Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sprzyjanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPRZYJANIE IN POLISH

sprzyjanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SPRZYJANIE


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SPRZYJANIE

sprzezroczysciec
sprzyjac
sprzyjaznic
sprzyjazny
sprzykrzyc
sprzykrzyc sie
sprzymierzac
sprzymierzac sie
sprzymierze
sprzymierzenczy
sprzymierzenie
sprzymierzeniec
sprzymierzenski
sprzymierzyc
sprzymierzyc sie
sprzysiac sie
sprzysiegac sie
sprzysiezca
sprzysiezenie
sprzysiezony

POLISH WORDS THAT END LIKE SPRZYJANIE

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

Synonyms and antonyms of sprzyjanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sprzyjanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPRZYJANIE

Find out the translation of sprzyjanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sprzyjanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sprzyjanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

培育
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

fomentando
570 millions of speakers

Translator Polish - English

fostering
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

को बढ़ावा देने के
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تعزيز
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

содействие
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fomentando
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

উদ্দীপক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

favoriser
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menggalakkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Förderung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

助長
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

육성
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nyemangati
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bồi dưỡng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஊக்குவித்து
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उत्साहवर्धक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

cesaret verici
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

promozione
65 millions of speakers

Polish

sprzyjanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сприяння
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

promovarea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προώθηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bevordering
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

främja
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fremme
5 millions of speakers

Trends of use of sprzyjanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPRZYJANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sprzyjanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sprzyjanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SPRZYJANIE»

Discover the use of sprzyjanie in the following bibliographical selection. Books relating to sprzyjanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
SPRZYJANIE. CHWILI. A więc znów jesteśmy z sobą w nożem , barwnem kółku tem ! To-że , sczęsni taką dobą, wieniec piosnek wijmy w niem ! Lecz to pieśni cło — któremu z bogów się najpierwej da? — Jemu przed wszystkimi ; jemu, ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
2
Literatura Greków i Rzymian
gniewui sprzyjania, których pobudki dalekiesą ode mnie,. Czy naprawdę dalekie? Czego jeste9my ca kowicie pewni, to tego, iZ jest on mistrzem s owa, zw aszcza aforyzmu, jednym z największych w literaturze. Skoro opowie9ć o Domicjanie, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Możliwe błędy i zagrożenia: •zastąpienie możliwości defibrylacji uderzeniem pięścią, • uderzenie było wykonane ze zbyt dużą siłą → sprzyja powstaniu urazów, • zbyt późno ustala się wskazanie → zmniejsza się skuteczność, • uderzenie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
Strategie rozwoju organizacji - Strona 86
Internet na poziomie społeczeństwa: ▫ sprzyja redukcji asymetrii informacji między sprzedawcą i nabywcą [R. Amit, C. Zott 2001], ▫ zwiększa możliwość stosowania dyskryminacji cenowej [Y. Bakos 2001], ▫ umożliwia konsolidację popytu i ...
Adam Stabryła, 2012
5
Zapach perfum:
To świeży pokrzepiający zapach, zbiera i porządkuje myśli, pobudza fantazję, tłumi arogancję i sprzyja korzystaniu ze zdrowego rozsądku. Gałka muszkatołowa: determinacja. Korzenny, nasycony, pikantny aromat. Sprzyja podejmowaniu ...
Cristina Caboni, 2016
6
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 412
Воз mi 'sprzyjaje. Pelr. Har. D b; (Samb. 2. komuì bogh ìůzi, tomu pscliiìo ipizi; komuí bogh nè 2625, tamu pada 1 ìůze i Коши bóg sprzyja. temu przyjdzie (spiìa) cbléb; komu bóg nie aprzyja, temu spadnie z lyìki). Sprzyjanie, ab. 'Sprzyjaznoáé ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Wybrane problemy zarządzania relacjami w przedsiębiorstwie:
Sprzyja to dzieleniu się informacją, czy wiedzą, która może zostać wykorzystana w różnych wymiarach funkcjonowania organizacji. Już w końcu lat 90-tych XX wieku wykazano, iż występuje wyraźny związek pomiędzy zaufaniem a jakością.
Andrzej Kozina, 2015
8
Alchemia snów: Wewnętrzne przebudzenie i transformacja rzeczywistości
Esencja z dziurawca oddziauje niezwykle korzystnie na sny. SuZy uwalnianiu ukrytych lęków, dzięki czemu moZemy się z nimi skonfrontować w snach, zamiast zmagać się z nimi na planie fizycznym. Dziurawiec sprzyja snom, które przynoszą ...
Ted Andrews, 2016
9
Przewlekły ból miednicy - Strona 173
Niewiele badań poświęcono opartym na dowodach zaleceniom o zmianie nawyków żywieniowych, które mogłyby mieć wpływ na ból miednicy, niemniej jednak godne polecenia jest już samo zachęcanie i sprzyjanie dobrym zwyczajom ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
OO. Jezuici przy kościele św. Piotra i Pawła w Krakowie: szkic ...
dyskursu. o. sprzyjanie. schyzmie. oskarżyli. w. Rzymie. a on się tłumaczyć i powagą króla, nuncyusza i prymasa zasłaniać musiał. *) *) Ogłoszony po pierwszy raz drukiem przez O. Martynowa w jego nowem wydaniu Rostowskiego ...
Stanisław Załęski, 1896

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPRZYJANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sprzyjanie is used in the context of the following news items.
1
Kowalski: Nigdy nie zgodzę się, by zapomnieć stu Polaków, którzy …
Dopytywany o to, czy środowiska polskich narodowców są prorosyjskie i czy sprzyjanie Rosji nie jest wpisywaniem się w propagandowe działania Kremla, ... «Telewizja Republika, Nov 15»
2
Tacciana Karatkiewicz stanęła na czele kampanii "Mów Prawdę!"
Kampania stawia sobie za cel sprzyjanie budowaniu na Białorusi demokratycznego, socjalnego państwa prawa, rozwojowi społeczeństwa obywatelskiego i ... «Onet.pl, Nov 15»
3
PKP zmienia statut. W radzie nadzorczej spółki mogą zasiąść …
... sprzeczności z jego obowiązkami albo mogłyby budzić podejrzenie o stronniczość tego członka rady nadzorczej lub sprzyjanie swoim prywatnym interesom. «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
4
Konkurenci atakują Trumpa i Carsona. "Niezdolni do wykonywania …
... bardziej zacięta od poprzednich. Próbując zaistnieć, kandydaci atakowali siebie nawzajem, a także media i dziennikarzy CNBS, oskarżając ich o sprzyjanie ... «TVN24, Oct 15»
5
„Gazeta Polska” krytykowana za okładkę chwalącą wygraną PiS
Redakcja została skrytykowana za sprzyjanie PiS. - Póki co nadal rządzi Platforma Obywatelska - odpowiada Tomasz Sakiewicz, redaktor naczelny „GP”. «wirtualnemedia.pl, Oct 15»
6
WKS: Alassane Ouattara ponownie prezydentem
Taką samą decyzję podjął Charles Konan Banny, oskarżając Komisję Wyborczą i państwowe media o sprzyjanie urzędującemu prezydentowi. Wezwanie do ... «Onet.pl, Oct 15»
7
Rząd m.in. o przygotowaniach do szczytu NATO w Warszawie
... celem jest przede wszystkim ograniczenie niepewności prawnej przy udzielaniu koncesji oraz sprzyjanie publicznym i prywatnym inwestycjom w infrastrukturę ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
8
Watykan: polsko-niemiecka Eucharystia Pojednania
... propagandową przeciwko Kościołowi, któremu zarzucono postawę antynarodową i antysocjalistyczną oraz "sprzyjanie niemieckiemu rewizjonizmowi". «Onet.pl, Oct 15»
9
Ukraina znów wybiera. Lokalne wybory testem dla władzy
Ku zaskoczeniu, bo Kernes oskarżany był o prorosyjskie sympatie, a nawet, w pewnej chwili, o sprzyjanie separatystom. A w Kijowie też niespodzianka: Witalij ... «Polityka, Oct 15»
10
Drogi azyl dla Syryjczyków
Ale w więzieniach siedzi - dosłownie - więcej ludzi oskarżonych o obrażanie na Twitterze prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana niż o sprzyjanie Państwu ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sprzyjanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sprzyjanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż