Download the app
educalingo
serdecznosci

Meaning of "serdecznosci" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SERDECZNOSCI IN POLISH

serdecznosci


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SERDECZNOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SERDECZNOSCI

sercowo naczyniowy · sercowosc · sercowy · serdaczek · serdaczyna · serdak · serdar · serdecznie · serdecznik · serdecznosc · serdeczny · serdeczny palec · serdelek · serdelians · serdelkowy · serdelowy · serdenko · serdunio · serduszko · serduszkowce

POLISH WORDS THAT END LIKE SERDECZNOSCI

prog rentownosci · prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

Synonyms and antonyms of serdecznosci in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «serdecznosci» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SERDECZNOSCI

Find out the translation of serdecznosci to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of serdecznosci from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «serdecznosci» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

感情
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

afecto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

affection
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

ममता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عاطفة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

любовь
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

afeição
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

আন্তরিকতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

affection
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kemesraan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Zuneigung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

愛情
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

애정
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

cordiality
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tình cảm
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

திருப்திகரமான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

हार्दिक सलोखा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

samimiyet
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

affetto
65 millions of speakers
pl

Polish

serdecznosci
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

любов
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

afecțiune
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στοργή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

liefde
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tillgivenhet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hengivenhet
5 millions of speakers

Trends of use of serdecznosci

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERDECZNOSCI»

Principal search tendencies and common uses of serdecznosci
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «serdecznosci».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about serdecznosci

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SERDECZNOSCI»

Discover the use of serdecznosci in the following bibliographical selection. Books relating to serdecznosci and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z TYSIACEM SERDECZNOSCI: - Strona 81
... tomowy wybór Poezji Staffa (dokonany przez Mieczysława Jastruna). Egzemplarz tego wydania Staff ofiarował Tuwimom 7-II 1951 z następującą dedykacją: „Najdroższym Jul. Tuwimom z tysiącem serdeczności Leopold Staff. W-wa, 7 II 51.
Leopold Staff, ‎Julian Tuwim, 1974
2
Łowca autografów
Powinienbyć teraz w szkole, myśli. Serdeczności, AlexLi Tandem Droga Kitty, siedząc na ławce w parku, dostrzega mężczyznę w jej wieku, zgiętego wpół, jakby miał atak boleści. Jest zaniepokojona (Jak mogłabypomóc? Co powinna zrobić?) ...
Zadie Smith, 2011
3
Powtórka z miłości:
Na pewno by Ci się spodobały wiewiórki w Central Parku. Serdeczności, Mathias – Wierz mi, że piekło rozpętałoby się tak czy siak. – Uśmiechnęłam się do Ewy od ucha do ucha. – Ale teraz będziesz przynajmniej miała ją z głowy na ślubie.
Kerstin Gier, 2015
4
188 dni i nocy
Pełna ciepła, serdeczności i wyrozumiałości. Jestem pewny, że gdy św. Augustyn oddali się na chwilę, Kinsey szepnie do ucha Wisłockiej, że bardzo jej zazdrości. I że wcale nie chodzi mu o te niewiarygodne siedem milionów sprzedanych ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
5
Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku
hojniejszymi darzyli swobodami, aby nigdy nie przestawali przymnażać im łask i pożytków. Nie wiadomo, czy wszyscy przedstawiciele obu narodów ten akt wielkiej doniosłości usłyszeli, lecz ozwały się głośne okrzyki a wybuchy serdeczności ...
Zuzanna Morawska, 2015
6
Drugie dziecko:
Babcia posiadała mnóstwo pozytywnych i godnych podziwu cech, lecz nie sposób zaprzeczyć, że nie było wśród nich serdeczności i empatii. W jej obecności stale odczuwało się ich potrzebę, głód, który pozostawał niezaspokojony.
Charlotte Link, 2011
7
Steve Jobs:
W ten sam sposób nieobecność i chłód jej ojca sprawiały, że tym przyjemniejsze były okazjonalne chwile serdeczności z jego strony. „Nie mieszkałam z nim, ale czasami wpadał do nas do domu, przez kilka chwil czy godzin przebywając jak ...
Walter Isaacson, 2011
8
Małżeńskie drogowskazy - Strona 93
Potrzebuję jego obecności, uśmiechu, rozmowy, dotyku, całej tej nieprzekazywalnej słowami atmosfery życzliwości, serdeczności, poczucia, że jestem kochana. Tymczasem męża ciągle jeszcze nie ma w domu, wraca późno z głową nabitą ...
Jerzy Grzybowski, 2009
9
Wigilia Osamotnienia:
naprawdę jest Wigilia Serdeczności. To nie życie „jak za dawnych lat”, podążanie za rodzinną tradycją tradycją, wspominanie tych, których już nie ma. Wigilia Serdeczności to nie prezenty, piosenki, życzenia, potrawy, ale jedyna w swoim ...
Triste Cordis, 2014
10
Dzieje uniesień serdecznych a rzeczywistość dzisiejsza - Strona 359
Dr. Marjan Seyda przez swoje pismo w Poznaniu dzielnie bronił Polski przed złemi rządami sanacyjnemi. Z autorem tejże książki łączy go dłuższa i serdeczna przyjaźń. NAJSZCZĘŚLIWSZE DNI . . . Podczas wizyty Wodza Naczelnego i.
Leon T. Walkowicz, 1953

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERDECZNOSCI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term serdecznosci is used in the context of the following news items.
1
Tydzień z autyzmem w Radzyńskiej Krainie Serdecznosci
Plakat wydarzenia 2 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Świadomości Autyzmu w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczy im. Zofii Sękowskiej w ... «Iledzisiaj.pl, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Serdecznosci [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/serdecznosci>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN