Download the app
educalingo
tekst

Meaning of "tekst" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TEKST IN POLISH

tekst


WHAT DOES TEKST MEAN IN POLISH?

Text

▪ text in literary theory - statement constituting a closed whole from the point of view of content, often preserved graphically. Text in textology - a fixed string of linguistic characters, accepted as immutable and can not be changed in the process of linguistic communication. ▪ text in semiotics - each cultural product constituting the whole ordered according to certain rules, eg a work of art, dress, behavior that implements a fixed cultural pattern. ▪ text in music - words of a song, eg song or aria ....

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TEKST

hipertekst · hypertekst · kontekst · metatekst · podtekst · pratekst · pretekst · rezotekst · teletekst · wideotekst

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TEKST

teksciarz · tekscik · tekscina · teksel · teksle · tekster · tekstolit · tekstolitowy · tekstolog · tekstologia · tekstologiczny · tekstowo · tekstowy · tekstualny · tekstura · teksturowac · teksturowanie · teksturowy · tekstylia · tekstylny

POLISH WORDS THAT END LIKE TEKST

adrast · agrest · akatyst · alcest · alea iacta est · alkahest · almagest · ametyst · aminoplast · amyloplast · anapest · angioblast · angst · antychryst · antypast · antyrost · antyspast · aoryst · kalikst · mikst

Synonyms and antonyms of tekst in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tekst» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TEKST

Find out the translation of tekst to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tekst from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tekst» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

文本
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

texto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

text
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

टेक्स्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نص
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

текст
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

texto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

পাঠ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

texte
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

teks
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Text
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

テキスト
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

본문
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

teks
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bản văn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

உரை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

मजकूर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

metin
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

testo
65 millions of speakers
pl

Polish

tekst
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

текст
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

text
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κείμενο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

teks
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

text
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tekst
5 millions of speakers

Trends of use of tekst

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEKST»

Principal search tendencies and common uses of tekst
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «tekst».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tekst

EXAMPLES

8 POLISH BOOKS RELATING TO «TEKST»

Discover the use of tekst in the following bibliographical selection. Books relating to tekst and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Jak napisać skuteczny tekst reklamowy: Poradnik tworzenia ...
Dlaczego warto, żeby ktoś inny przepisywał twój tekst? Chodzi o to, że człowiek jest istotą bardzo skomplikowaną, dodatkowo sama nasza psychika jest mocno rozwarstwiona. Przypomina ona ... uważaj na łzy – obraną cebulę. Dziesiątki ...
Mirosław Skwarek, 2015
2
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów psychologicznych w ...
Tekst znajdujący się za śródtytułami pierwszego i drugiego stopnia rozpoczynany jest od nowego akapitu. Tekst znajdujący się za śródtytułem trzeciego, czwartego i piątego stopnia rozpoczyna się w tej samej linii, w której skończył się ...
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
3
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
(na podstawie dwóch pierwszych zeszytów „Pamiętnika Literackiego” z lat 1986 i 1991) O ile na początku XX w. autor tworzył dzieło lub utwór, które dopiero miały swój tekst lub – jeśli przekaz był odległy w czasie – teksty, o tyle pod koniec XX ...
Paweł Jarnicki, 2014
4
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
utwór słowny i utwór wizualny modnie jest sprowadzać – jak pisał już wiele lat temu Jan Białostocki – do nadrzędnej kategorii tekstu, jako zorganizowanej przez twórcę i odbiorcę tkanki znaczących elementów, będącej ludzkim produktem ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
5
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski - Strona 2
Przed przystąpieniem do analizy tekstu literackiego jako źródła należy określić przedmiot poznania, a następnie opracować zestaw pytań, na które uczniowie powinni odpowiedzieć, analizując źródło literackie. Pytania należy formułować ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
6
Nowe prawo działalności gospodarczej: - Strona 133
5a ust 10 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (tekst jedn. Dz.U. z 2013 r. poz. 1403 ze zm.) 2) art. 1a ust 1 pkt 4 w zw. z art. 1a ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst ...
Cezary Kosikowski, ‎Maciej Etel, 2014
7
Czas na Biblię: - Strona 87
Tekst. Pisma. Świętego. i. jego. rozpowszechnianie. Problem rozbudzania wśród wiernych zainteresowania Biblią jest bardzo złożony, a różne formy zbliżania ich do tekstów biblijnych – wieloetapowe. Pierwszy etap stanowi zaopatrzenie ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
8
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
Tekst źródłowy Nowego Przymierza Podstawą prac przekładowych był tekst i aparat krytyczny zawarty w 27. wydaniu Novum Testamentum Graece NestlegoAlanda (Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1993). Do tekstu głównego przekładu ...
praca zbiorowa, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEKST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tekst is used in the context of the following news items.
1
HaJP: tekst piosenki Adele - "Hello"
Od wydania przełomowego "21" w 2011 roku w życiu Adele, jak i na scenie pop, wiele się zmieniło. To do Taylor Swift należał każdy możliwy rekord i wszyscy ... «Onet.pl, Nov 15»
2
ABM Tekst Jednolity Statutu Spółki.
Zarząd ABM SOLID S.A. w upadłości układowej w związku z otrzymaniem w dniu 05 listopada 2015 roku Postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa ... «Money.pl, Nov 15»
3
ING Tekst jednolity Statutu.
Tekst jednolity Statutu, uwzględniający zmiany wprowadzone odpowiednimi uchwałami Walnych Zgromadzeń, stanowi załącznik do niniejszego raportu. «Money.pl, Oct 15»
4
HaJP: tekst piosenki One Direction - "Perfect"
One Direction zaprezentowali drugi singiel ze swojej piątej płyty, "Made in the A.M." Jeszcze zanim utwór "Perfect" miał swoją oficjalną premierę, dziennikarze, ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Gross: mój tekst był gestem desperacji
Dlatego napisałem ten tekst. Z desperacji, bo chciałbym żeby przywódcy mojego kraju powiedzieli: "Tak przyjmiemy ich 100 tysięcy, bo taki jest nasz ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
Tekst jednolity Statutu Spółki
nr 37/2015 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki z dnia 30 czerwca 2015 roku w sprawie zmiany Statutu PZU SA, został ustalony przez Radę Nadzorczą ... «Bankier, Sep 15»
7
Hymn dla Grochowa. Możesz wybrać tekst najlepiej opowiadający o …
Aż 37 tekstów wpłynęło na konkurs Hymn dla Grochowa. Po długich naradach jury wybrało cztery najlepsze propozycje. Teraz od głosujących zależy, który tekst ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
8
Jest tekst porozumienia ws. wycofania broni w Donbasie
Uzgodniono tekst porozumienia ws. wycofania broni ciężkiej z linii walk w Donbasie – oświadczył we wtorek szef MSZ Serbii, przewodniczącej obecnie OBWE, ... «TVN24, Jul 15»
9
Zmyślony cytat Andrzeja Dudy. Fejkowy tekst krąży po Facebooku
Taką metodą m.in. strona rosyjska działa w ramach wojny propagandowej z Ukrainą. Cel jest prosty. Tekst po kliknięciu w odnośnik jest zupełnie o czym innym, ... «m.niezalezna.pl, Jun 15»
10
Donatan i Maryla Rodowicz - "Pełnia". Tekst utworu
Donatan i Maryla Rodowicz pokazali teledysk do utworu "Pełnia". W klipie wystąpili Cleo, Ola Ciupa, Paula Tumala, Ewa Kępys, Mamiko oraz Krzysztof Ibisz. «Onet.pl, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tekst [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tekst>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN