Download the app
educalingo
Search

Meaning of "samotniczka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAMOTNICZKA IN POLISH

samotniczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SAMOTNICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAMOTNICZKA

samota
samotlacy
samotna matka
samotnia
samotniak
samotnica
samotnictwo
samotniczo
samotniczy
samotnie
samotniec
samotnik
samotnikostwo
samotnisko
samotno
samotnosc
samotny
samotny ojciec
samotok
samotraka

POLISH WORDS THAT END LIKE SAMOTNICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka

Synonyms and antonyms of samotniczka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «samotniczka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAMOTNICZKA

Find out the translation of samotniczka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of samotniczka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «samotniczka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

独来独往的人
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

solitario
570 millions of speakers

Translator Polish - English

loner
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कुंवारा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

وحيد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

одиночка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

solitário
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সৈকতে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

solitaire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

penyendiri
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Einzelgänger
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

一匹狼
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

고립 주의자
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

loner
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

người cô độc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பண்பையும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

loner
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yalnız yaşayan kimse
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

solitario
65 millions of speakers

Polish

samotniczka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

одинак
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

singuratic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μοναχικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

alleenloper
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

loner
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

einstøing
5 millions of speakers

Trends of use of samotniczka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMOTNICZKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «samotniczka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about samotniczka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SAMOTNICZKA»

Discover the use of samotniczka in the following bibliographical selection. Books relating to samotniczka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wzgórza Anturium
Spojrzał na jej dno i ujrzał tam pewną postać – to była Juka. Juka znana była z tego, że jest samotniczką. Jej osoba zainteresowała Ognika, więc przyglądał się jej bardzo uważnie. W pewnym momencie zwróciła głowę do góry i dojrzała go.
Alexandra Sailin, 2015
2
Endgame. Wezwanie:
Jest samotniczką. Solistką. Chiyoko udaje, że się zastanawia. To wszystko, co robisz? Dziewczyna wykonuje gest wyciągania zawleczki i rzutu granatem, następnie rozkłada ręce, mając na myśli eksplozję. – Zamieszanie. Zniszczenie. Śmierć ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2014
3
Czarne Światła: Łzy Mai
To samotniczka – wyjaśnił doktor. – Żadnej rodziny, kochanków czy przyjaciół. Raptem kilku kolegów z poprzedniego miejsca pracy i paru luźnych znajomych, z którymi nie utrzymuje stałego kontaktu. To tyle. Nie ma nikogo, kto zaniepokoiłby ...
Martyna Raduchowska, 2015
4
Endgame: Początek: Misje treningowe
O ile Kala jest samotniczką, odcina się od wszystkiego, co może ją rozproszyć, wliczając w to kontakty międzyludzkie, chłopak chłonie każdy bodziec. Łącznie z nią. Kala jest zawsze w ruchu, on pozostaje nieruchomy. Kiedy siadają obok ...
James Frey, 2015
5
Endgame. Klucz Niebios:
Jego bratanica nie zgodziłaby się na sojusz, zawsze była samotniczką; to jedna z jej wielu zalet. An ponownie zaprzecza: – Nie oficjalnie. Ale mieliśmy... porozumienie. Zdążyliśmy się poznać. Ostatnie słowo przychodzi mu z trudem. – Poznać ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015
6
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 40
Wszystkowiedząca Altruistka Uwodzicielka Pragnąca prywatności Lubiąca wyzwania Wszystkowiedząca Samotniczka Nowatorska Wybaczająca Beztroska Domatorka Poważna Nieformalna Chaotyczna .
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
7
Siedem lat później
Valerie, nieśmiała samotniczka, szła przez życie popychana przez swojego powszechnie lubianego, towarzyskiego, o cztery minuty starszego brata. Teraz, trzydzieści lat później, Jason nadal jest zadowolonym z życia, beztroskim optymistą, ...
Emily Giffin, 2011
8
Droga do domu
Jest raczej samotniczką. Proszę uszanować jej prywatno9ć# powiedzia ,kiedy sko"czy pokazywać jej, jak obs ugiwać termostat iinterkom, który ączy ganek z jej mieszkaniem.# Mogę pani zagwarantować, ...
Karen McQuestion, 2013
9
Mistrz karnawału
Jordanski była duszą towarzystwa, a Schenker osobą spokojną, pełną rezerwy, właściwie samotniczką. Jordanski była rodowitą obywatelką Kolonii, tu się urodziła i wychowała. Schenker pochodziła z Kassel, a w Kolonii zamieszkała trzy lata ...
Craig Russell, 2014
10
CK Monogatari
Może wpłynęły nato doświadczenia dzieciństwa,a może taki już mam charakter, ale wdalszym ciągu byłam samotniczką. A niejest łatwo być samotnikiem wJaponii. Zwłaszcza w liceum, z tymi wszystkimi grupami rówieśniczymi. Zpresją, jaka ...
Artur Laisen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAMOTNICZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term samotniczka is used in the context of the following news items.
1
Leia Organa nie jest księżniczką w nowych Gwiezdnych Wojnach
Natomiast Carrie Fisher opisuje swoją postać słowami: samotniczka pod wielką presją, która jest oddana swojej sprawie, ale czuje się przegrana, zmęczona i ... «naEKRANIE.pl, Nov 15»
2
Singielka. Elka i Tomasz będą razem? Aktorzy zdradzają sekrety …
Tytułowa samotniczka szuka miłości swojego życia. Przeczytaj: Singielka. Paulina Chruściel wzięła ślub w Afryce. Jej mężem jest reżyser Singielki Elka znajdzie ... «SE.pl, Oct 15»
3
O ludziach z Internetu - jeśli nie lubisz osobistych tekstów, nie czytaj …
Trochę nieśmiała samotniczka, za bardzo przejmująca się tym, co myślą inni, miałam trudności w znajdowaniu znajomych w życiu realnym, w znajdowaniu ... «Spider's Web, Oct 15»
4
"Krzyk": premiera serialu na podstawie słynnej serii horrorów
Głównymi bohaterami jest grupa nastolatków: popularna dziewczyna o imieniu Emma, samotniczka Audrey, komputerowy maniak Noah, wysportowany Will, ... «aleSeriale.pl, Jun 15»
5
Bella Thorne ginie w serialu ''Krzyk''
Bohaterami są nieśmiała, popularna dziewczyna Emma (Willa Fitzgerald), artystyczna samotniczka Audrey (Bex Taylor-Klaus), komputerowy maniak Noah ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
6
W MTV umierają by zobaczyć serial "Krzyk"
Bohaterami są nieśmiała, popularna dziewczyna Emma (Willa Fitzgerald), artystyczna samotniczka Audrey (Bex Taylor-Klaus), komputerowy maniak Noah ... «Wirtualna Polska, May 15»
7
Kochliwa samotniczka
"Ja byłam samotniczką i uwielbiałam czytać, a Wojtek był w ciągłym ruchu. Jeździł na desce, wyczynowo na rowerze, malował graffiti, miał mnóstwo kolegów", ... «Interia, Apr 15»
8
''Scream'': Bella Thorne ginie jak Drew Barrymore
Bohaterami są nieśmiała, popularna dziewczyna Emma (Willa Fitzgerald), artystyczna samotniczka Audrey (Bex Taylor-Klaus), komputerowy maniak Noah ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
9
Nowe Horyzonty: absurdy, eksperymenty i "Życie Adeli" [RELACJA]
Nauczycielka dzieci i artystka, samotniczka i malarka otoczona artystyczną bohemą - ich ścieżki na przemian przecinają się i oddalają. Adela, młodsza, wchodzi ... «Gazeta Wyborcza, Jul 13»
10
Festiwal w Berlinie. Linklater i Tornatore, czyli miłość (nie) istnieje
Co oczywiście w filmie się zmienia, gdy na horyzoncie pojawia się inna samotniczka, zamknięta w swoim starym zamku, chora na agorafobię Claire (Sylvia ... «Gazeta Wyborcza, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Samotniczka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/samotniczka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż