Download the app
educalingo
sierdzenie

Meaning of "sierdzenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SIERDZENIE IN POLISH

sierdzenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SIERDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SIERDZENIE

sieradzki · sieradzkie · sierak · sierakow · sierakowice · sierakowicki · sierakowski · sierakowy · sierc · siercinka · sierdzic · sierdzien · sierdziscie · sierdzisto · sierdzistosc · sierdzisty · sierebszczyzna · siermiega · siermiegowy · siermiezka

POLISH WORDS THAT END LIKE SIERDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of sierdzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sierdzenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SIERDZENIE

Find out the translation of sierdzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sierdzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sierdzenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

sierdzenie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sierdzenie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sierdzenie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

sierdzenie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

sierdzenie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

sierdzenie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sierdzenie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

sierdzenie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

sierdzenie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sierdzenie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

sierdzenie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

sierdzenie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

sierdzenie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

sierdzenie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sierdzenie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

sierdzenie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

sierdzenie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sierdzenie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sierdzenie
65 millions of speakers
pl

Polish

sierdzenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

sierdzenie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sierdzenie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

sierdzenie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sierdzenie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sierdzenie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sierdzenie
5 millions of speakers

Trends of use of sierdzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIERDZENIE»

Principal search tendencies and common uses of sierdzenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sierdzenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sierdzenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SIERDZENIE»

Discover the use of sierdzenie in the following bibliographical selection. Books relating to sierdzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 508
Na pytanie: jaki jest mechanizm pozornego ruchu gwiazd, znajdujemy odpowiedź, że „niebo obraca się na sierzyniu" (sierdzeniu) . Tak jak na sierdzeniu, tj. na dużym gwoździu, obraca się przód wozu (okolica Wielenia nad Notecią) .
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
2
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 205
... Jenerał Małachowski wykazuje, (*) Teraz, kiedy wiemy, że Jenerał Dembiński, układał i zatwierdził zabójcze warunki kapitulacii – teraz – można zapytać, co znaczyły pod Modlinem owe rubaszne przygryzki, owe zawiesiste sierdzenie ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
3
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 75
zachodnia, aż po Biały Dunajec, Krauszów, Pieniążkowice, ma wyłącznie swornik, jedynie w Załucznem na zach. od N. Targu też sworzeń i sierdzeń, ostatnia nazwa zapewne pod wpływem tuż graniczącej Orawy; sworzeń też w Ludźmierzu, ...
Kazimierz Nitsch, 1955
4
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 189
Obrączka żelazna na przodku, gdzie się sierdzeń lub sworzeń wkłada. 17. Blacha na rozworze pod spodem, by się nie obcierała o podymę. 18. Obłą- czki żelazne na śnicach i na nosadzie, żeby się ryczong nie przechylał. 19. Nasad (nosad) ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 522
XV w. ro- sierdzie 'gniew, zapalczywość, wzburzenie'; bez przedr. przest. sierdzić 'pobudzać do gniewu, złościć, gniewać', sierdzić się od XVI w. 'wybuchać gniewem, gniewać się, złościć się', dial. sierdzić się 'złościć się'. Por. słc. srdif"złościć, ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 459
To zn. dominuje w czasownikach sierdzić (się) (L) 'złościć, gniewać, jątrzyć, drażnić, irytować (się)', 'pobudzać do gniewu' i 'wybuchać gniewem' i w formacjach pochodnych rozsierdzić (L), rozsierdzony (L). Szeroki zakres znaczeniowy ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
R.P. GREGORII CNAPII E SOCIETATE JESU, THESAURUS ...
... fd)Íadht. - - - . . pugna singularis. Poiedyne 2 ein Zweyfampf, Duell. pugnabundus, a, um valeczny. fireitbar. gnācitas, atis; f. Sporno ć, Upir, Roziu/zenie, Sierdzenie. Streit, Haber.
Grzegorz Knapiusz, ‎Paweł Kollacz, 1780
8
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 637
Spornose/vpor/ Kozius Pullastra Bokoß mioda Genie/ Sierdzenie. Pugnäclter. Spornié/ Wpornié / So ab 2. Hugnäcülum. Báßt 1. Pugnans. Drzékwny. - - Pugnätor. Walécznik/Bitny/Bokotliwy. Pugnätöxiu Woienny. Pugnatur. Biiasie. - - Pugnax.
Grzegorz Knapski, 1693
9
Grupy dźwiękowe polskie tart i cir (z) ć: jako odpowiedniki ...
117., 178., 224., 247. i 250., Zupitzy GG. 182., Klugego 173., Hirta BB. XXIV., 252. itd.). Stopę c mamy w pol. śrfz)oda, śr(z)odek i odpowiednich formach słow., o których prw. Torbioernssona I., 29 — 30. i tam powołane dzieła. 69. sierdzić się — ...
Franciszek Krczek, 1907
10
Żegnaj, Jaśmino
Jasmina is a talented and beautiful high school student, but she doesn't see herself that way. She turns to drugs to "help" her succeed, and be the way she thinks she should. She's convinced everything is under control, but is it?
Ewa Barańska, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sierdzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sierdzenie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN