Download the app
educalingo
Search

Meaning of "siadzenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIADZENIE IN POLISH

siadzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SIADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SIADZENIE

siad
siad kleczny
siad kuczny
siad okraczny
siad plaski
siad podparty
siad rozkroczny
siad skrzyzny
siadac
siadanie
siadlo
siadowy
siadywac
siadywanie
siag
siagac
siak
siakac
siakanie
siaki

POLISH WORDS THAT END LIKE SIADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of siadzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «siadzenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIADZENIE

Find out the translation of siadzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of siadzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «siadzenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

坐下
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sentarse
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Sit down
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बैठना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

اجلس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сидеть
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Sente-
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বসুন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

s´asseoir
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

duduk
190 millions of speakers

Translator Polish - German

hinsetzen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

座って下さい
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

앉아
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

njagong mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngồi xuống
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கீழே உட்கார்ந்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

खाली बसा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

oturmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sedere
65 millions of speakers

Polish

siadzenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сидіти
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

stai jos
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Κάτσε κάτω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sit
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Sitt ner
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Sitt ned
5 millions of speakers

Trends of use of siadzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIADZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «siadzenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about siadzenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SIADZENIE»

Discover the use of siadzenie in the following bibliographical selection. Books relating to siadzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III. - Strona 34
Ale ze u kazdego pana bylo zadosyc dworzan, a ile pani- czów mlodych, przeto z ochota kazdy przybywal na taki popis, na którym i na siebie i na konia i na bo- gate siadzenie zwabial oko licznego spektatora, oso- bliwie bialéj plci, przed ...
Jędrzej Kitowicz, 1855
2
O uprawie lasów - Strona 245
Przy tem pfzyA' poszczeniu siadzenie W ' trójkąt Dyłbby nójlep.szeTm, W tzędy zaś najgórszem. Mniemanie ' to ' polega. n*xtaijlaeih 'wyobrażeniu o sposobie szerzenia się kórzeni. Wystawiamy sobfc, Że korzenie jednostajnie na- około ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
3
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... czyli reüszula, ujezdzalnia, munsztuk, popona, deka na konia, poprag pas do pod- pinania kulbaki. Ryngort pas wierzchni, którym sic przymocowywa kulbaka. Rzed na konie , przedtém ko- sztowny bywab (a) Siadzenie , siodk>. Szekember ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Składnia, stylistyka, pedagogika językowa - Strona 394
Próbę odpowiedzi na to pytanie podejmuje M. Eudnicki w pracy O pochodzeniu polskiego języka państwmeego (i literackiego) i odchyleniach w zakresie spółgłosek przedniojęzykowych (tzw. mazur owanie, kaszubienie, szadzenie, siadzenie, ...
Zenon Klemensiewicz, ‎Anna Kałkowska, 1982
5
O przyczynach zmian głosowych w języku polskim - Strona 136
0 pochodzeniu polskiego języka państwowego (literackiego) i odchyleniach w zakresie spółgłosek przednio językowych (tzw. mazurowanie, kaszubienie, sziadzenie, siadzenie, cekanie), STNP XL 1950, s. 12—38. — O rozwoju językowym i ...
Antoni Furdal, 1964
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 265
519. przykryia mu lice, 33leid'C betfte feiue ЗБапдсп. Gdy sie w swéj nadziei odrwia, to im siada Najczesciej w 'useiech owo: ah niestety, biada ! Min. Ryt. 1, 291. (to w 'uáciech ich bywa). — 'Siadzenie, siedzenie < siedze- nie, na czym. siedza ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 223
SIADZENIE. ob. Sieść. SIA,G, – ięgu, m, sążen, Boh. fá6; Mor fá6a; Sr. 2. [cje: jan i Crn séshę'm ; Cro. szesày, szescny, klafter: Rag. scèxagm; Rs. caxenb; (cf. H6r. }xr chozsen sinus, brachium); bie $[after, ber $aben. Siąg ma łokci 5. Sol.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Dwa sejmy w roku 1652: studium z dziejów rozkładu Rzeczypospolitej ...
Concedo, ale równego szalbierza. Upominki sic kurzç. Tego kon z siadzeniem, Owego czarka potka, tego portugaiy, Trzeciego sol, czwartego kilka beczek wina. Az tu dobra rachuba, zgadza sie pcrcepta Z eksptnsa. A na koniec weryfikuja, ...
Władysław Czapliński, 1955
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
siadywaé, s. пd. cze. выппи, сойпи на землю, austeigen; z karety, z nawу, изъ карепы, изъ судна, aus ben 26agen, auё tem Gdyife; na brzeg, na lad, сойпи, на берегb, anё Saub ftrigси. .S. wysiedzenie, — siadzenie, — siadanie, — dywanie, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
Anatomia rzeczypospolitey-polskiey [by S. Garczyński]. - Strona 122
... zá Futra, zá Strzelbç, potym do Grekow zá konie, do Ormianow zá Hzçdy y siadzenia &c. nieuwazaia ná Konftytucya Anni 1620. folio %.fub Titulo o lottiierzu, ktorá tak fonat, Zbytkom zabiegaiqc poftanawiamy\ aby zaden toinierz niemint w }г.
Stefan Garczyński (voivode of Posen.), 1753

REFERENCE
« EDUCALINGO. Siadzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/siadzenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż