „Niestety mój partner okazał się strasznym rzępolą i piłował Czajkowskiego niemiłosiernie" 269, wyjec 'fałszujący w śpiewie' — „Ty! Rudy wyjęci Co się tak drzesz?!" 193, niekiedy wyrażają żartobliwość ...
Adam Kryński, 2004
3
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...
Rzępolą skrzypki, gadulą basetle, Czapy migają w tanecznych obrotach, - Kurzawy tuman, jak po suchej mietle, . Po granatowych wznosi się kapotach. Widać przy świecy w oknie junak młody Z sklenicą stoi, dziarski zawedyja! Żartując cmoka ...
Tomasz Kulczycki, 1848
4
Listy do przyjaciół i korespondencja z mężem (1928-1945) - Strona 455
Mój Boże drogi, Niemcy to tylko cień, a w tym cieniu działa zły Duch i miliony dolnych zjaw, podjadków, które rzępolą w radio tło wojennej fanfary, jak w Wagnerze („Tannhau- ser") ujadanie skrzypiec na tle melodii. Samoloty ze święconą ...
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, 1998
5
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 234
śpiewają wszystko co im przyjdzie na myśl, a na jednej z nich rzępolą dwaj muzykanci również co im się spodoba, lub jeden tylko skrzypek, który wtóruje śpiewom kobiet swej kolasy, (a toż samo dzieje się, gdy wracają od ślubu). Między ...
Oskar Kolberg, 1961
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
RZEMPOLA, RZEMPOLIC, see RZEPOLA, etc. RZEMYCZEK, CzKA, RZEMYK A, s.m. dim. of RZEMIEN, a small strap of leather. Rzemyk u trzewika, the string of a shoe, latchet. Od lyczka do rzemyczka, prov. see ŁYCZEK. - RZENIE, A, s. m. ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 575
Wurta: rzepola, Mummur3im rzępolę, cf. fkrzypić); Cr :. • nm; Vd. shum , shumenje, zhwenk (ek. dźwięk), (}'o'. *umju jacus); Cro. shun, súm wode, lisztja, (Cro. sú* , shaua, loza , - las; Sła. shuma , shumna, a las; Bs. *cjum ma tyła); * uy*b, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 11
Bo tak skrzypki rzępolą, Bas wtoruje ochoczo, Porywają, niewolą, Same nogi wyskoczą! Stacho zerwał się z ławy, Za nim suną już pary, I choć siwy, lecz żwawy W końcu zdąża Jan stary. 12 A cóż został tam który?. Wszyscy dalej za nami!
Wojciech Maniecky, 1854
9
Czytania świạteczne dla ludu naszego: Przez ks. K. Antoniewicza. ...
Rzępolą skrzypki, dzwonią kieliszki, gwar, krzyk, śmiecą pusty; a djabeł się cieszy i rachuje zyski swoje. Cieszysz się, że niedziela i święto; ale jeśli w ten sposób się cieszysz, nie ciesz się za wcześnie, bo kto z djabłem świątkuje na ziemi, ...
Karól Antoniewicz, 1852
10
Przegląd Polski: Miesiąc Maj 1871. Rok V., Zeszyt XI. - Strona 226
Jest często rozpacz w téj ochocie, a zawsze jest takie przypomnienie wiejskich muzyk i ich ubogiéj jednostajnéj melodyi, tak tam buczą pierwotne basy i pierwotne skrzypki tak rzępolą tak gwarzą różne pomieszane rubaszne głosy rozmów, ...
Ludwik Powidaj, 1871
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rzepola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rzepola>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN