7 POLISH BOOKS RELATING TO «TERZA RIMA»
Discover the use of
terza rima in the following bibliographical selection. Books relating to
terza rima and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dante's Inferno, A New Translation in Terza Rima
This is no incidental aspect of the poem, for its interlinking of rhymes throughout each canto is fundamental to its movement.
2
The Death of Basseville, a Poem in Terza Rima ... Translated in the ...
... 00 0*“ | 00“ r . ¢ u. Hafi'fi,' , 'H - n 1...? I 0 a a 4»\ 40 'l 1 0'0 u'y \THE DEATH OF BASSEVILLE, A POEM IN TERZA RIMA. BY V. Front Cover.
3
An Attempt at an English Translation, in Terza Rima, of the First ...
AN ATTEMPT ENGLISH TRANSLATION, IN TERZA RIMA, OF THE FIRST CANTO OF DANTE'S INFERNO, 81:. 3'0. .; '" ' "I " v_1~_._v—~_ BY A LATE SCHOLAR 'OF TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGEI LONDON : PRINTED BY GILBERT 8; ...
Dante Alighieri, Jonathan HATFIELD, 1832
4
Apocalisse di S. Giovanni apostolo voltata letteralmente in terza ...
luna, e la terza parte delle stelle, di modo che la terza parte di esse fu oscurata, onde la terza parte \ non dava lume al giorno, e similmente alla notte. 13. E vidi, e udii la voce di un' aquila, che volava per mezzo il cielo, e con gran voce diceva: ...
5
Satire di Settano tradotte in terza rima dallo stesso autore ... - Strona 23
TERZA. Certe figure poi di brutto aspetto Fai saltar fuor, che il loco aver potriano Fra i Zoppi di San_ Sisto benedetto. Assai meglio per Dio favellariano Le Zingare di tè, che la ventura Col guard'ar su la mano almen darîano. Elle di nostra vita, ...
Lodovico Sergardi, Pallini, 1760
6
Volgarizzamento in terza rima del sacro libro di Giob dedicato a ...
L' altra Cassia, e la terza di vezzosi Stibbi donneschi ben fornito Corno. ... l' uso degli Arabi, i quali da i fiori , dall' erbe , e dalle. piante derivano i nomi a' loro figliuoli : e la terza Corno , ovvero Vaso dilisci , per la sua eccellente venustà.
Marcantonio Talleoni, 1764
7
I Fasti di P. Ovidio Nasone tradotti in terza rima dal testo latino ...
Tu ancora indugia .* sposar meglio sia. Tua figlia allor, che l'ignea Vella è pura, Le immondezze dal suol già tolte via , Dicon, che appo le None' la ventura Terza notte Boote scaccia su a Del ciel, nè l'Orsa a tergo or hîçpaura. Mi sovvien, che ...
Publius Ovidius Naso, Giovanni Battista Bianchi, Nicola Valentano Lisini, 1771
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERZA RIMA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
terza rima is used in the context of the following news items.
What Was He Supposed to Do, Submit to a Shivering World? The …
It was like being in his private terza rima. One could get hit by a flying verb. In the spring of 2010, I was to see him for the first time in a decade. I was arranging for ... «Hyperallergic, Sep 15»
Bedeviled by books in translation
That's from Dorothy L. Sayers' translation of Dante's "Inferno," which faithfully replicates the poem's terza rima in every respect except for the part where Dante's ... «Chicago Tribune, Jul 15»
“Sotto il cielo di Dante”: da domani le letture al teatro Apollo. Gli …
... poema in terza rima dantesca “Romanzo Italiano (Una nuova Commedia)” di ... Gli altri incontri “Miti in rima: La madre, De André, Il cinema, l'Europa Unita”, ... «Alqamah, Jun 15»
Antichi Chiostri Francescani "Cantar di Dante in ottava rima"
Nell'alto Lazio l'improvvisazione in ottava rima convive con altre forme di poesia estemporanea nella terza rima dantesca e in quartine (anch'esse di ... «RavennaToday, Jun 15»
Dante: a Very Short Introduction by Peter Hainsworth and David …
Another aspect Hainsworth and Robey draw attention to is the rhyme scheme, Dante's celebrated terza rima. I had always acknowledged its capacity for mixing ... «The Guardian, Mar 15»
Oh great and gentle muse, inspire Beyoncé with the genius of poetry
... a Pulitzer prize-nominated poet called Forrest Gander to arrange quotes from a Beyoncé interview into tercets – one passage employing the terza rima stanza ... «The Guardian, Sep 14»
In 'Gabriel,' Edward Hirsch creates powerful elegy for his son
You immediately think of Dante's terza rima, but Hirsch's work remains decidedly unrhymed, breathlessly cascading in torrents of sadness. Yet even in his ... «Kansas.com, Aug 14»
Nelle Marche nasce la Birra Terza Rima
Terza Rima (www.birraterzarima.com), è destinata al mercato nazionale ed estero, viene prodotta in tre diverse tipologie. “La Bionda” fresca e delicatamente ... «Quotidiano.net, Jul 14»
Atheist Clive James' hymn to God
Some translators abandon all hope of getting perfect terza rima (an interlocking three-line rhyme scheme) in English, opting for non-rhyme or half-rhyme. «Eureka Street, Jun 14»
Terza Rima. Nasce la birra artigianale del Gruppo Togni
Terza Rima si fonda sui principi di purezza ed equilibrio, caratterizzati da elevati livelli qualitativi. Un prodotto totalmente naturale e non pastorizzato, che si ... «Viniesapori.net, Jun 14»
